1
00:00:19,220 --> 00:00:20,220
Raj.

2
00:00:21,420 --> 00:00:22,420
Da.

3
00:00:23,220 --> 00:00:24,220
Da.

4
00:00:25,760 --> 00:00:27,520
Da, imamo Wu-Tanga na 12 inča, da.

5
00:00:30,310 --> 00:00:31,310
Zauvijek.

6
00:00:31,570 --> 00:00:32,610
36 komora.

7
00:00:34,590 --> 00:00:35,590
Da.

8
00:00:36,670 --> 00:00:37,670
Da.

9
00:00:39,070 --> 00:00:40,270
Izgrađen samo za kubanske veze.

10
00:00:42,190 --> 00:00:43,190
Mm -hmm.

11
00:00:45,290 --> 00:00:46,890
U redu. Da, sačuvat ću to za tebe.

12
00:00:48,130 --> 00:00:49,130
U redu. vidimo se

13
00:01:06,310 --> 00:01:07,310
Podigni slušalicu.

14
00:01:07,490 --> 00:01:10,870
Znam da me sada slušaš.
U svakom slučaju, doći ću kasnije.

15
00:01:11,530 --> 00:01:15,090
Ovo je kreditni službenik Banke iz
ured PsyCon and Associates

16
00:01:15,090 --> 00:01:15,768
tvoj poziv.

17
00:01:15,770 --> 00:01:18,850
Moj je pomoćnik uspio pomaknuti moju
raspored okolo. Mogu te ugurati

18
00:01:18,850 --> 00:01:19,768
nakon ručka.

19
00:01:19,770 --> 00:01:24,390
Dakle, očekujem te. osjećam se
dobro prvi put nakon dugo vremena. puno toga

20
00:01:24,390 --> 00:01:26,470
misli u mom umu o zastrašujućim nedostacima.

21
00:01:26,710 --> 00:01:31,370
Prije sam se bojao da će završna godina biti
bio moj najbolji, ali nikad nisam diplomirao

22
00:01:31,370 --> 00:01:32,370
ispalo dobro.

23
00:01:32,470 --> 00:01:36,920
jao Tražim nešto što mi treba
pronaći. Ako razmišljam o smrti

24
00:01:36,920 --> 00:01:41,480
vremena. Život je jebeno težak, ali ja jesam
pokušava cijelo vrijeme. Prokletstvo, ja sam na

25
00:01:41,520 --> 00:01:43,220
Božji poziv s drugih linija.

26
00:01:43,420 --> 00:01:48,500
Ali svaki put kad se javim, samo čujem
vrag. Nije me briga. ja ne

27
00:01:48,500 --> 00:01:51,100
žele se nagoditi. Samo želim živjeti a
dobar život.

28
00:01:51,320 --> 00:01:56,260
Umri dobar čovjek poput lošeg mamojebača
jesam Neću poreći.

29
00:01:57,160 --> 00:01:58,660
Živio sam svoj život.

30
00:01:58,920 --> 00:02:01,820
Ne iznad davanja. Ne mogu poreći.

31
00:02:02,830 --> 00:02:05,630
Možeš pričati što hoćeš, ali to je moje
odluka.

32
00:02:06,550 --> 00:02:07,550
Poreći to.

33
00:02:08,330 --> 00:02:11,170
Živio sam svoj život. Pitanje
praštanje.

34
00:02:12,070 --> 00:02:14,950
Poreći to. Bit ću loš drkadžija
uskoro.

35
00:02:15,410 --> 00:02:16,770
Da, prestani udarati.

36
00:02:18,550 --> 00:02:20,310
Prestanite udarati, svi.

37
00:02:20,750 --> 00:02:23,450
Oh, koji kurac, T-Man? Što ti
radiš ovdje, čovječe?

38
00:02:23,770 --> 00:02:26,410
Crnjo, koji kurac radiš unutra
ovdje, crnjo?

39
00:02:26,630 --> 00:02:30,230
o cemu pricas dobivam
spreman brate Za što? Crnjo, RuPaulov

40
00:02:30,230 --> 00:02:31,049
Drag Show?

41
00:02:31,050 --> 00:02:32,350
Ne razumijem zašto ne kucate.

42
00:02:32,650 --> 00:02:34,230
Coop, nema jebenih vrata.

43
00:02:34,550 --> 00:02:37,270
o cemu pricas Bog je stvorio drvo
a tvoji zglobovi prstiju za jebeni

44
00:02:37,270 --> 00:02:40,690
razlog. Koristite ih. Samo ne. Samo mi učini a
naklonost. Samo idi raditi. Možeš li samo otići

45
00:02:40,690 --> 00:02:43,970
raditi? Idi organiziraj jučerašnju pošiljku,
dobro? U redu, crnjo, sranje.

46
00:02:44,250 --> 00:02:49,210
U redu. Sranje. Nikada nisam imao obitelj, ali ja
imao prijatelje.

47
00:02:49,510 --> 00:02:51,910
Ako govorimo o stvarnom životu, pretpostavljam da
sve ovisi.

48
00:02:52,290 --> 00:02:54,610
Više sam mislio na Rachel i Monicu.

49
00:02:55,690 --> 00:03:00,090
Sanja o životu u Santa Monici. sve
Oduvijek sam znao da je obitelj televizija.

50
00:03:00,890 --> 00:03:04,630
Jer moj je uzimao teške droge i
zatvoren u zatvoru. Valjda zato

51
00:03:04,630 --> 00:03:05,830
nikada nije donio istu odluku.

52
00:03:06,070 --> 00:03:08,950
Godinama nisam razgovarao s mamom. ja
čuo da je pronašla religiju.

53
00:03:09,290 --> 00:03:11,070
Samo se igram života poput Atarija.

54
00:03:11,430 --> 00:03:15,690
Nikada nisam bila savršena. Sjeban sam. Ja sam
oprosti. Ja sam čovjek. Moje djetinjstvo je bilo

55
00:03:15,690 --> 00:03:19,910
zajebano i nadvija se nada mnom. Svaki
kad razmislim o tome, znam da jesam

56
00:03:19,910 --> 00:03:22,670
budi ovdje gdje ja stojim.

57
00:03:24,030 --> 00:03:26,190
Samo želim živjeti dobar život.

58
00:03:27,210 --> 00:03:28,390
Umri dobar čovjek.

59
00:03:29,120 --> 00:03:31,200
Kao loš mamojebac kakav jesam.

60
00:03:34,960 --> 00:03:37,840
Yo, zašto je ovo sranje na TV-u? znaš ja
mrzim vijesti, čovječe.

61
00:03:38,180 --> 00:03:43,440
Uvijek beba pogine u prometnoj nesreći ili
gerijatrijski čovjek pada niz let od

62
00:03:43,440 --> 00:03:44,399
nindže ili tako nešto.

63
00:03:44,400 --> 00:03:47,140
Brate, ti si depresivan
dječak upravo sada.

64
00:03:48,180 --> 00:03:49,880
U svakom slučaju, ovo sranje je došlo po tebe.

65
00:03:52,340 --> 00:03:53,900
Zadnja opomena za što, crnjo?

66
00:03:54,480 --> 00:03:55,980
Oh, nije to ništa.

67
00:03:56,260 --> 00:03:59,980
Samo mi je ova tvrtka rekla da jest
posljednji put kad mogu kupiti na veliko

68
00:03:59,980 --> 00:04:01,140
cijena ili što već. Nije to velika stvar.

69
00:04:01,500 --> 00:04:02,500
Vidim.

70
00:04:02,920 --> 00:04:06,380
Pa, možemo li razgovarati o tom smiješnom plesu
sranje u leđa, moj crnjo? Što je bilo

71
00:04:06,380 --> 00:04:07,960
uopće tako plešeš?

72
00:04:08,420 --> 00:04:10,600
Ne, pravo pitanje je koji kurac
jesi li radio?

73
00:04:10,840 --> 00:04:14,320
Oprostite, gospodine. Koji si ti kurac
radim sve u svojim govnima?

74
00:04:14,740 --> 00:04:18,200
Moraš pokucati. I nemoj se uzrujavati. ja
pleši kako ja plešem. Plešem kao loš

75
00:04:18,200 --> 00:04:19,740
kučko. Znaš što govorim? pukla sam
otvori se.

76
00:04:20,019 --> 00:04:22,520
Pa zašto ne stekneš malo manira,
crnja?

77
00:04:22,910 --> 00:04:27,050
Ne, crnjo, ono što ti treba je malo
jebeni satovi plesa, moj crnjo,

78
00:04:27,050 --> 00:04:30,490
tvoja polubijela strana je bila sigurna
pokazuje se straga, crnjo. To sranje

79
00:04:30,490 --> 00:04:31,610
sjajno, moj crnjo.

80
00:04:31,870 --> 00:04:34,550
I zašto kažeš crnjo kao da se bojiš
reci, budalo?

81
00:04:34,870 --> 00:04:37,390
Zapamti, Coop, ti si crnac, crnjo.

82
00:04:38,370 --> 00:04:39,490
Prije svega, ow.

83
00:04:39,970 --> 00:04:43,150
Drugo, znaš, ja sam svijetle puti.

84
00:04:43,570 --> 00:04:48,650
Što? Znate, ja sam incognito. Što do
zajebavanje je inkognito, Coop?

85
00:04:49,130 --> 00:04:50,130
To je zapravo ovo.

86
00:04:50,300 --> 00:04:54,340
Uh, izraz koji sam skovao za crnju
izgleda bijelo. Da, u pravu si u vezi toga

87
00:04:54,340 --> 00:04:57,840
sranje, crnjo. Izgledaš bijelo
nego mamojebač, poput Food Networka

88
00:04:57,840 --> 00:05:00,900
bijeli crnja, Ziploc torba prozirna
crnja.

89
00:05:01,200 --> 00:05:02,560
Imaš pravo za to sranje, crnjo.

90
00:05:02,920 --> 00:05:05,980
Tepsija od brokule izgleda kao guzica. pogledaj,
u redu, jebi se, u redu? Sve što jesam

91
00:05:05,980 --> 00:05:08,840
je da ne mogu trčati okolo govoreći
crnja cijelo vrijeme ispred gomile

92
00:05:08,840 --> 00:05:11,060
crnje koje ne znaju da sam ja zapravo
crnja. Crnjo moj, sjebat ću se.

93
00:05:11,610 --> 00:05:14,810
Imaš pravo, crnjo. Skoro ste uhvatili
taj. Kako možeš... Upravo sada, crnjo.

94
00:05:14,810 --> 00:05:18,270
sretan si i ti, moj jebeni rođak.
I još uvijek ne znam kako si izašao

95
00:05:18,270 --> 00:05:21,790
moja teta izgleda kao da je popila izbjeljivač
u baru devet mjeseci, crnjo. hej

96
00:05:21,810 --> 00:05:22,810
momci. Sretan ponedjeljak.

97
00:05:24,630 --> 00:05:28,230
Oh, žao mi je. Vi ste pričali
opet o N -riječi.

98
00:05:28,490 --> 00:05:29,830
Vidim se van.

99
00:05:30,770 --> 00:05:31,990
Sve je dobro. Što ima, Taylor?

100
00:05:32,640 --> 00:05:33,760
U redu, žao mi je što sam g.

101
00:05:33,980 --> 00:05:36,800
Ovdje je teško, ali trebat će mi
da se brineš za taj olabavljeni nokat

102
00:05:36,800 --> 00:05:38,080
strana ulaznih vrata, čovječe.

103
00:05:38,420 --> 00:05:39,760
To je jebeno opasna zona.

104
00:05:40,260 --> 00:05:41,800
Nije to velika stvar. Doći ću do toga.
Što god.

105
00:05:42,040 --> 00:05:42,599
Ravno je.

106
00:05:42,600 --> 00:05:44,080
Crnjo, trajat će pet minuta.

107
00:05:44,520 --> 00:05:47,300
Zašto, hvala ti, T-Man. To sranje je bilo
tamo tri mjeseca, budalo.

108
00:05:47,480 --> 00:05:50,500
Netko će pozvati policiju
tebe. Kakva je ovo trostrana situacija,

109
00:05:50,920 --> 00:05:54,380
dobro? Ne pristajem sada, sve
točno? Zašto se svi okomite na mene?

110
00:05:54,440 --> 00:05:57,960
Ohladite se. Dakle, da, vi momci to želite
čuješ u što sam se uvalio ovaj vikend?

111
00:05:58,590 --> 00:06:01,630
Ne. Definitivno ne. Pa, prvo sam vidio
novi film Astro Blaster.

112
00:06:01,930 --> 00:06:05,930
Brate, zašto stalno pričaš o tome
fantazijsko sranje? To sranje je jebeno,

113
00:06:06,030 --> 00:06:09,690
stolovi. U redu, T-Man, samo si bio ljut
jer ti voliš znanstvenu fantastiku, a ja se događam

114
00:06:09,690 --> 00:06:12,730
otkriti da je fantazija dublja od vanjske
prostoru.

115
00:06:13,430 --> 00:06:14,650
Ne, crnjo, zajebi to sranje.

116
00:06:15,010 --> 00:06:19,930
Peti element, Valerian, moj crnjo, Doom
s Timothyjem Chandelierom, sva ta sranja

117
00:06:19,930 --> 00:06:24,830
poppin', crnjo. Ali vilenjaci, hobiti,
čarobnjaci, Yoda i oni crnje, sve to

118
00:06:24,830 --> 00:06:27,850
gay kao jebeni, brate. Ooh, kako možeš reći
to?

119
00:06:28,520 --> 00:06:29,520
Što, crnje?

120
00:06:29,900 --> 00:06:33,800
Ne. Zvuči loše samo kad jebeni policajci
reci i coops pitaj.

121
00:06:34,120 --> 00:06:36,380
Hej, jebi se, čovječe. Ne, onaj drugi.

122
00:06:37,160 --> 00:06:40,140
Što, hobiti? Naravno da ne, drugi
jedan, najgori.

123
00:06:40,560 --> 00:06:44,460
Što, stol ispljunuo, budalo? U redu, T
-Čovječe, ne možeš samo trčati okolo

124
00:06:44,460 --> 00:06:45,840
govoreći gay, u redu?

125
00:06:46,100 --> 00:06:49,460
Hobiti su gay ko kurac. Joj, zašto si
govoreći ovo sranje na sav glas ispred

126
00:06:49,460 --> 00:06:52,340
kupci, čovječe? Kao, ne možete, oni jesu
mislit ću da je homofobno. da,

127
00:06:52,380 --> 00:06:53,380
jer je.

128
00:06:53,560 --> 00:06:57,960
Pa, mislim, ne baš, znaš, ja
zao, peder.

129
00:06:58,240 --> 00:07:01,220
To je homofobno. Ali nećemo reći
to sranje. Ne govorim to sranje.

130
00:07:01,460 --> 00:07:05,240
Brate, zašto lažeš ovom drkadžiji
o tom sranju? Kažeš peder sve

131
00:07:05,240 --> 00:07:08,800
vrijeme, budalo. I govorim to sranje,
također. Crnjo, kažemo to svi zajedno

132
00:07:08,800 --> 00:07:09,539
vrijeme, crnjo.

133
00:07:09,540 --> 00:07:12,920
Kao, ali kad kažemo, ne mislimo
tako je, moj crnjo. Kao, mi samo

134
00:07:12,920 --> 00:07:14,500
pričaj sranja, crnjo. To je ta kapuljača
sranje

135
00:07:14,740 --> 00:07:17,880
Znaš, kad kažem da su hobiti homoseksualci,
crnjo, ne mislim da su zapravo

136
00:07:17,880 --> 00:07:20,540
jebemo se, cool? Koji kurac
radiš li, čovječe?

137
00:07:20,900 --> 00:07:22,800
Nije to ono što ih čini homoseksualcima, brate.

138
00:07:23,400 --> 00:07:24,820
Prokletstvo, razmisli o tome.

139
00:07:25,280 --> 00:07:28,880
Vraća se najbolji prijatelj usamljenog škrtog vilenjaka
neki nakit?

140
00:07:29,160 --> 00:07:30,720
To definira gay.

141
00:07:31,020 --> 00:07:36,300
opa Otišli su do krajeva Mordora kako bi
spasiti cijelo carstvo.

142
00:07:37,220 --> 00:07:40,840
Malo je gay, ali uglavnom je samo
lijepa.

143
00:07:41,320 --> 00:07:45,080
Dječače, začepi svoj srednjoškolski mjuzikl
gledajući dupe gore.

144
00:07:45,340 --> 00:07:46,420
Shvatit ću to kao kompliment.

145
00:07:46,910 --> 00:07:49,730
Ne znam zašto pričaš sranja. ti
izgledati kao Olmec iz Legends of the

146
00:07:49,730 --> 00:07:50,429
Skriveni hram.

147
00:07:50,430 --> 00:07:53,410
Nick, Nick, Nick, Nick, Nick, Nick,
Nick, Nick, Nickelodeon.

148
00:07:53,970 --> 00:07:56,690
Nisi imao ni kabelsku, Coop, pa sam ja
ne znam ni kako si to gledao

149
00:07:56,690 --> 00:07:59,090
sranje Da, što kažete na ovo? Pojedi mi dupe.
Što kažete na to? Zašto me ne uhvatiš

150
00:07:59,090 --> 00:08:02,510
vani i pojesti mi cijeli šupak? Kako
o tome? Crnjo, ti si samo lud dovraga

151
00:08:02,510 --> 00:08:06,330
tvoja sjena crnja od magarca svjetla
svijetao. Prije svega, vi to znate

152
00:08:06,330 --> 00:08:09,470
pogađa me. Drugo, ti tako
crne, munjevite bube prate vas u

153
00:08:09,470 --> 00:08:10,470
danju.

154
00:08:10,720 --> 00:08:13,360
Kante. Oprostite, to je užasno bacanje.
Imam slaba zapešća.

155
00:08:13,740 --> 00:08:17,520
Tako si bijel, prokleti, vidim
svoje misli. Crnjo, te kučke su

156
00:08:17,520 --> 00:08:18,700
proziran, Coop.

157
00:08:18,920 --> 00:08:20,680
Prokletstvo. U redu, to je bilo lijepo
dobar.

158
00:08:21,000 --> 00:08:22,840
Ali, uh, ne znam.

159
00:08:23,740 --> 00:08:27,700
Ti si tako crn, nosiš bonove za hranu i
spajalica za novac.

160
00:08:28,100 --> 00:08:29,100
Što kažete na to?

161
00:08:29,180 --> 00:08:33,260
Čovječe, crnjo, ti si samo ljut ogorčen
Udarit ću ti cijelo tijelo odjednom,

162
00:08:33,260 --> 00:08:34,260
Jackson.

163
00:08:35,260 --> 00:08:36,260
Pa brate

164
00:08:36,600 --> 00:08:39,480
Izgledaš kao da ispuštaš zajednički plijen kada
poražen si.

165
00:08:41,720 --> 00:08:42,740
Oh, oprosti.

166
00:08:43,840 --> 00:08:45,880
To je vilenjački za dobro obavljeno.

167
00:08:46,400 --> 00:08:47,480
Daj pet sebi.

168
00:08:48,960 --> 00:08:53,180
Hej, jesi li bio tako bijel, možda liskuješ
Malcolm X, moj crnjo.

169
00:09:09,900 --> 00:09:11,880
Oh, uh, hej, Melanie.

170
00:09:12,900 --> 00:09:16,520
Oh, hej, Melanie. Oh, jebi se, T-Man.
Bok, Tafels.

171
00:09:17,100 --> 00:09:18,100
Kako je prošao vikend?

172
00:09:18,320 --> 00:09:22,300
Bilo je stvarno unosno, zapravo, što
je dobro. Što, nastavili ste strujati

173
00:09:22,300 --> 00:09:26,160
Internet radi jedino što
bezobrazan? Imao sam garažnu rasprodaju s mamom,

174
00:09:26,160 --> 00:09:27,160
potpuna suprotnost.

175
00:09:27,470 --> 00:09:31,610
Samo kažem, dovraga, pomakni
gaćice na stranu ili nešto na

176
00:09:31,610 --> 00:09:35,470
Internet. Ovi pederi plaćaju
ta vrsta sranja. Vidi, nisi ni

177
00:09:35,470 --> 00:09:39,030
moram se jebeno potruditi u ovoj kučki ne
više, a vjerojatno biste mogli pokazati jedan

178
00:09:39,030 --> 00:09:42,450
bradavica, i to sranje će ti platiti
najam na šest mjeseci neprekidno, I

179
00:09:42,450 --> 00:09:44,610
to. Ne, znam, ali volim raditi ovdje.

180
00:09:44,850 --> 00:09:45,849
Pa, ja ne znam.

181
00:09:45,850 --> 00:09:49,130
U redu, pa, želim, pogotovo kad jesam
nije mi rečeno, kao... Pokaži moj

182
00:09:49,130 --> 00:09:53,630
na kameri. Samo sam sugerirao
nešto unosno što biste mogli učiniti

183
00:09:53,630 --> 00:09:57,090
sebe. Sranje tipa poduzetnika. tamo
postoji mnogo drugih načina na koje žene mogu napraviti

184
00:09:57,090 --> 00:09:58,090
novac.

185
00:09:58,870 --> 00:09:59,870
Kao što?

186
00:10:03,210 --> 00:10:07,370
Nego, Melanie, jesi li shvatila
narukvicu koju si na kraju nosio?

187
00:10:07,570 --> 00:10:10,750
Ne. To je stvarno tužno. Štedio sam za
to, a zatim na putu ovdje ovo

188
00:10:10,750 --> 00:10:13,090
ujutro, bio sam kao, oh, idem
vidi je li u prozoru. Nije.

189
00:10:13,600 --> 00:10:17,100
To je zato što je kučka OnlyFans
provlačila se kroz prozor i krala

190
00:10:17,100 --> 00:10:19,480
kučka točno ispred tvog lica. hej
koji kurac svi radite?

191
00:10:20,280 --> 00:10:23,060
ne razumijem Ovdje sam. Ja sam
robovanje u ovom drkadžiju. Što

192
00:10:23,060 --> 00:10:23,779
se događa?

193
00:10:23,780 --> 00:10:27,220
oprosti U redu, možete li svi, možete li sjesti
tvoj put i povratak na posao eventualno?

194
00:10:27,220 --> 00:10:28,340
je li to u redu, gospodaru?

195
00:10:43,660 --> 00:10:45,000
Koji je kurac ovo sranje?

196
00:10:46,360 --> 00:10:48,260
O moj Bože. Vi dečki ćete potrgati Ducka
Lov večeras?

197
00:10:48,760 --> 00:10:54,040
Uh, da, zapravo. Ali prebolio sam
patke, znaš? Želim ići na glinu

198
00:10:54,100 --> 00:10:57,400
To sranje je puno teže. U redu, dobro,
kakve god patke ubijaš, samo

199
00:10:57,400 --> 00:10:58,780
zapamti tko ima najbolji rezultat, u redu?

200
00:10:59,300 --> 00:11:02,500
Uh, da, kako god. Vi samo to imate
jer se stol prolio ginger ale sve

201
00:11:02,500 --> 00:11:05,240
preko sustava i zajebao uložak
gore. U redu, pa, zašto ga ne bismo uhvatili

202
00:11:05,240 --> 00:11:07,640
neke sippy cups tako da ih nemamo
više isprika, u redu?

203
00:11:07,980 --> 00:11:08,980
Da, kako god.

204
00:11:09,640 --> 00:11:10,640
Dakle, uh...

205
00:11:10,920 --> 00:11:12,720
kako si Što se događa u tvom svijetu?

206
00:11:13,000 --> 00:11:14,680
Uh, dobro sam.

207
00:11:15,340 --> 00:11:18,180
Želim otići iz mamine kuće
jer imam 28.

208
00:11:19,120 --> 00:11:22,540
Trebat će ti bolji posao ako budeš
želiš svoje mjesto i lijepo sranje

209
00:11:22,540 --> 00:11:24,900
tu narukvicu ili što god si bio
pričajući o. Bože, narukvica. nemoj

210
00:11:24,900 --> 00:11:25,759
podsjeti me.

211
00:11:25,760 --> 00:11:26,940
Znate li cijelu priču s tim?

212
00:11:27,480 --> 00:11:28,480
Uh, ne.

213
00:11:28,820 --> 00:11:32,280
Bio sam na ručku s Cableom
neki dan i prošli smo pored tog nakita

214
00:11:32,280 --> 00:11:36,460
i vidio sam to u prozoru. Ovo
narukvica je bila izrađena od rubina

215
00:11:36,460 --> 00:11:37,460
baka je nosila.

216
00:11:37,720 --> 00:11:40,240
Dala mi ga je kad sam bio dijete
prije nego je umrla.

217
00:11:41,040 --> 00:11:42,260
žao mi je Što se s njim dogodilo?

218
00:11:42,560 --> 00:11:45,340
Zamijenio sam ga za nachos od ove djevojke u
Šest zastava.

219
00:11:46,240 --> 00:11:47,240
Oh,

220
00:11:48,380 --> 00:11:50,300
jesi li ozbiljan? Da, smrtno sam ozbiljan.
Oh, žao mi je.

221
00:11:50,600 --> 00:11:51,600
Da.

222
00:11:51,980 --> 00:11:55,840
Dakle, vi i stolovi često idete na ručak?
O čemu se tu radi?

223
00:11:56,180 --> 00:11:57,380
Ne tako često koliko bih želio.

224
00:11:57,700 --> 00:12:00,180
Što? Volite stolove? Zašto? Bog.

225
00:12:00,620 --> 00:12:01,680
Jebeni stolovi?

226
00:12:02,260 --> 00:12:03,260
Tableta?

227
00:12:03,440 --> 00:12:07,060
Nikada ne bih pogodio, ti
znati. Građen je kao jebena ljuljačka

228
00:12:07,060 --> 00:12:08,480
jašući Olsen twin.

229
00:12:09,420 --> 00:12:13,200
On je samo fin dečko, i stvarno je
sladak, i sladak je, i voli

230
00:12:13,200 --> 00:12:15,120
hobiti, što mislim da je divno.

231
00:12:16,700 --> 00:12:20,240
U redu, čekaj, čekaj, čekaj. Zamislite, kao,
vi dečki zapravo izlazite, i to je

232
00:12:20,240 --> 00:12:24,980
kao godina. Prošla je godina u vremenu,
i ti si zaljubljen, i ostavljaš neke

233
00:12:24,980 --> 00:12:25,980
vrsta ustanove.

234
00:12:26,160 --> 00:12:27,160
Kakav je ovo naglasak što radiš?

235
00:12:27,420 --> 00:12:31,300
I neki, kao, ludi drkadžija
izlazi s .357 Magnumom i pokazuje

236
00:12:31,300 --> 00:12:32,740
sve to. Kao, gdje je njegov...

237
00:12:33,240 --> 00:12:35,940
ući će ljubav prema hobitima i sranja
zgodan onda mislim mislim da je bolji

238
00:12:35,940 --> 00:12:40,020
pitanje je kada je bilo koji tip sere
rutina u teretani dobro će doći protiv

239
00:12:40,020 --> 00:12:44,060
metak znaš što mislim zašto si
tako uzrujan ti si moj šef zašto daješ

240
00:12:44,060 --> 00:12:47,900
sranje o tome volim li dečke za
njihovo tijelo ili za njihove osobnosti i

241
00:12:47,900 --> 00:12:51,900
ne bih rekao da sam uznemiren, samo ga nalazim
stvarno je teško vjerovati da znaš a

242
00:12:51,900 --> 00:12:54,320
slatka djevojka poput tebe s izborom
većina ne želi nekoga tko je

243
00:12:54,320 --> 00:12:55,279
poput

244
00:12:55,280 --> 00:12:59,940
team jacob shredded team jacob znaš
kao stallone kao jebanje baš kao

245
00:12:59,940 --> 00:13:06,740
adrian yo yo melanie kao što si ti mogla imati
taj tip je siguran da je ovo

246
00:13:06,740 --> 00:13:10,780
izgledaj kao da ćemo svi izgledati
sranje, jednog dana ćemo svi biti

247
00:13:10,780 --> 00:13:14,760
kad budemo stari znaš na što mislim ja sam
ružan upravo sada točno tako bi i ti

248
00:13:14,760 --> 00:13:19,810
radije budi s nekim tko ti se sviđa
jer oni imaju dobro tijelo i ti

249
00:13:19,810 --> 00:13:22,870
provesti sve ovo vrijeme s njima i vama
starimo zajedno i mrziš

250
00:13:22,870 --> 00:13:28,430
osoba ispod koje su, znaš,
Isusovi trbušnjaci i linija čeljusti Judea Lawa? ili

251
00:13:28,430 --> 00:13:33,170
bi li radije pao naglavce
za nekoga i provesti 50 godina zajedno

252
00:13:33,170 --> 00:13:37,850
i odaberite savršeno zemljište za
počivati jedno uz drugo cijelu vječnost?

253
00:13:38,370 --> 00:13:45,310
Pa, srećom, ja sam radoholičar. Što
Izlazi odavde!

254
00:13:50,830 --> 00:13:51,830
Gdje je čistač boca, crnjo?

255
00:13:52,070 --> 00:13:53,070
ti to ozbiljno

256
00:13:53,170 --> 00:13:56,930
Ovdje ne biste mogli napraviti ni deset koraka
samo me pitaj? Ovo je bilo puno brže,

257
00:13:57,070 --> 00:13:58,070
crnja. Gdje je to?

258
00:13:58,090 --> 00:14:00,730
Shvaćate li da u vremenu koje
trebalo je da izvadiš svoj telefon,

259
00:14:00,870 --> 00:14:03,730
otključaj sranje, idi na svoje kontakte,
nazovi me, čekaj da se sranje zajebe

260
00:14:03,730 --> 00:14:05,870
prsten, mogao si izaći ovdje,
napravio deset koraka.

261
00:14:06,270 --> 00:14:08,850
Cool. Zašto si cijelo vrijeme tako uzrujan?

262
00:14:09,230 --> 00:14:11,650
Zato što radiš glupa sranja
vrijeme.

263
00:14:11,870 --> 00:14:12,870
Dođi ovamo, čovječe.

264
00:14:22,600 --> 00:14:23,600
Da gospodine. Oh,

265
00:14:24,360 --> 00:14:25,119
jebi se.

266
00:14:25,120 --> 00:14:28,580
Oh, ne, gospodine. Molim vas gospodine. Nemoj mi dati
bez trepavica danas, gospodine.

267
00:14:28,820 --> 00:14:31,340
Samo želim jesti kao i ostali
robovi, gospodine.

268
00:14:31,560 --> 00:14:35,160
Možete li mi, molim vas, natočiti u smjeru
sredstva za čišćenje vinila, gospodine? Molim.

269
00:14:35,360 --> 00:14:36,400
Ne želim probleme.

270
00:14:38,400 --> 00:14:40,480
Crnjo, gdje je sredstvo za čišćenje vinila? to je
ispod registra.

271
00:14:40,760 --> 00:14:44,000
Zašto mi ne kažeš to sranje kad ja
bio unutra, crnjo? Upravo sam bio tamo.

272
00:14:46,460 --> 00:14:47,680
Oh, sranje.

273
00:14:48,640 --> 00:14:52,620
Yo, koji kurac, čovječe? Ovo je moje
omiljena jebena jakna. Crnjo, ne mogu

274
00:14:52,620 --> 00:14:53,620
vjeruj u ovo sranje.

275
00:14:53,760 --> 00:14:56,760
Rekao sam ti da to odmah riješiš. joj
Tremaine, kamo ideš, čovječe? Dobili smo

276
00:14:56,760 --> 00:14:57,760
ovdje, brate.

277
00:14:58,040 --> 00:15:02,800
Saznajte u sljedećoj epizodi Nigga
Lopta Z.

278
00:15:25,320 --> 00:15:26,320
Slušajte.

279
00:15:46,570 --> 00:15:47,570
Izvolite.

280
00:15:57,150 --> 00:16:00,670
Čovječe, znao sam da tiskaš stvari. ja
nisam znao da zapravo možeš, kao,

281
00:16:00,670 --> 00:16:01,670
odjeća.

282
00:16:01,970 --> 00:16:04,410
Želim izrađivati ​​odjeću.

283
00:16:05,350 --> 00:16:06,590
Ovo je stvarno super.

284
00:16:07,190 --> 00:16:10,410
Hvala. Sašij što žanješ s tim.

285
00:16:11,050 --> 00:16:12,050
To je marka.

286
00:16:12,950 --> 00:16:15,470
Moja me baka naučila šivati kad sam
bio u srednjoj školi.

287
00:16:15,980 --> 00:16:19,780
Prije nego što je prošla, i sva su djeca koristila
ismijavati me zbog tog sranja, ali ja

288
00:16:19,780 --> 00:16:21,920
mislio sam da ću jednog dana požnjeti ono što sam posijao.

289
00:16:22,240 --> 00:16:23,179
To je dobro.

290
00:16:23,180 --> 00:16:24,780
Pa što, želiš biti moda
dizajner?

291
00:16:25,520 --> 00:16:29,800
Mislim, želim izrađivati odjeću, započeti svoju
vlastiti brend, možda otvoriti trgovinu ili

292
00:16:29,800 --> 00:16:31,020
neko sranje. To bi bila jebena droga.

293
00:16:31,360 --> 00:16:32,580
Možda surađivati ​​s Pharrellom.

294
00:16:33,100 --> 00:16:34,280
Pharrell? Dovraga da.

295
00:16:34,600 --> 00:16:37,260
Čovječe, to govoriš otkako smo mi
bili djeca, brate. Samo moraš to učiniti.

296
00:16:37,560 --> 00:16:39,220
Ne, brate, ti si posao, čovječe.

297
00:16:39,600 --> 00:16:42,600
You don't want to be paying all the
računi i sranja, čineći to. crnjo,

298
00:16:42,600 --> 00:16:43,600
ne znam kako napraviti sva ta sranja.

299
00:16:44,100 --> 00:16:45,260
Samo volim jebanje...

300
00:16:45,580 --> 00:16:52,340
projektiranje i stvaranje odjeće čovjek može
napravi jedan za mene kad god dopustiš

301
00:16:52,340 --> 00:16:56,060
dat ću ti malo

302
00:16:56,060 --> 00:17:01,360
slatko voljen

303
00:17:01,360 --> 00:17:08,140
oprostite uh hej hi hi

304
00:17:08,140 --> 00:17:13,280
kako si dobro kako si pa mi smo
ugodan dan, ha, jeste, da.

305
00:17:13,480 --> 00:17:14,399
Da, lijepo je.

306
00:17:14,400 --> 00:17:16,880
Da, lijepo je cijelo vrijeme. to je
lijepo ovdje.

307
00:17:17,900 --> 00:17:19,760
Da, moj sin bi želio kupiti nešto. Oh.

308
00:17:20,619 --> 00:17:21,619
Što?

309
00:17:23,619 --> 00:17:26,800
Oh, hej, mogu li ti pomoći oko nečega?

310
00:17:27,420 --> 00:17:28,420
Pizza.

311
00:17:29,200 --> 00:17:31,440
Ovdje ne prodajemo pizzu.

312
00:17:31,800 --> 00:17:34,300
Ne, Pizza Man, Jay Dilla.

313
00:17:35,520 --> 00:17:37,980
Oh, sranje, mali čovječe. Što si znao
o Jay Dilla?

314
00:17:38,200 --> 00:17:39,340
Hvala. Nema na čemu.

315
00:17:39,580 --> 00:17:40,580
Zapravo, znaš što?

316
00:17:41,320 --> 00:17:42,820
Zašto jednostavno ne uzmeš ovo vino
to?

317
00:17:43,400 --> 00:17:44,400
Jeste li sigurni?

318
00:17:44,460 --> 00:17:46,400
Pozitivan sam.

319
00:17:46,700 --> 00:17:49,820
Oh, to je tako slatko. Hvala. ja
cijeni to. Hvala. Reci doviđenja.

320
00:17:50,220 --> 00:17:52,200
Hvala. Hvala. U redu. vidjeti
tebe.

321
00:17:58,060 --> 00:18:01,000
Hej, hvala što ste se našli, gospodine.

322
00:18:01,840 --> 00:18:03,360
Samo treba još jedno proširenje.

323
00:18:05,060 --> 00:18:06,400
Hej, samo mi treba još jedno produženje.

324
00:18:06,760 --> 00:18:07,760
Nije to velika stvar.

325
00:18:08,680 --> 00:18:10,040
Tati treba novi par cipela.

326
00:18:10,670 --> 00:18:12,330
Hvala na susretu sa mnom.

327
00:18:12,970 --> 00:18:14,530
Ne znam što bih ti rekao, Ken.

328
00:18:14,770 --> 00:18:17,770
Kako, dovraga, duguješ 178 000 dolara?

329
00:18:18,050 --> 00:18:19,130
Vlasnik ste trgovine ploča.

330
00:18:19,710 --> 00:18:23,350
Pa, ja sam... To je pandemija, ti
znati? Mislim, jako nas je pogodilo, i

331
00:18:23,350 --> 00:18:27,390
nastavio plaćati svoje zaposlenike u cijelosti
plaća. Da, zašto bi to učinio?

332
00:18:28,310 --> 00:18:30,270
Mislim, što sam trebao učiniti, samo
otpustiti ih?

333
00:18:30,770 --> 00:18:34,570
Da, upravo to. Vodite a
posao, a ne moderna kuhinja.

334
00:18:34,950 --> 00:18:39,450
Pa, mislim, znaš, nisu
brojevi za mene, u redu? Ovi ljudi su

335
00:18:39,450 --> 00:18:40,450
obitelji.

336
00:18:40,980 --> 00:18:46,220
Nažalost, jedan od njih to i jest.
I mogu dobro spavati noću, znaš,

337
00:18:46,240 --> 00:18:47,240
znajući da sam donio tu odluku.

338
00:18:48,380 --> 00:18:51,600
Iako sam, ironično, zapravo jesam
da se iselim iz svog stana. Bio sam

339
00:18:51,600 --> 00:18:52,600
spavanje u uredu.

340
00:18:54,240 --> 00:18:55,860
Trenutno živite u
osnivanje?

341
00:18:57,720 --> 00:18:59,540
Da. To je prekršaj.

342
00:19:00,200 --> 00:19:03,680
Što? Vidi, ne možemo li, kao, podnijeti prijavu
produženje ili tako nešto?

343
00:19:03,940 --> 00:19:05,580
Već ste dvaput podnijeli zahtjev.

344
00:19:06,040 --> 00:19:07,039
žao mi je

345
00:19:07,040 --> 00:19:10,100
Ne možete ništa učiniti. Ima ih
biti nešto što mogu učiniti. Ne postoji.

346
00:19:10,929 --> 00:19:14,570
Pogledaj me u oči kao muškarac i reci mi
ne mogu ništa učiniti da spasim svoje

347
00:19:14,570 --> 00:19:19,190
posao Ne možete ništa učiniti

348
00:19:19,190 --> 00:19:27,350
to

349
00:19:27,350 --> 00:19:33,250
tvoj dečko pravi zgodan dobio snažan
vilica baš kao njegov stari, to je moj

350
00:19:33,250 --> 00:19:34,250
kći

351
00:19:40,300 --> 00:19:44,220
Ne postoji li neka vrsta slučajnosti
ili nešto što možemo... Pogledat ću.

352
00:19:44,320 --> 00:19:45,320
Ne nadajte se previše.

353
00:19:45,780 --> 00:19:46,920
Nazvat ću te kasnije, u redu?

354
00:19:47,840 --> 00:19:48,840
Jebati!

355
00:19:49,380 --> 00:19:50,380
Jebati!

356
00:19:51,020 --> 00:19:52,020
Jebena kučko!

357
00:19:52,400 --> 00:19:53,400
Jebi ga.

358
00:19:58,320 --> 00:19:59,600
Nisam imao pojma.

359
00:20:00,800 --> 00:20:03,480
Da, znam. To znači da sam učinio dobro
posao.

360
00:20:04,920 --> 00:20:05,920
Izvoli.

361
00:20:06,420 --> 00:20:07,420
Hvala.

362
00:20:07,740 --> 00:20:08,740
I...

363
00:20:10,139 --> 00:20:14,760
palačinke. Stavila sam malo smajlića
tamo jer se činiš malo uzrujan.

364
00:20:17,040 --> 00:20:20,900
Hvala. Cijenim to. Da, naravno. Idi
naprijed. Uzeti zalogaj.

365
00:20:22,960 --> 00:20:24,300
Baš ove sekunde?

366
00:20:24,800 --> 00:20:25,800
Da.

367
00:20:27,840 --> 00:20:28,840
U redu.

368
00:20:35,460 --> 00:20:37,240
Što je s ovim?

369
00:20:37,480 --> 00:20:40,920
Oh, da, dobri su. što je ovo,
tost? Je li ovo kao zdravica? ja nisam

370
00:20:40,920 --> 00:20:44,020
pokušavajući uopće zvučati nepristojno. Samo je
kao, slušaj to.

371
00:20:44,340 --> 00:20:46,120
Oh, to je dobra stvar.

372
00:20:46,400 --> 00:20:48,880
Dobro hrskanje na palačinki? Ne voliš
škripanje?

373
00:20:49,140 --> 00:20:50,980
Ovo je razina Captain Crunch crunch.

374
00:20:51,240 --> 00:20:54,080
Ovo je kao, što je glavni narednik
krckanje?

375
00:20:54,420 --> 00:20:56,840
Dom hrskavih palačinki. to je
na znaku je godinama.

376
00:20:57,080 --> 00:20:59,880
Da, sad je na znaku. Krckanje na a
palačinka? Hrskavo izvana, jastučasto

377
00:20:59,880 --> 00:21:00,880
s unutarnje strane.

378
00:21:03,180 --> 00:21:06,720
U redu, ne treba mi sarkastičan
rezanje. Samo sam smiješan, ali gledajte

379
00:21:07,100 --> 00:21:09,760
Ja sam seronja. Ako mogu biti iskren
s tobom, da, loše se ševim

380
00:21:09,760 --> 00:21:12,560
dan. U redu, oprostite. To je u redu. ja
proklinjati cijelo vrijeme.

381
00:21:13,480 --> 00:21:14,620
Možete li mi dati jedan odmah?

382
00:21:17,260 --> 00:21:20,180
Dobro, pa, um, tu je kurac.

383
00:21:20,580 --> 00:21:21,580
Oh, dva.

384
00:21:21,760 --> 00:21:26,140
Ne, čekaj. Imaš li još? Hm, a onda
postoji, znaš, popuši mi dupe, popuši mi

385
00:21:26,140 --> 00:21:30,100
šupčino, popuši mi hod, popuši mi ranu.
Bože, popuši mi pičku, očito.

386
00:21:30,100 --> 00:21:33,020
To je klasik. Jedi moju guzicu, jedi
moj prorez.

387
00:21:33,500 --> 00:21:34,540
Hm, pojesti palačinku?

388
00:21:42,360 --> 00:21:43,940
To je stvarno nevjerojatno. Hvala ti tako
puno

389
00:21:44,240 --> 00:21:45,240
Bit ćeš dobro.

390
00:21:46,000 --> 00:21:47,120
Cijenim to.

391
00:21:50,180 --> 00:21:51,260
O moj Bože.

392
00:21:51,460 --> 00:21:53,540
Bet. Da, ovo je jebeno sranje. Oh, Bože.

393
00:21:56,940 --> 00:22:00,060
pokušavam. Ne znam što da kažem
tebe.

394
00:22:00,740 --> 00:22:03,060
Samo nemoj ništa reći, u redu?

395
00:22:03,660 --> 00:22:06,560
Nisi rekao T-Manu i Tables?

396
00:22:07,690 --> 00:22:11,130
Ne znaju? Nisam im rekao. ja
nisam ti rekao jer sam se nadao

397
00:22:11,130 --> 00:22:13,870
postojalo je nešto što sam mogao učiniti da popravim
ovo.

398
00:22:14,190 --> 00:22:16,770
Trebao si im reći ranije. ti
trebao mi je prije reći, biti

399
00:22:16,890 --> 00:22:22,710
Nisam trebao saznati na ovaj način. ja
nadao sam se da mogu ovo popraviti, i to je

400
00:22:22,710 --> 00:22:23,710
ne izgleda kao da mogu.

401
00:22:24,690 --> 00:22:26,610
Ipak ću pokušati, u redu?

402
00:22:26,870 --> 00:22:27,990
Da. Izvoli, Mel.

403
00:22:28,290 --> 00:22:29,530
hvala ti puno

404
00:22:30,950 --> 00:22:32,190
Ja sam grlitelj. Imate li nešto protiv?

405
00:22:32,450 --> 00:22:34,750
U redu. Oh, ali ne volim biti
dotaknuto.

406
00:22:42,280 --> 00:22:44,660
Jebi ga, ovo je ludo, brate.

407
00:22:44,980 --> 00:22:49,380
Uh - oh. Ovo je dio gdje je ovaj crnja
kaže, jebote, on je kao, pa, ovako lud

408
00:22:49,380 --> 00:22:53,060
-dupe crnja ulazi, a ja čak ne mogu
objasni to.

409
00:22:53,480 --> 00:22:57,440
Oprostite, ali znam da niste upravo tako
reci što mislim da si rekao.

410
00:22:58,010 --> 00:23:01,850
Da, jeste. Sigurno jest. Čuo sam ga.
Ne, žao mi je. Gle, nije što je

411
00:23:01,850 --> 00:23:02,689
zvučalo je kao, u redu?

412
00:23:02,690 --> 00:23:05,210
Zvučalo je kao da ćeš dobiti guzicu
-hop, bijeli dječak.

413
00:23:05,430 --> 00:23:09,850
Dovraga da. Skoči mu na guzicu, crnjo. Od
gornja užad na tom crnji. dobio sam

414
00:23:09,850 --> 00:23:11,970
fotoaparat. Idemo. Ne, nemaš
razumjeti. Ja sam crn.

415
00:23:13,370 --> 00:23:18,450
Što? Mislim, napola sam crn. Ja sam
biracijalni. Ja sam mješanac.

416
00:23:19,390 --> 00:23:20,390
Oh, sranje.

417
00:23:21,470 --> 00:23:22,470
Crnac, molim te.

418
00:23:22,910 --> 00:23:24,290
To je sve što si imao za reći.

419
00:23:24,710 --> 00:23:25,710
Oh, čovječe.

420
00:23:25,770 --> 00:23:30,620
Prokletstvo. Dobro, to je moj najveći strah
upravo se dogodilo, zapravo. Moja djeca su dobila

421
00:23:30,620 --> 00:23:31,620
bijela mama.

422
00:23:31,780 --> 00:23:34,100
Dovraga, dečko, kladim se da imaš dobar kredit,
također.

423
00:23:34,380 --> 00:23:38,060
I jedno od djece izašlo je tražiti
kao, znate, Mr. Clean and shit.

424
00:23:38,560 --> 00:23:41,280
Vidiš, Coop, ti nisi jedino svjetlo
-oderani crnja na Zemlji.

425
00:23:42,660 --> 00:23:45,260
Hej, možeš li potpisati za ovo, crnjo?

426
00:23:45,820 --> 00:23:47,100
Uh, da.

427
00:23:47,700 --> 00:23:51,320
Prokletstvo, Coop, nazvao te je crnjom
javno. Crnjo, voliš to sranje,

428
00:23:51,360 --> 00:23:54,800
zar ne Ovo je tvoj trenutak, budalo.
Čekao si na ovo sranje otkako smo mi

429
00:23:54,800 --> 00:23:55,800
djeca, crnjo.

430
00:23:56,650 --> 00:24:00,050
Osjećam se dobro zbog toga. ja znam hvala vam
jako puno. Cijenim to. mislim,

431
00:24:00,070 --> 00:24:01,069
hvala, crnjo.

432
00:24:01,070 --> 00:24:02,070
Izvoli, brate.

433
00:24:02,470 --> 00:24:03,610
U redu. U redu.

434
00:24:04,310 --> 00:24:05,370
Svi ostanite crni.

435
00:24:06,470 --> 00:24:07,470
pokušat ću.

436
00:24:07,590 --> 00:24:08,650
Da, nastavi pokušavati.

437
00:24:09,490 --> 00:24:11,470
Lijepo, jebeno poštovanje za tebe
starješine.

438
00:24:11,750 --> 00:24:12,850
Ja sam tvoj tata.

439
00:24:14,570 --> 00:24:15,570
Izgled.

440
00:24:20,839 --> 00:24:23,180
Što ima, svi?

441
00:24:26,560 --> 00:24:30,060
To je dobro pitanje. Dobar posao. Što je
događa se, Smoke Dog? Hej, gospođice Lady.

442
00:24:37,000 --> 00:24:38,000
Što ima, tatice?

443
00:24:38,300 --> 00:24:39,119
sta ima

444
00:24:39,120 --> 00:24:42,820
Al, koji ti je kurac?
Što nije u redu s tobom, čovječe? ja

445
00:24:42,820 --> 00:24:43,880
čuo sam da si izgubio dućan.

446
00:24:44,400 --> 00:24:46,660
K vragu, tata, zašto dovraga dolaziš
ja takav, čovječe?

447
00:24:46,900 --> 00:24:50,660
Čovječe, koji se kurac događa s tobom,
ha? Čekaj, naučio sam te bolje nego

448
00:24:50,660 --> 00:24:51,780
taj. Ti si crnac.

449
00:24:52,100 --> 00:24:53,340
Gdje si čuo da sam gubio šut?

450
00:24:53,620 --> 00:24:54,920
Čovječe, ulice govore.

451
00:24:55,980 --> 00:24:59,960
Svašta sam čuo na ulicama, čovječe.
Ulice? Imate 70 godina. to

452
00:24:59,960 --> 00:25:00,960
nema veze.

453
00:25:01,040 --> 00:25:04,700
Na ulici si sa 70? Crnjo, ulazim
ulice. U plahtama sam.

454
00:25:04,980 --> 00:25:07,460
žurim se. Gnušam se, Cooper.

455
00:25:07,900 --> 00:25:08,819
Muškarčenje što?

456
00:25:08,820 --> 00:25:09,820
Muljajući sve.

457
00:25:10,400 --> 00:25:16,060
Pilule. žene ja ih tjeram sve bilo što
to će mi donijeti nešto novca

458
00:25:16,060 --> 00:25:21,560
zar ne znaš da ti je tata p -i -m
-p prokleto udario tako dobro da je zvučalo dobro

459
00:25:21,560 --> 00:25:28,260
udari to još jednom p -i -m -p ti
ti divlji tata da ti si divlji

460
00:25:28,260 --> 00:25:33,520
divlji tip da, ali znaš da te volim
i ja tebe volim znaš i mogao bi

461
00:25:33,520 --> 00:25:34,540
možete mi javiti

462
00:25:35,290 --> 00:25:37,930
Kako ti mogu pomoći, ali ne mogu ti pomoći
bez novca, sine.

463
00:25:38,270 --> 00:25:40,890
Moj novac je vezan u obveznicama u inozemstvu.

464
00:25:41,710 --> 00:25:44,850
Crnjo, što si ti, James Bond
u inozemstvo? Kakvo je to sranje?

465
00:25:45,070 --> 00:25:48,670
Ne, čovječe, ja nisam James Bond. samo sam
Smokey.

466
00:25:49,650 --> 00:25:51,330
Crnjo, imaš nešto sranje na usnama.
Koji kurac?

467
00:25:51,970 --> 00:25:53,570
Dobro, jesi li dobro? sta radis

468
00:25:55,050 --> 00:25:59,030
Pretpostavljam da je to zato što jedeš tako dobro
maca.

469
00:26:01,210 --> 00:26:03,390
Svjestan si da imaš oko 70 godina?

470
00:26:04,590 --> 00:26:05,770
Još uvijek mogu raditi svoje.

471
00:26:06,530 --> 00:26:07,630
znate

472
00:26:08,030 --> 00:26:12,070
Zar ne želiš da možeš učiniti svoje
stvar kad si mojih godina?

473
00:26:12,430 --> 00:26:14,530
Tvoj kurac još uvijek postaje tvrd? Oh, čovječe, ima
to?

474
00:26:15,250 --> 00:26:18,010
je li Kao kineska aritmetika,
brate.

475
00:26:18,490 --> 00:26:20,850
Crnjo, koji kurac ti pričaš
o?

476
00:26:21,110 --> 00:26:25,290
Nisi mi objasnio zašto jesi
izgubiti svoju radnju. izdrži. pusti mene

477
00:26:25,290 --> 00:26:26,290
pretvaraj se da sam ja sada ti.

478
00:26:28,490 --> 00:26:29,490
Pa sine.

479
00:26:30,080 --> 00:26:33,620
Da ti kažem što trebaš učiniti,
Sean. Trebali biste otvoriti uređaj

480
00:26:33,620 --> 00:26:35,140
centar. U redu?

481
00:26:36,340 --> 00:26:38,200
Uloži u blendere, crnjo.

482
00:26:38,820 --> 00:26:41,320
Uložite ga u blendere. A ja sam kao,
u redu, tata.

483
00:26:41,800 --> 00:26:44,060
Gdje smo, crnjo? Nemam vremena
za ovo sranje.

484
00:26:44,280 --> 00:26:45,139
Pokušavaš pušiti?

485
00:26:45,140 --> 00:26:49,380
Prokleto točno, pokušavam. Pokušavaš
pušiti upravo sada? Upravo sada. Reci, želim

486
00:26:49,380 --> 00:26:51,760
pušiti odmah. Želim pušiti
odmah sada.

487
00:27:03,050 --> 00:27:04,890
Nema šanse da je ovaj drkadžija u pravu
ovdje je tvoj tata, stari.

488
00:27:05,910 --> 00:27:07,790
kako to misliš Bijela si k'o kurac,
brate

489
00:27:09,070 --> 00:27:12,830
Mama mu je bijela k'o kurac, brate. Pogledaj
ova jebena kučka. Bila je bijelka.

490
00:27:13,250 --> 00:27:15,550
Moram vidjeti neki jebeni dokaz, brate.

491
00:27:15,810 --> 00:27:16,810
Što?

492
00:27:17,030 --> 00:27:18,470
Pred tobom je bijel.

493
00:27:19,230 --> 00:27:22,970
Dakle, ovo je vaš sin? Naravno. Cooper,
zar ti nisi moj mladiću?

494
00:27:23,350 --> 00:27:26,030
Da, crnjo, spusti hlače. Nas oboje
dobio istu veličinu kurac. Ogroman je.

495
00:27:29,850 --> 00:27:31,710
Zašto me crne cure ne vole, čovječe?

496
00:27:32,430 --> 00:27:36,590
Što? Crni ste? Crne cure ne vole
mene. Jer ti nemaš kurac,

497
00:27:36,710 --> 00:27:37,710
frajeru.

498
00:27:38,650 --> 00:27:39,650
Pilence.

499
00:27:40,090 --> 00:27:42,270
Kvragu, crnjo, to je brzo kao sranje.

500
00:27:43,650 --> 00:27:50,430
U redu, crnjo, ostani na metronomu. Vaš
baka mi je to rekla

501
00:27:50,430 --> 00:27:53,330
maca nije ništa drugo nego meso na kosti.

502
00:27:53,630 --> 00:27:56,090
Možeš ga jebati, možeš ga sisati, ti
može ostaviti na miru.

503
00:27:57,600 --> 00:28:01,860
Jedni i jedini, ovi drugi drkadžije
lažan. Ravno jabroni, moraš

504
00:28:01,860 --> 00:28:03,000
dobiti osjećaj kamenog.

505
00:28:03,240 --> 00:28:07,420
Jedinstvena, kad rimujem s vrha
moje linije. Ovi pederi me znaju

506
00:28:07,420 --> 00:28:08,780
stavi ga kučki u kičmu.

507
00:28:09,040 --> 00:28:13,960
Jedino što je uvredljivo
netko kaže da je crnja kad kažu

508
00:28:13,960 --> 00:28:19,300
crnac. Da, kad je to učinio Leonardo DiCaprio
ono sranje u Djangu, bio sam sjeban.

509
00:28:19,480 --> 00:28:20,780
Ali to je bio bar, čovječe.

510
00:28:21,230 --> 00:28:25,910
Morao je glumiti tog crnju. Igrao je,
crnjo, u moje srce, crnjo. Bio sam ljut na

511
00:28:25,910 --> 00:28:29,050
crnja od tada. Čak se i ne zajebavam
s njegovim filmovima nema više. Jer ona je

512
00:28:29,050 --> 00:28:34,290
luda kučka, sisa čašu
kurac. reći što? reći što?

513
00:28:34,570 --> 00:28:35,630
Što? Što?

514
00:28:35,850 --> 00:28:39,530
Ona je luda kučka, siše
đavolji dingo.

515
00:29:07,660 --> 00:29:12,520
radiš li samo da se uvjeriš crnjo
što nije slomljeno pazeći da ne

516
00:29:12,520 --> 00:29:19,420
ponašati se kao da uvijek jest, brate, jesi li ti?
ozbiljno znaš da smo ikada imali samo jedan

517
00:29:19,420 --> 00:29:23,960
lopov, a klinac je imao oko 12 godina
doslovno si ga udario šakom u trbuh

518
00:29:23,960 --> 00:29:28,380
nah crnjo nikad ne znaš budala gledaj
oko ovog drkadžije prije svega mi

519
00:29:28,380 --> 00:29:31,820
crnja nema kamere
uložiti u jebenu kameru

520
00:29:31,820 --> 00:29:35,220
jer gledajte crnje, moglo bi biti ovako staro
mamojebač straga glumeći sve

521
00:29:35,220 --> 00:29:36,460
čudan i sam i sranje

522
00:29:38,440 --> 00:29:41,500
Ili one gay kineske crnje tamo.
Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj. Zašto ti

523
00:29:41,500 --> 00:29:42,500
moram reći da su gay?

524
00:29:42,520 --> 00:29:45,980
Jer sam vidio te gay crnje
ljubljenje vani dok sam pušio a

525
00:29:45,980 --> 00:29:46,779
ranije, budalo.

526
00:29:46,780 --> 00:29:48,580
Zaboli me za to što su crnje gay,
cool?

527
00:29:48,840 --> 00:29:51,460
Samo opažam, budalo.
Oni su gay, pa što?

528
00:29:51,900 --> 00:29:54,420
Već si radio gay sranja, crnjo. ja
ne daj kurac.

529
00:29:55,780 --> 00:29:56,780
Što?

530
00:29:56,980 --> 00:29:57,980
Kakvo gay sranje?

531
00:29:58,200 --> 00:29:59,820
Nije, mislim, što?

532
00:30:00,160 --> 00:30:01,160
Znaš kad si...

533
00:30:01,310 --> 00:30:04,510
Ti si, kao, mlad, kao, 11, 12, i
provodiš noć kod sebe

534
00:30:04,510 --> 00:30:06,950
kuća, i to je, kao, prespavati, i
oboje ste ispod pokrivača, i

535
00:30:06,950 --> 00:30:09,070
imaš svjetiljku, i ti si
pričaš, ti jebeno čitaš

536
00:30:09,070 --> 00:30:14,070
i sranje, i sve je zabavno, i
onda se svjetla ugase, i, znaš,

537
00:30:14,090 --> 00:30:16,910
ruke izlaze, i sljedeća stvar
znaš, zajebavaš svog prijatelja

538
00:30:16,930 --> 00:30:19,550
i on te drka, a ti si,
kao, potpuno se pretvarajući da je Jessica

539
00:30:19,550 --> 00:30:23,170
Chasmore iz Četvrtog razdoblja, i to je,
kao, cijela stvar, ali to je, znaš,

540
00:30:23,190 --> 00:30:24,630
nije gay.

541
00:30:24,870 --> 00:30:28,570
Mislim, nekako gay, ali ne baš,
samo više o, kao... pokušaju

542
00:30:28,570 --> 00:30:29,570
izvadite ga i, kao, istražite.

543
00:30:29,990 --> 00:30:34,110
To je sve što je bilo, znaš? Kao, tri
puta. Pet puta, max.

544
00:30:34,630 --> 00:30:35,670
Pet puta, budalo?

545
00:30:35,930 --> 00:30:39,890
Trebalo ti je pet puta da te shvatiš
nije bio gay, Coop? To je puno, crnjo.

546
00:30:40,170 --> 00:30:41,510
Da, to je istina.

547
00:30:41,790 --> 00:30:42,790
Nije da sam došao.

548
00:30:43,510 --> 00:30:46,150
Pa, mislim, doživjela sam orgazam, ali
samo, bio sam tako mlad, bilo je kao

549
00:30:46,150 --> 00:30:49,050
ghost loads, ništa nije izašlo. Što
Otprilike u to vrijeme kad si popušio tom crnji

550
00:30:49,050 --> 00:30:49,809
kurac, budalo?

551
00:30:49,810 --> 00:30:50,810
Oh.

552
00:30:51,490 --> 00:30:52,490
Pusila si mu kurac?

553
00:30:52,850 --> 00:30:57,110
Mislim, nisam mu popušila kurac, znaš
što mislim Bilo je više kao...

554
00:30:57,550 --> 00:30:58,550
Malo lizanja. Izgled.

555
00:30:58,890 --> 00:30:59,930
Objasni se, crnjo.

556
00:31:00,170 --> 00:31:01,109
O moj Bože.

557
00:31:01,110 --> 00:31:05,050
Tri puta sam mu lizala kurac, četiri ili
pet dolara, u kojima nije dao

558
00:31:05,050 --> 00:31:07,750
ja, a lekcija koju sam dobio je, nemoj
puši kurac za novac.

559
00:31:08,470 --> 00:31:09,570
I kožica je slan.

560
00:31:09,810 --> 00:31:10,810
I to je bilo to.

561
00:31:12,030 --> 00:31:15,110
Cabral, pitam se zvuči li ovako
kao da ste možda bili napadnuti.

562
00:31:15,570 --> 00:31:18,130
Zapravo, bio sam zlostavljan. to
zar nije to vjeruj mi

563
00:31:18,350 --> 00:31:19,350
U redu. Da.

564
00:31:19,790 --> 00:31:23,670
Kao što sam rekao, crnjo, nije me briga
jebi ga ako je crnja gay, budalo.

565
00:31:23,950 --> 00:31:25,870
Ššš Pa, zašto onda moraš reći
oni su kinezi?

566
00:31:26,170 --> 00:31:29,050
Ne znaš, čovječe. Mogli bi biti
tajvanski. Mogli bi biti Korejci. oni

567
00:31:29,050 --> 00:31:30,050
biti Japanac.

568
00:31:30,270 --> 00:31:31,730
Kao, koji kurac? Imaj malo poštovanja.

569
00:31:31,930 --> 00:31:33,150
Ne znaš da su Kinezi.

570
00:31:33,450 --> 00:31:34,550
Ima ljudi u dućanu.

571
00:31:34,750 --> 00:31:38,090
Čuo sam te budale kako brbljaju
-čavrljati sranje ranije, pričati o nekima

572
00:31:38,090 --> 00:31:42,030
T 'ing -wan -wo, Chiang Kai -ni, crnjo,
na mandarinskom.

573
00:31:42,430 --> 00:31:44,310
Uh, što to znači?

574
00:31:44,510 --> 00:31:46,070
To znači da te želim poševiti večeras.

575
00:31:46,770 --> 00:31:48,950
Oh. Čekaj, izdrži. Znaš mandarinski?

576
00:31:49,210 --> 00:31:50,450
Znam stvari, crnjo.

577
00:31:51,210 --> 00:31:53,810
Sam sam naučio to sranje da postanem bolji
cijene tkanina u centru grada.

578
00:31:54,230 --> 00:31:58,530
I još nešto što jebeno znam,
netko u ovoj kučki nešto krade

579
00:31:58,530 --> 00:32:02,310
sranje upravo sada, crnjo, i vjerojatno je
tko to najmanje očekuješ, boo.

580
00:32:02,770 --> 00:32:03,709
Kao tko?

581
00:32:03,710 --> 00:32:05,470
Ooh, kao ona trudna kuja
ondje.

582
00:32:05,750 --> 00:32:08,930
Kladim se da joj gura robu
maca. Začepi jebote.

583
00:32:09,190 --> 00:32:10,810
Ššš Začepi jebote.

584
00:32:11,190 --> 00:32:14,790
Ovo je kao definicija
neznanje. Ako ste otvorili rječnik

585
00:32:14,790 --> 00:32:18,850
tražio riječ ignorant... T -man
točno tamo. Da. Pogledao sam. to je

586
00:32:18,850 --> 00:32:19,509
njegovo lice.

587
00:32:19,510 --> 00:32:20,510
Ona ne krade.

588
00:32:20,970 --> 00:32:24,590
Vidi, znam, budalo. Jednostavno nisam
shvatiti kako je bila dobra. Prokletstvo.

589
00:32:26,930 --> 00:32:27,930
da,

590
00:32:43,570 --> 00:32:44,970
brate, što ima? Yo!

591
00:32:45,700 --> 00:32:46,960
Slaidro, koji kurac, čovječe?

592
00:32:47,240 --> 00:32:48,560
Brate, nisam te vidio čitavu vječnost.

593
00:32:48,840 --> 00:32:50,840
Oh, znam, znam, čovječe.

594
00:32:51,220 --> 00:32:55,000
Da, znaš me. Upravo sam ovdje
izbjegavanje policajaca i policajci.

595
00:32:56,080 --> 00:32:57,080
Dakle, isto kao i uvijek.

596
00:32:57,240 --> 00:32:58,240
Da, da.

597
00:32:58,380 --> 00:33:02,020
Znate, uhitili su me zbog malog
malo. Bio sam u zatvoru otprilike tri

598
00:33:02,240 --> 00:33:05,480
Pa, zato je, kao, moja greška. Nisam
udariti te i vidjeti želiš li ponovno

599
00:33:05,480 --> 00:33:07,080
-gore na travi. Ali nadamo se
trajao.

600
00:33:07,400 --> 00:33:10,180
znaš što Ako mogu biti iskren sa
ti, a kunem ti se Bogom da nisam pravedan

601
00:33:10,180 --> 00:33:13,460
rekavši ovo, bilo je najbolje jebanje
travu koju sam ikad u životu pušio.

602
00:33:13,790 --> 00:33:14,910
To je ono što namjeravam učiniti.

603
00:33:15,250 --> 00:33:16,250
Ovdje sam za opskrbu.

604
00:33:16,490 --> 00:33:20,750
Da, samo... Dobar provod. Posljednji
jutros, i bio sam

605
00:33:20,750 --> 00:33:22,690
idi u ambulantu, zapravo. Vau
Vau, uh - uh.

606
00:33:24,230 --> 00:33:25,230
Što?

607
00:33:25,810 --> 00:33:27,490
Nemoj nikada reći tu riječ preda mnom
ponovo.

608
00:33:27,690 --> 00:33:28,890
Što? Dispanzer.

609
00:33:29,870 --> 00:33:30,970
zajebavaš me?

610
00:33:31,290 --> 00:33:32,290
Ne možete.

611
00:33:32,550 --> 00:33:38,150
Mislim, ne možete kupiti od tog Ronalda
McDonald McJebi seronje.

612
00:33:38,610 --> 00:33:40,810
Moraš kupovati od ljudi koji žive
opskrbljivati.

613
00:33:41,810 --> 00:33:42,810
znate

614
00:33:43,180 --> 00:33:44,180
U redu, dobro.

615
00:33:45,080 --> 00:33:46,880
Što imaš? Mi? Oh, nemam ništa.

616
00:33:47,280 --> 00:33:48,880
kako to misliš Prodajete travu.

617
00:33:49,460 --> 00:33:51,300
Ne, ne, ne, ne. Ne više.

618
00:33:51,520 --> 00:33:52,540
Ja sam u kućnom pritvoru, vidiš?

619
00:33:53,260 --> 00:33:55,400
Čekaj, čekaj. U kućnom si pritvoru
sad?

620
00:33:55,700 --> 00:33:56,559
Mm -hmm.

621
00:33:56,560 --> 00:33:57,560
Zato ti ne mogu prodati travu.

622
00:33:59,380 --> 00:34:02,400
Da, ali također ne možete ostaviti svoj
kuća. Razumiješ li to?

623
00:34:03,000 --> 00:34:07,180
Ne, ne, ne. ja mogu Stavila sam jastuke ispod
deke pa kad stignu tamo,

624
00:34:07,280 --> 00:34:08,620
svi smo dobro.

625
00:34:08,820 --> 00:34:11,239
Sam doma, to sranje. Znaš što ja
znači? Ti se jebeno šališ.

626
00:34:11,460 --> 00:34:12,460
ti se šališ

627
00:34:14,710 --> 00:34:20,650
Ne, stari, ti Macaulay Cole ne možeš otići
sam kod kuće kada si kod kuće

628
00:34:20,650 --> 00:34:22,449
uhititi. Nosiš gležanj
narukvica.

629
00:34:23,830 --> 00:34:25,429
Dakle, moram otići s nekim?

630
00:34:26,230 --> 00:34:30,489
Sam doma? Ono što ti pokušavam reći,
nosiš narukvicu oko gležnja.

631
00:34:30,810 --> 00:34:35,110
Da. To bi vas trebalo nadzirati
unutar vaše kuće. Uh - ha. I

632
00:34:35,110 --> 00:34:36,389
izvan vaše kuće.

633
00:34:37,350 --> 00:34:38,770
Ali jastuci.

634
00:34:39,150 --> 00:34:40,170
Ali narukvica.

635
00:34:43,850 --> 00:34:47,190
Ubij Joea, izračunaj. Izgledaš kao
jebeni Zach Galifianakis u The

636
00:34:47,190 --> 00:34:48,190
odmah sada.

637
00:34:52,429 --> 00:34:57,090
Mislim da sam zajebao. Da, misliš
zajebano? Znam da si zajebao. Oh, ja

638
00:34:57,090 --> 00:34:58,310
moram kući. Da, imaš.

639
00:34:58,510 --> 00:35:00,010
Oh, čovječe, moram kući.

640
00:35:00,450 --> 00:35:01,450
Kao, upravo sada.

641
00:35:01,850 --> 00:35:03,230
U redu, mislim da si u pravu.

642
00:35:03,570 --> 00:35:06,210
Da. Da, jebote, moram kući. Idi
kući.

643
00:35:06,510 --> 00:35:08,490
Da, da, da. U redu.

644
00:35:08,750 --> 00:35:10,170
Ali treba ti trava, zar ne?

645
00:35:12,310 --> 00:35:16,070
Nikada ne ostavljam brata na suhom. Samo nazovi
ovaj broj.

646
00:35:16,410 --> 00:35:17,169
vidiš

647
00:35:17,170 --> 00:35:19,710
U redu? Bob, neće reći
ništa.

648
00:35:20,030 --> 00:35:24,070
Samo mu reci koliko želiš, gdje
upoznati ga, u koje vrijeme. On će biti tamo.

649
00:35:24,270 --> 00:35:26,870
Čekaj, kako to misliš neće
reći nešto? Kao, idem nazvati

650
00:35:26,870 --> 00:35:28,630
njega i... Da, on uopće neće govoriti.

651
00:35:29,310 --> 00:35:30,750
Misliš kao Helen Keller?

652
00:35:31,210 --> 00:35:33,330
Ne, ne, ne. Napušta svoj tavan, tako da je
sve dobro.

653
00:35:46,730 --> 00:35:47,730
Evo ga.

654
00:35:49,350 --> 00:35:50,350
Hej, Cooper.

655
00:35:50,530 --> 00:35:51,530
Kako ste?

656
00:35:51,750 --> 00:35:54,310
Oh, sranje. Što ima, brate? nisam vidio
ti za neko vrijeme.

657
00:35:54,530 --> 00:35:56,990
brate Izgledam li sada kao brat?

658
00:35:57,270 --> 00:35:58,249
uvrijeđen sam.

659
00:35:58,250 --> 00:35:59,450
Obraćajte mi se kraljicom kakva jesam.

660
00:35:59,830 --> 00:36:01,730
Je li ovo stvarno ono što radimo? Da, to
je.

661
00:36:02,630 --> 00:36:03,870
U redu. U redu. Dobro.

662
00:36:05,170 --> 00:36:09,350
Bok kujo. O moj Bože. Tako izgledaš
jebeno lijepa. Ti samo pogledaj

663
00:36:09,350 --> 00:36:10,350
prokleto dobro.

664
00:36:10,470 --> 00:36:12,170
Samo si to razbio preko telefona.

665
00:36:13,800 --> 00:36:16,680
Je li to dovoljno dobro? Zašto moraš biti
takav seronja?

666
00:36:17,100 --> 00:36:18,460
Bolje da mi poljubiš ruku.

667
00:36:18,680 --> 00:36:22,020
To ne radim. To je definitivno
ne događa se. Da, tako je. Poljubi ga.

668
00:36:22,400 --> 00:36:23,820
Molim te, poljubi me u ruku. br.

669
00:36:24,100 --> 00:36:25,100
da

670
00:36:26,120 --> 00:36:32,260
Ne. Da. Ne. Da. Ne. Da. Ne. Da. br.
da Ne. Da. Ne. Da. Ne. Da. Ne. Sve

671
00:36:32,260 --> 00:36:33,260
točno!

672
00:36:34,440 --> 00:36:36,320
Ja uvijek dobijem svoj put.

673
00:36:36,820 --> 00:36:37,820
Nego, mamu ti, što ima?

674
00:36:38,110 --> 00:36:40,350
Večeras imam veliki nastup u
Kazalište Aquarius.

675
00:36:40,590 --> 00:36:43,130
Tražim nešto za jiggy
sa.

676
00:36:45,470 --> 00:36:46,470
Veliki Willie stil.

677
00:36:46,950 --> 00:36:49,030
Da, daje vibracije.

678
00:36:49,950 --> 00:36:52,690
Znate, jer je Will Smith otišao.

679
00:36:53,410 --> 00:36:54,450
Ti si lud, stari.

680
00:36:54,710 --> 00:36:55,770
Mislim, sestro.

681
00:36:56,310 --> 00:37:00,150
Nisam ti brat, nisam ti sestra,
Nisam frajer, ali mogu biti tvoj

682
00:37:00,150 --> 00:37:01,150
domaćica.

683
00:37:01,990 --> 00:37:04,430
U svakom slučaju, zašto jednostavno ne uzmeš ovo
iz kuće?

684
00:37:05,130 --> 00:37:07,370
Cooper, to je tako lijepo od tebe. hvala
tebe.

685
00:37:07,890 --> 00:37:13,690
Provjerite jeste li sigurni i nemojte to učiniti
ništa previše ludo i slomiti nogu. moj

686
00:37:13,690 --> 00:37:14,690
su uvijek švorc.

687
00:37:14,970 --> 00:37:16,170
U redu, sigurno. Mir van.

688
00:37:17,890 --> 00:37:18,749
sladak si

689
00:37:18,750 --> 00:37:19,750
Vidimo se kasnije, djevojko.

690
00:37:19,790 --> 00:37:20,790
U redu, bok.

691
00:37:21,230 --> 00:37:22,230
Bok.

692
00:37:36,840 --> 00:37:37,840
Hej, stari, što ima?

693
00:37:38,400 --> 00:37:39,400
Što ima, bijelac?

694
00:37:39,600 --> 00:37:40,640
Prodajete li drogu?

695
00:37:40,980 --> 00:37:44,500
Što? Kao, držiš li? Držanje
ovaj kurac, mamu mu. Što ti

696
00:37:44,500 --> 00:37:46,840
za? Mogu li dobiti 20 dolara, molim?

697
00:37:47,680 --> 00:37:49,640
Da, stavi to ovdje, crnjo. Prestati.
Kreni brzo.

698
00:37:50,120 --> 00:37:51,120
Nemojte ni gledati okolo.

699
00:37:51,760 --> 00:37:53,840
Kako si me uopće pronašao,
bijeli dječak?

700
00:37:54,240 --> 00:37:57,280
Na ovom subredditu zvao se Black
Ljudi iz Benda.

701
00:37:57,720 --> 00:38:00,200
Što si dovraga radio na Blacku
Ipak, ljudi iz Benda?

702
00:38:00,460 --> 00:38:02,460
Mislim da su crne žene iznimno
lijepa.

703
00:38:02,980 --> 00:38:04,380
Mm, i ja, crnjo.

704
00:38:08,460 --> 00:38:09,460
Kao državni udar.

705
00:38:11,160 --> 00:38:12,960
Brzo zgrabi to sranje. Zgrabi brzo.
Zgrabi brzo.

706
00:38:13,300 --> 00:38:14,980
Prodajete li coca-colu ili brown?

707
00:38:16,120 --> 00:38:17,120
Dovraga ne.

708
00:38:17,160 --> 00:38:23,700
Ili poput hidre ili ketamina ili norcosa ili
oksi ili perkoceti ili trostruki C? Što?

709
00:38:23,860 --> 00:38:25,240
Prodajete li Lexapro?

710
00:38:25,480 --> 00:38:28,160
Ne zajebavam se ni s jednim od njih bijelih
ljudi droga. Samo ono iz čega proizlazi

711
00:38:28,160 --> 00:38:29,440
Pička prirode, crnjo.

712
00:38:29,880 --> 00:38:30,880
Ozempic. br.

713
00:38:31,540 --> 00:38:32,680
Odjebi odavde.

714
00:38:32,960 --> 00:38:35,500
Što? Odjebi odavde.

715
00:38:36,100 --> 00:38:40,060
Što? Odjebi odavde, bijelo
dječak. Idi, crnjo. Brz.

716
00:38:40,880 --> 00:38:42,140
Kreći se brzo. požuri.

717
00:38:43,020 --> 00:38:44,020
Crnjo, idi.

718
00:38:44,460 --> 00:38:47,380
Odjebi odavde. Ići. Što
jesam li rekao o prodaji trave u

719
00:38:48,160 --> 00:38:49,160
Ne da ga prodam.

720
00:38:49,680 --> 00:38:50,680
U redu.

721
00:38:51,600 --> 00:38:54,600
Coop, to je bila samo Reaganova poruka.
Crnjo, nije tako duboko. Ohladite se. jeste

722
00:38:54,600 --> 00:38:57,380
duboko. Što ako ga počne pušiti i
jebeno se ponašaš kao Talijan?

723
00:38:57,840 --> 00:39:01,020
Crnjo, ovi seronje su tako drogirani
na drugim sranjima koja ne znaju ni reći

724
00:39:01,020 --> 00:39:03,260
razlika. Coop, što pričaš
o? Vidi, brate.

725
00:39:03,690 --> 00:39:07,290
Ne želim nekog drkadžiju koji gleda
kao Bog i dogma u mojoj trgovini, u redu? ja

726
00:39:07,290 --> 00:39:08,290
ne želim te ljude u blizini.

727
00:39:08,350 --> 00:39:11,550
Što ako se vrati ovamo? Onda ću ja
premlati ih, Coop. Znate u koje vrijeme

728
00:39:11,550 --> 00:39:12,149
je li?

729
00:39:12,150 --> 00:39:14,090
Pa, što ako se jedno od ove djece jebe
kaže svojim roditeljima?

730
00:39:14,410 --> 00:39:18,190
Cool. Prije svega, koju vrstu droge
ovisnik govori svojim roditeljima da posjeduju

731
00:39:18,330 --> 00:39:19,470
moj crnjo? To sranje zvuči ludo.

732
00:39:19,910 --> 00:39:23,070
A drugo, i da jesu, budalo, što
oni će učiniti? Nazovi policiju kao,

733
00:39:23,210 --> 00:39:26,850
uh, da, policajče, uh, postoji veliki
crnac u Paradise Records. Možemo li

734
00:39:26,850 --> 00:39:30,070
poslati SWAT tim dolje? On je
prodaju lažne marihuane. Možeš li se ohladiti

735
00:39:30,070 --> 00:39:33,090
drugo? Možda nećete uzeti ovo
sranje ozbiljno, ali ja to shvaćam ozbiljno.

736
00:39:33,270 --> 00:39:36,870
Što nije u redu s tobom? Trebaš
jebeno se počni ponašati profesionalnije,

737
00:39:36,870 --> 00:39:42,270
Brate, zašto mi dolaziš tako,
cool? Prodajete lažnu travu na poslu.

738
00:39:42,760 --> 00:39:46,400
Brate, ponašaš se kao da ćemo izgubiti
kupovati preko te male guzice. crnjo,

739
00:39:46,400 --> 00:39:50,280
ohladiti se. Ne, nije čak ni riječ o tome,
brate U ovom trenutku, jednostavno se osjećam kao ti

740
00:39:50,280 --> 00:39:54,580
iskoristi me. Hodaš posvuda
ja, čovječe. Jebeno kasniš. ti

741
00:39:54,580 --> 00:39:55,419
otići rano.

742
00:39:55,420 --> 00:39:59,400
Coop, dolazio sam na vrijeme svaki dan
ovaj tjedan. Crnjo, što pričaš

743
00:39:59,900 --> 00:40:01,180
Tremaine, ponedjeljak je.

744
00:40:01,820 --> 00:40:04,540
Gledaj, sve što govorim, znaš što? ja
ne želim ni imati ovo

745
00:40:04,540 --> 00:40:06,260
s tobom upravo sada. Idi na ručak, molim te.

746
00:40:06,480 --> 00:40:08,580
Napravite pauzu. Hvala zaposleniče.
Zbogom.

747
00:40:09,220 --> 00:40:11,740
Crnjo, nisam čak ni gladan, budalo. ja
ne daj kurac.

748
00:40:12,230 --> 00:40:13,710
Idi uzmi svoj ručak.

749
00:40:14,030 --> 00:40:17,730
Crnjo, neću ručati, ali
što ću učiniti, Coop, Light Bright,

750
00:40:17,930 --> 00:40:22,490
Casper, idem malo popušiti
doinker, crnjo, jer se spotičeš

751
00:40:22,490 --> 00:40:23,490
odmah sada.

752
00:40:26,250 --> 00:40:27,250
Cooper? hej

753
00:40:28,530 --> 00:40:30,070
Mikrofon. Mike Hawk?

754
00:40:31,150 --> 00:40:32,150
Vaš susjed?

755
00:40:32,210 --> 00:40:33,210
Znaš zašto sam ovdje.

756
00:40:33,590 --> 00:40:36,070
Samo nam oboma učini uslugu, konačno.

757
00:40:36,390 --> 00:40:37,870
Prodaj mi svoju lokaciju, u redu?

758
00:40:38,490 --> 00:40:40,430
Uh, ne hvala. sta pricas
o?

759
00:40:40,760 --> 00:40:41,760
U redu, slušaj.

760
00:40:41,880 --> 00:40:44,860
Mala mi je ptičica rekla da si ti
prolazi kroz neke financijske probleme.

761
00:40:45,740 --> 00:40:47,540
Dopusti da ti pomognem.

762
00:40:48,660 --> 00:40:50,560
Kupit ću tvoj dućan. Svi pobjeđuju.

763
00:40:51,360 --> 00:40:55,480
o cemu pricas Ne, ja
doslovno izgubiti moj dućan. Kako mogu pobijediti u

764
00:40:55,480 --> 00:40:57,080
situacija? U redu, zaustavit ću te
točno tamo.

765
00:40:57,320 --> 00:40:58,740
Ne mogu podnijeti riječ ne.

766
00:41:00,520 --> 00:41:03,960
Izbjegnimo to, u redu? razmisli
o tome još malo.

767
00:41:04,460 --> 00:41:06,480
Javi mi se, u redu?

768
00:41:06,840 --> 00:41:08,860
Čak ću zaposliti sve tvoje ljude.

769
00:41:09,480 --> 00:41:10,480
Svi oni.

770
00:41:10,819 --> 00:41:11,819
Svi pobjeđuju.

771
00:41:12,420 --> 00:41:16,720
Znaš, stvarno bih volio da je T-Man ovdje
baš sad reći neki rasistički bijeli

772
00:41:16,720 --> 00:41:17,720
ljudi seru.

773
00:41:17,780 --> 00:41:22,560
Bože, to bi nam bilo neugodno,
zar ne bi? Hej, mi bijelci moramo

774
00:41:22,560 --> 00:41:23,560
držati se zajedno. Što?

775
00:41:23,640 --> 00:41:24,640
Što?

776
00:41:24,980 --> 00:41:27,880
Što? Hej, samo govorim ono što jesmo
oboje misleći.

777
00:41:29,080 --> 00:41:30,280
Nazovi me u vezi ovoga, u redu?

778
00:41:30,860 --> 00:41:31,860
kupit ću ga.

779
00:41:33,780 --> 00:41:34,780
nisam bijel.

780
00:41:36,140 --> 00:41:39,980
Čovječe, što je s White Devil Cooperom
tako razgovaraš sa mnom, brate? Da, čovječe,

781
00:41:40,100 --> 00:41:43,040
ne znam Iskreno je glumio
nekako čudno zadnjih nekoliko tjedana.

782
00:41:43,460 --> 00:41:47,620
Homie ne igraj to sranje, čovječe. I on
srećom on je moj rođak. Tretirajte me kao osobu

783
00:41:47,620 --> 00:41:48,840
djelatnik i sranje.

784
00:41:49,180 --> 00:41:53,880
U redu, ne da glumim odvjetnika bijelog vraga
ovdje, ali unutra si prodavao drogu

785
00:41:53,880 --> 00:41:54,880
njegovog poslovanja.

786
00:41:54,900 --> 00:41:58,920
Brate, nisu to bile jebene droge. On ima sreće
Ljudi mi dolaze ovako sporo

787
00:41:58,920 --> 00:42:01,120
mamojebač. Coop je bio seronja,
repovi.

788
00:42:01,440 --> 00:42:04,920
U redu, T-Man, poravnat ću se
tebe. Kada je Cooper započeo ovaj posao,

789
00:42:04,920 --> 00:42:10,180
mogao zaposliti bilo koga u većem
Područje Portlanda biti tu za njega kada

790
00:42:10,180 --> 00:42:11,460
jeste, ali je izabrao tebe.

791
00:42:11,860 --> 00:42:14,700
Pravo. Dobro, i da, pristojan si
zaposlenik.

792
00:42:15,600 --> 00:42:20,240
ali prodajete lažne lijekove i često
pojavi se kasno i onda obično ode

793
00:42:20,380 --> 00:42:23,580
Pa kad bolje razmisliš, ljubazan si
biti seronja.

794
00:42:27,140 --> 00:42:29,520
Da, pravi razgovor sa stolovima.

795
00:42:30,140 --> 00:42:31,140
Pad mikrofona.

796
00:42:31,400 --> 00:42:33,280
Čovječe, jebeš taj mikrofon.

797
00:42:33,520 --> 00:42:34,960
Čekaj, nemoj mi šutnuti mikrofon, čovječe.

798
00:42:36,580 --> 00:42:39,860
Previše pijem, a premalo radim.

799
00:42:42,730 --> 00:42:49,370
Između života i smrti ja sam u sredini
ja

800
00:42:49,370 --> 00:42:53,870
napišite ove riječi i ne znate
što znači iza njih

801
00:42:53,870 --> 00:42:59,290
Samo lebdim kroz svemir

802
00:42:59,290 --> 00:43:05,470
Ne znam što radim

803
00:43:05,470 --> 00:43:11,490
Volio bih da sam to shvatio

804
00:43:16,140 --> 00:43:18,320
Jedno znam sigurno.

805
00:43:18,580 --> 00:43:19,580
Cool.

806
00:43:21,300 --> 00:43:24,920
Svi mi lebdimo kroz
svemir.

807
00:43:27,520 --> 00:43:28,520
Cooper.

808
00:43:28,760 --> 00:43:31,140
Oh, moja leđa.

809
00:43:32,680 --> 00:43:39,080
Um, ja, uh, gledaj, ja samo,

810
00:43:39,120 --> 00:43:42,460
Htjela sam s tobom razgovarati o čemu
dogodilo ranije.

811
00:43:42,760 --> 00:43:43,760
Shvaćam, čovječe.

812
00:43:44,259 --> 00:43:47,860
Pokušavam ti reći da sam bio takav
naljutio ranije jer gubim

813
00:43:47,920 --> 00:43:50,200
Zato što sam bio jebeni seronja,
brate, znam.

814
00:43:52,240 --> 00:43:53,240
Ne, Tremaine.

815
00:43:54,000 --> 00:43:59,700
Vidi, brate, nisam dobar u ispričavanju
i govoreći mi je žao i sva ta sranja,

816
00:43:59,780 --> 00:44:02,520
brate, ali ti si odgovoran,
Coop.

817
00:44:03,240 --> 00:44:05,260
Ti si taj koji mi je dao posao kad sam
trebao to.

818
00:44:05,800 --> 00:44:08,660
Ti si taj koji posjeduje dućan, brate.
Ja ću platiti sve račune i

819
00:44:08,660 --> 00:44:12,800
sranje shvaćam. Samo slušaj što sam ja
pokušavajući reći. Ne, crnjo, ti slušaj.

820
00:44:13,540 --> 00:44:16,460
Ovo mjesto mi puno znači, rođače.

821
00:44:17,080 --> 00:44:22,000
Ovu priliku koju si mi dao, brate,
usrano se život mijenja, čovječe.

822
00:44:22,760 --> 00:44:26,320
Pazio na tvog velikog rođaka, čovječe,
kad mu je bilo najpotrebnije. Bio sam dolje i

823
00:44:26,420 --> 00:44:27,339
čovjek.

824
00:44:27,340 --> 00:44:30,540
Samo skupljam sitniš, žurim,
što god sam mogao, brate.

825
00:44:30,860 --> 00:44:35,600
Vidio si to, čovječe, i ti jebeni
izvukao me iz oluka, brate, i

826
00:44:35,600 --> 00:44:36,600
imam ovu priliku, čovječe.

827
00:44:37,480 --> 00:44:40,800
I uvijek ću te jebeno voljeti
za to sranje, brate.

828
00:44:41,200 --> 00:44:46,200
I ne mislim dolaziti u ovo
kučka i zajebavati, uzimati za

829
00:44:46,200 --> 00:44:48,260
odobreno. Pa znaš što, crnjo?

830
00:44:48,900 --> 00:44:52,760
Prestat ću prodavati origano, i
Prestat ću se pojavljivati kao

831
00:44:53,360 --> 00:44:58,220
Hvala ti, Tremaine. stvarno cijenim
to, čovječe. Čuvao sam ti leđa do kraja,

832
00:44:58,300 --> 00:44:59,300
crnja. Zapamti to sranje.

833
00:44:59,480 --> 00:45:03,880
U redu. Znate, mačke poput nas, mi ne
stvarno razgovarati o našim emocijama.

834
00:45:04,640 --> 00:45:07,980
Samo se bavim sranjima, kao
bilo tko, a ja...

835
00:45:08,940 --> 00:45:12,520
Mislim da nisam spreman stvarno razgovarati
o tome, i samo sam... samo sam htjela

836
00:45:12,520 --> 00:45:17,600
reći da mi je žao zbog toga kako sam se ponašao, i
Stalo mi je do tebe, i bila si

837
00:45:17,600 --> 00:45:18,419
tamo za mene.

838
00:45:18,420 --> 00:45:20,020
Cijenim to. Mi obitelj, crnjo.

839
00:45:20,320 --> 00:45:21,279
Jesmo li dobro?

840
00:45:21,280 --> 00:45:22,540
Naravno da smo dobri.

841
00:45:25,880 --> 00:45:26,880
crnjo!

842
00:45:31,140 --> 00:45:35,820
Oh, Pee Wee Herman koji izgleda kao magarac?
Dječače, izgledaš kao da ječiš kad ti

843
00:45:36,020 --> 00:45:37,020
Crnjo, jebi se!

844
00:45:37,650 --> 00:45:41,770
To sranje je ponekad dobro, crnjo.
Tvoja linija kose izgleda prokleto kurzivno,

845
00:45:41,830 --> 00:45:42,830
crnja.

846
00:45:44,290 --> 00:45:46,070
Vaš kreditni rezultat je jednoznamenkasti.

847
00:45:46,310 --> 00:45:47,870
Pa, izgledaš kao Bobby Hill.

848
00:45:48,870 --> 00:45:52,490
Vaša brada čini vaše cijelo lice izgledom
kao da je napravljen od stidnjaka. Ti pogledaj

849
00:45:52,490 --> 00:45:54,230
kao statist na Bebe's Kids.

850
00:45:55,190 --> 00:45:56,950
To je duboka crna referenca, crnjo.

851
00:45:57,510 --> 00:45:59,190
Pa, crnjo, izgledaš kao sol.

852
00:46:06,000 --> 00:46:12,300
Ovo se zove boja, mulat,
zebra, crna svijetla. Vi crnje

853
00:46:12,300 --> 00:46:13,540
ako uopće mogu reći nigga.

854
00:46:14,640 --> 00:46:16,320
DJ bubnjar.

855
00:46:40,860 --> 00:46:42,260
prokletstvo!

856
00:47:09,100 --> 00:47:10,100
Yo, ti si policajac?

857
00:47:11,320 --> 00:47:14,860
Što? Rekao sam jesi li ti jebeni policajac?
Ovdje ne prodajemo krafne,

858
00:47:15,600 --> 00:47:17,960
Ma ne, dobio sam tvoj broj od Sladra.

859
00:47:19,680 --> 00:47:21,040
Što si, dovraga, upravo rekao?

860
00:47:21,400 --> 00:47:23,120
Rekao sam da sam tvoj broj dobio od Sladra.

861
00:47:24,000 --> 00:47:25,000
Sladro?

862
00:47:26,320 --> 00:47:27,340
Sladro? Da.

863
00:47:28,300 --> 00:47:31,800
Šiblje, pruće, pruće, zašto nisi
samo reci, čovječe? On je naš brat iz

864
00:47:31,800 --> 00:47:32,800
druga majka.

865
00:47:32,820 --> 00:47:33,578
Oh, u redu.

866
00:47:33,580 --> 00:47:37,660
Proveli smo šest mjeseci u zajedničkoj sa
njega, čovječe. Puno priča i na

867
00:47:37,660 --> 00:47:40,660
spektra. ali trava mu je jebena
razbijanje.

868
00:47:41,300 --> 00:47:46,260
Prilično je jebeno dobro, ali čuo sam te
'svi su dobili to sranje. Pa, uh, mogu li dobiti

869
00:47:46,260 --> 00:47:47,260
nešto od vas dečki?

870
00:47:47,300 --> 00:47:50,800
Dobro, čovječe, postoji umjetnost u ovome,
čovjek. Morate staviti 100 dolara na dlan

871
00:47:50,800 --> 00:47:54,260
ruku. Žao mi je, nisam, stvarno nisam
pokušavajući zvučati kao seronja ili

872
00:47:54,260 --> 00:47:57,060
bilo što, ali mogu li samo, mogu li samo kupiti
neka jebena trava?

873
00:47:57,580 --> 00:47:59,440
Što, ne želi me čuti kako pjevam?
Koji kurac?

874
00:48:00,000 --> 00:48:05,100
Da. U redu, bijelac, uzmi sranje i
odjebi onda odavde.

875
00:48:06,800 --> 00:48:08,660
Uživajte u jebaču s borovnicama.

876
00:48:09,360 --> 00:48:12,360
Jesi li upravo rekao jebač od borovnice?
Što?

877
00:48:12,720 --> 00:48:13,720
ne znam

878
00:48:14,780 --> 00:48:18,800
Zove li se ova trava borovnica
jebač? Da, zašto?

879
00:48:19,220 --> 00:48:20,880
Bojiš li se malo pojebati u guzicu?

880
00:48:21,860 --> 00:48:23,380
Malo se pojebati?

881
00:48:23,660 --> 00:48:26,800
Ja i moj životni suputnik nemamo
vrijeme za ljude koji ne poznaju umjetnost

882
00:48:26,800 --> 00:48:27,800
korov.

883
00:48:31,500 --> 00:48:33,480
O moj Bože, ne mogu jebeno vjerovati u ovo.

884
00:48:34,460 --> 00:48:35,460
U redu.

885
00:48:36,810 --> 00:48:37,810
Što imaš?

886
00:48:38,350 --> 00:48:40,050
Oh, mislio sam da nikad nećeš pitati.

887
00:48:40,310 --> 00:48:42,950
Dobili smo klasični Snoogins OG.

888
00:48:43,190 --> 00:48:47,930
tako je. Snoochie Boochies. Nugs
čvršće od kaluđera časne sestre. Sranje, to

889
00:48:47,930 --> 00:48:49,550
mora biti jebeno tijesan kao govno.

890
00:48:49,770 --> 00:48:52,350
A onda smo dobili Blueberry Buttfucker,
za koje već znate.

891
00:48:52,730 --> 00:48:56,730
Jasno. A onda moj osobni favorit,
Zlatokosa.

892
00:48:57,510 --> 00:48:58,590
Zašto se tako zove?

893
00:48:58,850 --> 00:49:00,870
Jer je baš kako treba.

894
00:49:02,290 --> 00:49:03,990
U redu, daj mi malo Goldija
sranje

895
00:49:04,370 --> 00:49:05,370
Da, sine.

896
00:49:06,000 --> 00:49:07,000
U redu, hvala puno.

897
00:49:07,320 --> 00:49:08,320
Cijenim to.

898
00:49:09,180 --> 00:49:11,900
Vau, joj. O moj Bože, ovo je jebeno...

899
00:49:11,900 --> 00:49:16,280
raj

900
00:49:16,280 --> 00:49:22,060
Zapisi. Ovdje kreditni službenik Banks.

901
00:49:22,260 --> 00:49:23,880
Mogu li razgovarati s Cooperom Johnsonom, molim?

902
00:49:24,180 --> 00:49:25,180
Da, samo sekundu, molim.

903
00:49:27,380 --> 00:49:28,640
Gdje je, dovraga, Cooper?

904
00:49:31,140 --> 00:49:32,200
Uh, ovo je Cooper.

905
00:49:32,720 --> 00:49:36,000
Pa... Dok smo razgovarali, pogledao sam
kroz vašu datoteku, i stvarno postoji

906
00:49:36,000 --> 00:49:40,680
ovdje se može proširiti na 178 000 dolara.
Činjenica je da morate prodati i vratiti

907
00:49:40,680 --> 00:49:43,520
vaš dug, ili će banka dobiti vaš
posao i svu njegovu imovinu.

908
00:49:44,000 --> 00:49:45,860
Ako želite ući, možemo...

909
00:49:47,050 --> 00:49:50,210
Ostavio sam ga prvi. Stari, jesam
govoreći ti da nije ovdje. Već jesam

910
00:49:50,210 --> 00:49:54,230
pogledao. Doslovce. Ti kučko crnjo.
Jebeno ćeš nam reći, crnjo?

911
00:49:54,370 --> 00:49:55,308
Reci nam što?

912
00:49:55,310 --> 00:49:59,270
Da gubimo jebene stolove i dućan
i mi ćemo izgubiti svoj jebeni posao,

913
00:49:59,410 --> 00:50:02,650
brate Oh, Cooper, što on to priča
o? Namjeravao vam je reći.

914
00:50:02,650 --> 00:50:06,770
cool. Rekao si ovoj kučki prije nas,
crnja? Tvoj vlastiti rođak? Hej, T-Man.

915
00:50:06,990 --> 00:50:09,530
Inače, znam kad kažeš kučko, ti
nemoj tako misliti. Ali ako kažeš

916
00:50:09,530 --> 00:50:13,270
tim tonom još jednom jebeno,
Jebeno ću ti odrezati kurac.

917
00:50:13,490 --> 00:50:14,490
Izgled.

918
00:50:14,860 --> 00:50:19,280
Htio sam vam reći da, naravno
jesi li crnja, slušaj što govorim, u redu

919
00:50:19,280 --> 00:50:24,560
samo što je bilo sve ovo
je stvarno sjeban mislio sam dućan

920
00:50:24,560 --> 00:50:28,700
bilo je dobro je dobro jesam
samo vam pokušavam reći kako bih mogao

921
00:50:28,700 --> 00:50:34,860
jebeno radiš ovo o moj Bože kako si mogao
radim ovo kako bih mogao učiniti što

922
00:50:34,860 --> 00:50:38,880
jebote, spavao sam u jebenom
ured.

923
00:50:39,100 --> 00:50:42,940
Kuham jaja na jebenom propanu
postavljanje za kampiranje.

924
00:50:43,200 --> 00:50:45,100
Prao sam jaja u sudoperu.

925
00:50:45,440 --> 00:50:49,560
Što? Morao sam se maknuti iz svog jebanja
stan za tebe.

926
00:50:49,940 --> 00:50:51,600
U redu? Tako da mi je žao.

927
00:50:51,880 --> 00:50:57,360
Jebeno mi je žao što sam sve učinio
Mogao sam i posudio sam novac od banke

928
00:50:57,360 --> 00:51:00,500
pokušati zadržati ovo jebeno mjesto
na površini. Potez.

929
00:51:05,550 --> 00:51:08,010
To definitivno baca malo više svjetla
situaciju.

930
00:51:12,550 --> 00:51:15,450
Da, zašto miriše na jebena jaja
u kupaonici.

931
00:51:43,880 --> 00:51:47,600
Joj, što je ono gdje su bijelci
pojavljuju se i daju novac

932
00:51:47,600 --> 00:51:49,600
jer im je loše zbog tebe i tako to?

933
00:51:50,780 --> 00:51:51,800
Prikupljanje sredstava?

934
00:51:52,640 --> 00:51:56,140
Ne, crnjo, nije jebeno prikupljanje sredstava.
Jebote, o čemu razmišljam?

935
00:51:57,020 --> 00:52:00,020
Oh, crkva, crnjo, da, crkva. Kanye
uspio, sjećaš se?

936
00:52:01,860 --> 00:52:06,620
Mike Hop je ponudio otkup trgovine.

937
00:52:07,920 --> 00:52:11,100
Ako to učini, nemam dovoljno
novac za...

938
00:52:11,859 --> 00:52:13,940
Vrati banci i počni
svježe, valjda.

939
00:52:15,180 --> 00:52:16,180
Mike Hawk?

940
00:52:16,320 --> 00:52:17,320
Taj tip je kreten.

941
00:52:17,880 --> 00:52:19,220
I mislio sam da si rekao da možemo zadržati svoje
posao.

942
00:52:20,800 --> 00:52:21,800
Da, zaposlio bi te.

943
00:52:23,120 --> 00:52:25,640
Ne želim raditi kod nekog jadaka
arkada, crnja.

944
00:52:26,780 --> 00:52:28,580
Što ako smo upravo prodali hrpu
inventar?

945
00:52:30,940 --> 00:52:35,360
Mislim, da ne zvučim kao seronja,
ali to je doslovno ono što pokušavam učiniti

946
00:52:35,360 --> 00:52:37,900
svaki dan za život, koliko god
kako mogu. Da.

947
00:53:09,549 --> 00:53:10,810
Hej, eno mog nećaka.

948
00:53:11,070 --> 00:53:12,070
kako si

949
00:53:12,090 --> 00:53:13,089
Što se događa?

950
00:53:13,090 --> 00:53:15,030
Oh sranje, to je ujak Tony, super.

951
00:53:15,290 --> 00:53:17,050
Tako je, to je ujak Tony. Kako ti
radiš? sta ima

952
00:53:17,290 --> 00:53:19,130
jesmo li dobro? Da, dobro smo.
Sve je super?

953
00:53:19,350 --> 00:53:21,350
Jebeno sam super. Upravo sam naletjela
parkiralište.

954
00:53:21,930 --> 00:53:23,090
Što se s tobom događa? dobro si

955
00:53:23,530 --> 00:53:26,550
Hej, ujače Tony. Pogledaj ovog klinca.
Zar ne izgleda baš poput mene? to je

956
00:53:26,730 --> 00:53:29,930
To je tako čudno. Ne znam kako si došao
iz sestrine vagine a ne iz moje

957
00:53:29,930 --> 00:53:33,450
lopte. To je poput pljunute slike.
Ti si jebeno seksi zvijer. Samo želim

958
00:53:33,450 --> 00:53:35,830
reci da je smiješno jer, znaš, on je
zapravo napola crn.

959
00:53:36,590 --> 00:53:39,970
Oh. ja znam Mislim, njegov otac si ti
znaj, otac mu je crnac. Ali on to ne čini

960
00:53:39,970 --> 00:53:42,770
pogledaj to uopće. Ali on kaže da je N
-riječ cijelo vrijeme. To čini svakoga

961
00:53:42,770 --> 00:53:45,830
oko njega neugodno. to je
smiješno, znaš. A on je kao,

962
00:53:45,830 --> 00:53:48,930
identitet. To je moj identitet. To sam ja
am. Ne, nije jebeno. Ne može

963
00:53:48,930 --> 00:53:50,310
identificirati se kao crnac, moron.

964
00:53:50,990 --> 00:53:51,990
On je jebeni idiot.

965
00:53:52,090 --> 00:53:55,210
Znaš što volim? Crne žene,
jasno. Vidiš o čemu govorim?

966
00:53:55,690 --> 00:53:57,850
Ujak Tony voli crne žene.

967
00:53:58,270 --> 00:54:02,090
Nevjerojatan. I kad sam s tobom, jest
baš kao, ja sam kao jedini bijelac

968
00:54:02,090 --> 00:54:03,510
koji je ikada bio pozvan u Wakandu.

969
00:54:03,920 --> 00:54:06,160
Znate na što mislim? Kakvu vrstu
stvari koje radim toj mačkici?

970
00:54:06,600 --> 00:54:07,600
nikad neću reći.

971
00:54:07,700 --> 00:54:08,700
nikad neću reći.

972
00:54:09,140 --> 00:54:10,140
Zajebao sam ga.

973
00:54:10,760 --> 00:54:11,698
jesam.

974
00:54:11,700 --> 00:54:13,620
Uh, zdravo.

975
00:54:14,160 --> 00:54:17,000
Oh, sranje. Koliko sam jebeno dugo bio
stoji ovdje? Žao mi je, svi.

976
00:54:17,000 --> 00:54:21,360
Kandelabri. Candelabra, ovdje Cooper
ovdje Cooper, ovdje Candelabra. to je

977
00:54:21,360 --> 00:54:22,900
Kandelabri. Pozdrav.

978
00:54:23,160 --> 00:54:27,120
Bok, ja sam Candelabra. Tako je lijepo upoznati se
tebe. Nadam se da nemate ništa protiv, ali ja sam

979
00:54:27,120 --> 00:54:28,720
grlitelj. U redu. Oh, u redu.

980
00:54:29,640 --> 00:54:30,640
U redu, tamo.

981
00:54:33,900 --> 00:54:37,980
Moram to shvatiti. Dakle, ovaj album je u pravu
evo, o moj Bože, bilo je kasno, što

982
00:54:37,980 --> 00:54:41,320
je li bilo, 78? Ponekad je teško
sjećam se, ali ova disko ploča je bila

983
00:54:41,320 --> 00:54:42,320
sve

984
00:54:42,540 --> 00:54:48,140
19 jebenih 78 upravo tamo. The
glazba, filmovi, jebeni disko,

985
00:54:48,140 --> 00:54:52,320
komedija. Mislim, znaš, George
Carlin, Richard Pryor. Prije čega?

986
00:54:55,359 --> 00:54:58,580
U svakom slučaju, da, to je bila samo komedija.
Rekao si što god hoćeš.

987
00:54:58,780 --> 00:55:01,120
Znaš, nisi pokušavao povrijediti
bilo tko ili nešto slično. Bilo je

988
00:55:01,120 --> 00:55:03,980
luda. Mislim, tada su ljudi mogli
primaj šalu kao što primaš kurac,

989
00:55:04,040 --> 00:55:05,040
dušo.

990
00:55:05,400 --> 00:55:09,040
Što ima? Oprostite, mislite li zapravo
to je istina? Pa, jasno da znaš,

991
00:55:09,120 --> 00:55:10,780
jer ti nekako samo kažeš
što god želiš.

992
00:55:11,180 --> 00:55:14,980
Uh, da, mlada damo, želim. Niste
vidio koliko je Candelabra talentiran. Ona može

993
00:55:14,980 --> 00:55:16,000
sisati bijelo s riže.

994
00:55:16,480 --> 00:55:18,200
Pretvorila mi je kožicu u osmicu
-koža.

995
00:55:19,430 --> 00:55:22,470
Da, nisam o tome govorio
oko. Govorim o tome kako se čini

996
00:55:22,470 --> 00:55:27,490
misliš da su žene objekti. Pa,
samo povuci pandže, maco. Mislim

997
00:55:27,490 --> 00:55:28,830
nema ti štete. Dolazim u miru.

998
00:55:30,030 --> 00:55:31,390
Zapravo, dolazim prilično agresivno.

999
00:55:32,750 --> 00:55:35,870
Sviđa ti se ovo?

1000
00:55:36,590 --> 00:55:38,250
Ja sam prljavi tata kralj.

1001
00:55:38,530 --> 00:55:40,910
U redu. Puno sreće.

1002
00:55:43,090 --> 00:55:45,290
Prokletstvo, netko je stvarno uznemirio ovu kučku.

1003
00:55:45,510 --> 00:55:47,250
Hej, mješanče, idemo. moram
razgovarati s tobom o nečemu.

1004
00:55:48,689 --> 00:55:51,570
Slušaj, mali, mrzim te stalno udarati
za ovakav novac, znaš što sam ja

1005
00:55:51,570 --> 00:55:55,730
pričamo o tome, ali treba mi, u redu?
Jebeno mi treba. Ujače Tony, ja ne

1006
00:55:55,730 --> 00:55:56,730
imati ga.

1007
00:55:57,790 --> 00:56:00,250
o cemu pricas Što ja
izgledati kao jebeni bakalar? Da, ne znam

1008
00:56:00,250 --> 00:56:01,330
imati novca. sta pricas
o?

1009
00:56:01,730 --> 00:56:03,070
Ne mogu to učiniti sada. Je li to što
misliš

1010
00:56:03,350 --> 00:56:04,249
U redu?

1011
00:56:04,250 --> 00:56:06,830
ha? Slušaj, slušaj me. Što ti
znači, o čemu ja pričam? ti

1012
00:56:06,830 --> 00:56:09,930
jebote, dolaziš ovdje cijelo vrijeme,
čovjek. Uvijek tražiš od mene sranja,

1013
00:56:09,970 --> 00:56:13,950
i jesam, pomažem ti. U redu, jer
mi smo obitelj, a ti si bio tu za

1014
00:56:13,950 --> 00:56:15,530
mene. O, moj Bože, ona je spremna na sve.

1015
00:56:15,850 --> 00:56:21,030
Sve stvari, sve pozicije, sve
stilovi, znate, a ponekad i jest

1016
00:56:21,030 --> 00:56:27,830
samo kao $20 ekstra. to je ludnica sad,
naša ljubav, slušaj, naša ljubav, slušaj, je

1017
00:56:27,830 --> 00:56:28,830
sat.

1018
00:56:29,490 --> 00:56:30,910
U redu, moram ti nešto reći.

1019
00:56:31,260 --> 00:56:32,660
Što, gay stvar? ja znam

1020
00:56:32,860 --> 00:56:33,759
Što? Ne!

1021
00:56:33,760 --> 00:56:34,960
Nije to velika stvar, što god.

1022
00:56:35,360 --> 00:56:38,340
Jebi koga hoćeš. Što je sa svima
misliš da sam gay?

1023
00:56:38,640 --> 00:56:41,760
Zašto svi to govore? Vi mislite
Ja sam jebeni retard? Kao, Matt, ja

1024
00:56:41,760 --> 00:56:43,040
dobiti ga. Slušaj što ti govorim
tebe.

1025
00:56:45,160 --> 00:56:49,100
Neki mudraci me prate, u redu? ja
dugujem nekim ljudima novac koji ne bih trebao

1026
00:56:49,100 --> 00:56:54,540
zajebavao sam se, u redu? i ja
trebam malo vaše pomoći. ja

1027
00:56:54,540 --> 00:56:55,540
oko 1000 dolara.

1028
00:56:55,840 --> 00:57:00,240
Ujače Tony, nemam novca za to
dati ti. hajde Kada te molim

1029
00:57:00,240 --> 00:57:01,460
stvari? znate

1030
00:57:01,860 --> 00:57:04,200
Tony, ovo nije dobro vrijeme za mene,
čovjek.

1031
00:57:04,660 --> 00:57:07,600
Ne pokušavam biti ekstra i
emocionalno ili što već.

1032
00:57:08,580 --> 00:57:12,200
Izlazit ću s tobom. Mislim da idem
trebati oko tisuću od tebe.

1033
00:57:12,240 --> 00:57:13,620
Molim. U redu.

1034
00:57:16,360 --> 00:57:17,360
U redu.

1035
00:57:18,800 --> 00:57:20,080
O tome, dovraga, govorim.

1036
00:57:27,260 --> 00:57:28,260
U redu, slušaj.

1037
00:57:29,000 --> 00:57:31,880
Nećače, želim ti puno zahvaliti. ja
neće zaboraviti što si danas ovdje učinio.

1038
00:57:32,200 --> 00:57:33,200
U redu, znaš?

1039
00:57:33,220 --> 00:57:34,220
Naravno.

1040
00:57:34,340 --> 00:57:35,940
U redu, ti jebeni mali blatnjavo.

1041
00:57:36,280 --> 00:57:37,320
Usput, nisam gay.

1042
00:57:37,560 --> 00:57:39,140
Nikad me nisi vidio, mulate. Idemo.

1043
00:57:39,720 --> 00:57:40,720
Zbogom, ujače Tony.

1044
00:57:40,780 --> 00:57:42,580
U redu, bok. Zbogom, Kandelabre.

1045
00:57:42,880 --> 00:57:43,880
Bok.

1046
00:57:44,600 --> 00:57:45,600
Prokletstvo, tu su.

1047
00:57:45,880 --> 00:57:46,880
Prokletstvo!

1048
00:57:47,500 --> 00:57:48,500
Oh, ne, jesam li suha?

1049
00:57:49,300 --> 00:57:50,300
Izvoli.

1050
00:57:50,600 --> 00:57:51,600
Ovo je ludo.

1051
00:57:51,640 --> 00:57:53,720
K vragu, zajebi to sada. To sranje se dogodilo
meni ranije.

1052
00:57:54,120 --> 00:57:55,560
Sredit ću ti to sranje. Stvarno?

1053
00:57:55,820 --> 00:57:57,180
Da, nema problema. Imam te.

1054
00:57:57,460 --> 00:57:58,218
Hvala.

1055
00:57:58,220 --> 00:58:01,140
U redu, pa, gledaj, budući da ti se čini
biti umotan ovdje, mislim da jesam

1056
00:58:01,140 --> 00:58:03,660
idem po bljuzgavicu, a onda ću
samo sjedi u autu i drkaj za a

1057
00:58:03,660 --> 00:58:05,760
malo, čekaj te, znaš što
Govorim o tome i vidimo se unutra

1058
00:58:05,760 --> 00:58:08,100
dva gutljaja Lambsdalea, dušo,
u redu U redu, dušo. OK, bok.

1059
00:58:08,300 --> 00:58:09,078
prokletstvo.

1060
00:58:09,080 --> 00:58:10,080
Ti si spasitelj.

1061
00:58:10,620 --> 00:58:11,620
Jednostavan poziv.

1062
00:58:15,060 --> 00:58:20,000
Hvala milijun.

1063
00:58:20,300 --> 00:58:22,780
Kao nov je, kao ništa
dogodilo se.

1064
00:58:23,280 --> 00:58:25,000
Dovraga, da, bilo kada, sluzi. Imam te.

1065
00:58:25,920 --> 00:58:26,920
Bok dečki.

1066
00:58:27,440 --> 00:58:28,820
Zbogom, Kandelabre.

1067
00:58:35,680 --> 00:58:39,880
Dvije minute. Ulazi i izlazi.

1068
00:58:40,920 --> 00:58:41,920
Kako je radio?

1069
00:58:43,320 --> 00:58:44,320
Ništa.

1070
00:58:45,100 --> 00:58:46,100
Moje rukavice.

1071
00:58:54,940 --> 00:58:56,300
Fino. Uzmimo još jednu.

1072
00:59:00,840 --> 00:59:02,740
Zapamtite, 140 sekundi.

1073
00:59:02,980 --> 00:59:05,000
Ulazna vrata do šaltera. Natrag van.

1074
00:59:05,500 --> 00:59:07,680
Nema računa s dna. Nema paketa kockica.

1075
00:59:08,020 --> 00:59:09,620
Ako te netko zajebava, upucaj ga.

1076
00:59:09,820 --> 00:59:13,140
Zašto si, dovraga, posudio taj novac
od Frankieja i Campbella, svejedno?

1077
00:59:13,520 --> 00:59:15,060
On će nas jebeno ubiti.

1078
00:59:15,260 --> 00:59:16,600
Sad nije vrijeme, razumiješ li me?

1079
00:59:17,480 --> 00:59:18,480
Jedna minuta.

1080
00:59:32,010 --> 00:59:33,010
Jebeno vrijeme.

1081
01:00:29,720 --> 01:00:31,640
Policija je ubila još jednog crnca.

1082
01:00:32,540 --> 01:00:37,980
Ne mogu hodati, ne mogu voziti, ne mogu čak ni poslati
naša djeca u školu ne pitajući se hoće li

1083
01:00:37,980 --> 01:00:39,160
ponovno ćemo ga vidjeti, Coop.

1084
01:00:40,320 --> 01:00:41,500
Jebeš policiju, čovječe.

1085
01:00:42,160 --> 01:00:45,520
Da, čovječe, vidio sam to sranje danas. to
stvarno me zajebalo. Ne, crnjo, jebi ga

1086
01:00:45,520 --> 01:00:49,920
zadnji od njih crnja. Mislim, ne sve
policajci su loši, brate.

1087
01:00:50,600 --> 01:00:54,360
Crnjo, kakav sretan, svi živi
bitno sranje je li to, Coop? Zašto moraš

1088
01:00:54,360 --> 01:00:59,420
reći takva sranja? Jednostavno sam
govoreći, nisu svi policajci, znaš,

1089
01:00:59,520 --> 01:01:04,620
žele ubiti braću. Mislim da postoje
neki policajci koji istinski žele

1090
01:01:04,620 --> 01:01:06,480
štititi i služiti. To je sve što jesam
govoreći.

1091
01:01:06,980 --> 01:01:12,180
Crnjo, ako ti sjedi jedan prljavi policajac
za stolom s devet svesrdnih policajaca

1092
01:01:12,180 --> 01:01:17,620
officers, newsflash coupe, you got ten
prljavi policajci koji sjede za stolom i jedu

1093
01:01:17,620 --> 01:01:22,140
jebene krafne i sranja, moj crnjo. pogledaj,
Samo kažem, kakav tip sebe

1094
01:01:22,140 --> 01:01:26,600
-poštujući ljudsko biće sudi drugome
isključivo od boje kože, moj

1095
01:01:26,600 --> 01:01:27,600
Kakvo je to sranje?

1096
01:01:28,040 --> 01:01:29,040
Oprostite.

1097
01:01:30,800 --> 01:01:34,340
Hip-hop je u pozadini, crnjo. Što do
zajebavati? Žao mi je zbog toga, gospodine.

1098
01:01:35,020 --> 01:01:36,020
Dobrodošli u raj.

1099
01:01:36,200 --> 01:01:37,200
Kako vam mogu pomoći?

1100
01:01:37,920 --> 01:01:39,240
Da, tražim hip-hop
odjeljak.

1101
01:01:41,940 --> 01:01:43,500
Tamo je straga.

1102
01:01:44,560 --> 01:01:45,560
Već.

1103
01:01:45,680 --> 01:01:46,680
OK, hvala.

1104
01:01:46,820 --> 01:01:49,820
Točno, crnjo. Što nije u redu
s tobom brate? Što? kako to misliš,

1105
01:01:49,900 --> 01:01:53,820
što Govoriš sva ta sranja koja ti
samo rekao, a onda kažeš crncu

1106
01:01:53,820 --> 01:01:57,020
tko je ušao u dućan, nije ni
otvori usta da postavi pitanje, ti

1107
01:01:57,020 --> 01:01:58,160
reći mu da je hip-hop iza?

1108
01:01:59,040 --> 01:02:00,040
To je rasistički.

1109
01:02:00,470 --> 01:02:06,130
Crnjo, prije svega, ja sam crn, budalo.
Zaboravili ste? Ne mogu biti rasist, kul?

1110
01:02:06,370 --> 01:02:12,070
I drugo, crnjo, zašto je dovraga
hip -hop dionica sve do u

1111
01:02:12,190 --> 01:02:16,710
crnja? To je neko sranje od Rosa Parks,
crnja. Tvoja polubijela strana je

1112
01:02:16,710 --> 01:02:20,830
šuljajući se malo na onom.
I treće, moj crnjo, ono što sam rekao nije bilo

1113
01:02:20,830 --> 01:02:21,830
rasist, budala.

1114
01:02:22,310 --> 01:02:23,370
Bile su to predrasude.

1115
01:02:29,230 --> 01:02:30,230
Hawk je ušao.

1116
01:02:30,530 --> 01:02:33,630
Cooper, popričajmo u mom novom
ured.

1117
01:02:35,070 --> 01:02:37,430
Jebeš arkadu. Ne želim raditi za
bijelac.

1118
01:02:37,770 --> 01:02:38,770
Već jesi.

1119
01:02:39,770 --> 01:02:44,230
O moj Bože. Gledaj, Tremaine, samo se smiri
van, u redu? Vraćam se za sekundu.

1120
01:02:46,610 --> 01:02:51,270
Ne razumijem zašto ti je tako teško
pusti ovo.

1121
01:02:52,890 --> 01:02:55,910
kako to misliš Zašto to kažeš kao
to? Ovo je super. volim ovo

1122
01:02:55,910 --> 01:02:57,290
mjesto, čovječe, znaš, i...

1123
01:02:57,930 --> 01:03:00,490
Mislim, kako bi se osjećao da moraš
riješiti se svog posla?

1124
01:03:01,430 --> 01:03:02,430
Ne bi se dogodilo.

1125
01:03:02,830 --> 01:03:06,670
Pa, znaš, stvarno mi je stalo
ovi ljudi, čovječe. ne znam za

1126
01:03:06,670 --> 01:03:12,290
i kako se osjećate, ali ovi ljudi jesu
moja obitelj, čovječe.

1127
01:03:12,770 --> 01:03:14,330
Gledaj, zadržat ću ih na brodu.

1128
01:03:14,530 --> 01:03:15,189
ja znam

1129
01:03:15,190 --> 01:03:18,270
Razgovarali smo o tome. Cijenim to.
Dok ne zajebu, a onda ću dati otkaz

1130
01:03:18,270 --> 01:03:19,390
njih. U redu?

1131
01:03:19,970 --> 01:03:24,350
Mislim, taj jedan tip sigurno dobiva
otpušten brzo. Samo mislim da ne može

1132
01:03:24,350 --> 01:03:26,590
hakirajte ga. Ali oni ostali.

1133
01:03:27,500 --> 01:03:28,580
Pošteno ćemo se namuckati.

1134
01:03:28,800 --> 01:03:29,840
Vidi, hoćemo li to učiniti?

1135
01:03:31,980 --> 01:03:34,860
Hej, imamo li dogovor?

1136
01:03:35,180 --> 01:03:36,220
U redu, dogovoreno je.

1137
01:03:37,140 --> 01:03:38,140
Reci to.

1138
01:03:39,840 --> 01:03:40,840
Što?

1139
01:03:42,440 --> 01:03:43,440
Reci sve.

1140
01:03:43,800 --> 01:03:45,200
Imam dogovor s Mikeom.

1141
01:03:45,460 --> 01:03:46,460
Da.

1142
01:03:46,620 --> 01:03:47,680
Reci moje puno ime.

1143
01:03:49,280 --> 01:03:52,300
Imam dogovor s Mikeom Hawkom.

1144
01:03:53,640 --> 01:03:54,640
Atta dečko!

1145
01:03:55,200 --> 01:03:56,200
ha? jao

1146
01:03:56,600 --> 01:03:59,420
Htio sam te reći toj lijepoj djevojci
ljubav, zar ne?

1147
01:03:59,700 --> 01:04:01,720
Volim te svim srcem.

1148
01:04:01,980 --> 01:04:04,720
Znate, i to je tako kliše, znate.
Ako me više ne nazoveš, ja ću

1149
01:04:04,720 --> 01:04:09,420
umrijeti. Ti si jebeni mudrac, citiram
crtice iz Kuma. To je kliše.

1150
01:04:09,660 --> 01:04:12,680
Imam previše, znaš. Što je bilo tvoje
omiljeni dio? Svjestan sam toga što treba učiniti

1151
01:04:12,680 --> 01:04:15,400
taj. Koji mi je bio najdraži dio? ja ne
poput filma. Nije ti se svidjelo

1152
01:04:15,400 --> 01:04:18,000
film. Stvarno si ozbiljan? ja ne
kao, ne sviđa mi se Kum. Jesu li

1153
01:04:18,000 --> 01:04:20,740
ozbiljno? Hej, ne sviđa mi se
kume. Boom, znaš na što mislim?

1154
01:04:20,740 --> 01:04:24,560
izlazi iz jebenog kuta, udara
ja van. To je Kum.

1155
01:04:24,920 --> 01:04:26,040
Da, nisam za to, čovječe.

1156
01:04:26,330 --> 01:04:30,730
Znaš, to je samo neko glupo sranje
taj film. Kao, budi se pored

1157
01:04:30,730 --> 01:04:31,850
jebena konjska glava.

1158
01:04:32,250 --> 01:04:37,250
Da. Hajde, jesi li ikada čuo za to
događa? Ne, naravno da ne. znate

1159
01:04:37,250 --> 01:04:40,690
teško je ubiti konja? kako ti
natjerati konja da miruje? I tada

1160
01:04:40,690 --> 01:04:45,430
što Hoćeš li uzeti motornu pilu? ti
ne može samo konju otkinuti glavu. Ne,

1161
01:04:45,430 --> 01:04:49,030
naravno da ne. Ne, to ne ide tako.
Ima puno kostiju. Dobro, pa zašto

1162
01:04:49,030 --> 01:04:52,850
nije nešto poput pseće glave? oprosti,
mogu li vam pomoći? Dobro, daj mi jedan

1163
01:04:52,850 --> 01:04:53,850
drugo.

1164
01:04:53,990 --> 01:04:54,990
svinja.

1165
01:04:55,040 --> 01:04:58,560
Pravo? Ili pas, ili mačka, ili već znate
što Gušter, kao jebeni, ooh, a

1166
01:04:58,560 --> 01:05:01,540
kameleon. Ponovno napišite cijeli scenarij.
Kameleon vrckavih očiju. znate

1167
01:05:01,840 --> 01:05:03,460
Ovaj odbor duguje ispriku.

1168
01:05:03,680 --> 01:05:06,300
Prestani to raditi. Ovaj odbor duguje an
isprika. Filmovi su bikovi. Hollywood

1169
01:05:06,300 --> 01:05:07,540
je bik. Gomila pedofila.

1170
01:05:07,800 --> 01:05:10,140
Ne želim te prekidati. žao mi je
Mogu li vam pomoći?

1171
01:05:10,900 --> 01:05:14,660
kako si Bok. tražimo,
uh, kako se zove?

1172
01:05:15,260 --> 01:05:16,260
Cooper.

1173
01:05:16,440 --> 01:05:17,440
Cooper.

1174
01:05:17,500 --> 01:05:20,100
Uh, ja sam, to jest, ja sam Cooper.

1175
01:05:20,560 --> 01:05:21,960
Da, kako si, Cooper? mi znamo

1176
01:05:22,520 --> 01:05:24,080
Čekaj, zašto si me onda samo pitao?

1177
01:05:26,440 --> 01:05:27,440
Formalnost. Pravo.

1178
01:05:27,700 --> 01:05:29,420
Što? kako to misliš

1179
01:05:29,840 --> 01:05:32,020
Zašto ste me pitali? Formalnost. Isprika
ja?

1180
01:05:32,440 --> 01:05:33,440
Formalnost.

1181
01:05:34,540 --> 01:05:36,040
Dobro, dobro, u svakom slučaju, što ima?

1182
01:05:37,120 --> 01:05:42,820
Tvoj ujak je kreten
drkadžija, govno, štakor, jebote,

1183
01:05:42,980 --> 01:05:46,000
pičko, mala štakorska pičko. razumiješ
ja?

1184
01:05:46,380 --> 01:05:47,380
ja znam

1185
01:05:47,690 --> 01:05:50,470
Da ti kažem što je s tvojim ujakom,
dobro? On je javna sramota.

1186
01:05:50,730 --> 01:05:54,770
On se mota oko naše ekipe. Ponaša se kao
on je jedan od nas. Nikada nije položio zakletvu.

1187
01:05:54,790 --> 01:05:58,370
znaš zašto On je napola mađarski Židov.
Nije ti dopušteno biti u ovom jebenom poslu

1188
01:05:58,370 --> 01:06:03,190
grupa ako si jebeni... On je
jebeni mađarski Židov. Čekaj, položio zakletvu

1189
01:06:03,190 --> 01:06:04,990
što Ne zajebavamo se s takvima
ljudi.

1190
01:06:05,370 --> 01:06:06,370
Što, Židovi?

1191
01:06:06,670 --> 01:06:07,670
to je točno

1192
01:06:08,190 --> 01:06:09,390
Što si ti, Kanye West?

1193
01:06:09,920 --> 01:06:12,900
Slušaj me sad. Ako ne možete staviti dva
i dva zajedno, ne možemo vam pomoći staviti

1194
01:06:12,900 --> 01:06:14,500
četiri, pet, šest ili sedam zajedno.

1195
01:06:14,720 --> 01:06:16,640
Mogu li vam pomoći? Ne shvaćam. Što do
zajebavati?

1196
01:06:16,960 --> 01:06:21,140
Tvoj ujak Tony duguje nam poprilično
novac. Napravio je zajebanciju.

1197
01:06:21,660 --> 01:06:22,660
vidiš

1198
01:06:22,680 --> 01:06:24,020
Duguje nam 5G.

1199
01:06:24,880 --> 01:06:28,980
Zajebao je. Oh, da. Ti si taj tip.
Pet teških G-ova. Oh, rekao ti je za nas,

1200
01:06:29,020 --> 01:06:30,360
ha? Ne možemo pronaći drkadžiju.

1201
01:06:30,920 --> 01:06:33,640
Pravo? Doprli ste do njega na
Snapchat, zar ne? Je li on ovdje?

1202
01:06:34,800 --> 01:06:35,658
Je li on ovdje?

1203
01:06:35,660 --> 01:06:38,480
Došao je ranije, budući da je on.

1204
01:06:39,890 --> 01:06:45,910
i rekao mi da prolazi
neke stvari i trebao je nešto novca. ja

1205
01:06:45,910 --> 01:06:48,650
dao mu je novac da ga da vama, pa sam ja
ne razumijem što se događa.

1206
01:06:48,870 --> 01:06:53,490
Oh, stvarno? Koliko? Tisuću dolara
da vam pomognem vratiti novac.

1207
01:06:53,690 --> 01:06:56,870
Nisam shvatio... Slušaj me. on
teško nam duguje 5G.

1208
01:06:57,070 --> 01:06:59,270
Kako ćemo doći do tog novca? ja ću
reći ćemo ti kako ćemo to dobiti

1209
01:06:59,270 --> 01:07:01,350
novac. Pobrinut ćemo se da daš
to nama.

1210
01:07:01,650 --> 01:07:02,730
Prestanimo srati.

1211
01:07:03,930 --> 01:07:05,390
Možemo se vratiti za nekoliko sati.

1212
01:07:05,770 --> 01:07:06,448
Za što?

1213
01:07:06,450 --> 01:07:07,550
Za jebeni 5G.

1214
01:07:08,190 --> 01:07:10,650
Od koga? Od koga? od tebe,
mamojebač.

1215
01:07:11,010 --> 01:07:14,550
A ako vi nemate sranja, mi imamo
slomit će ti svaki prst na nozi.

1216
01:07:14,710 --> 01:07:15,710
Da, da, tako je.

1217
01:07:15,910 --> 01:07:17,450
Svaki tvoj nožni prst bit će slomljen.

1218
01:07:17,650 --> 01:07:18,569
Yo, stani.

1219
01:07:18,570 --> 01:07:21,610
Mi ne igramo to sranje
raj. Što, svi mislite da smo neki

1220
01:07:21,610 --> 01:07:22,610
nasilnici ili tako nešto?

1221
01:07:22,630 --> 01:07:23,348
Što je to?

1222
01:07:23,350 --> 01:07:25,030
Što kažete na to? Ah, nastavi pričati.

1223
01:07:25,550 --> 01:07:26,550
Odšetati.

1224
01:07:27,910 --> 01:07:31,910
Da. Slušaj, žao mi je. nemam
novac. Doslovno ga nemam

1225
01:07:31,910 --> 01:07:35,730
novac. Mogao bi otvoriti ovo sranje
odmah sada. Tamo nema ničega. učiniti

1226
01:07:35,730 --> 01:07:36,830
znaš koliko sam muškaraca osakatio?

1227
01:07:38,460 --> 01:07:40,080
Reci mi koliko sam ljudi osakatio.

1228
01:07:40,360 --> 01:07:42,480
Imamo razapete ljude.

1229
01:07:42,980 --> 01:07:43,980
Mm -hmm.

1230
01:07:44,960 --> 01:07:45,960
Oprostite?

1231
01:07:46,440 --> 01:07:47,980
Kao Isus?

1232
01:07:48,780 --> 01:07:49,780
Točno.

1233
01:07:50,360 --> 01:07:53,540
Točno tako. To je naš poziv
kartica. Mi razapinjemo. Baš kao

1234
01:07:53,560 --> 01:07:56,400
To je stvar koju radimo. Prošli tjedan, ja
razapeo gvatemalskog trgovca mješovitom robom.

1235
01:07:56,700 --> 01:08:00,060
opa Razapeo sam mu dupe i bacio a
jebena medova dinja na njegovom licu.

1236
01:08:00,540 --> 01:08:01,540
Bio sam tamo.

1237
01:08:01,600 --> 01:08:02,600
Bio sam tamo.

1238
01:08:02,840 --> 01:08:04,600
Bilo je prilično smiješno, zapravo. da,
da

1239
01:08:05,600 --> 01:08:08,880
Odjebimo... Vratit ćemo se
kao četiri sata.

1240
01:08:09,160 --> 01:08:11,300
Četiri i pol sata. Daj nam malo
vremena.

1241
01:08:11,640 --> 01:08:12,419
U redu?

1242
01:08:12,420 --> 01:08:13,420
ooh

1243
01:08:14,380 --> 01:08:18,279
Žuta boja. To je dobra boja. To je to
veliki dolar.

1244
01:08:18,779 --> 01:08:19,779
Zabij to sebi u dupe.

1245
01:08:21,060 --> 01:08:22,540
Završimo s ovim, može?

1246
01:08:22,800 --> 01:08:25,819
Imam spoj s damom koju sam upoznao na Ashley
Madison.

1247
01:08:26,660 --> 01:08:27,660
Jeste li oženjeni?

1248
01:08:27,960 --> 01:08:29,040
Vidiš li jebeni prsten?

1249
01:08:29,640 --> 01:08:31,200
Ne, nemaš. Nema vremena za vrijeme.

1250
01:08:31,640 --> 01:08:35,600
Gledaj, izdrži. Što god vi bili
radiš, možeš li mi učiniti uslugu i

1251
01:08:35,600 --> 01:08:36,600
to vani?

1252
01:08:37,300 --> 01:08:39,840
Molim te, oprosti. Ne pokušavam
zvuči nepristojno. Puno se toga događa,

1253
01:08:39,920 --> 01:08:40,920
hvala vam Jebati.

1254
01:08:41,620 --> 01:08:44,540
Svejedno, ostavio sam telefon u autu. ja ću
odmah se vraćam. Što?

1255
01:08:44,800 --> 01:08:47,600
O moj Bože. Je li rekao kako se zove
Mycock?

1256
01:08:48,380 --> 01:08:49,399
Joj, Sladro.

1257
01:08:49,740 --> 01:08:50,800
Hej, čovječe, ja sam.

1258
01:08:51,040 --> 01:08:52,319
Što je s narukvicom za gležanj?

1259
01:08:54,279 --> 01:08:55,420
Nema ga više.

1260
01:08:55,640 --> 01:08:57,580
O moj Bože. Upravo si ga otvorio.
Da.

1261
01:08:58,279 --> 01:09:02,700
Trebao sam ga vratiti natrag
njih kao prije šest tjedana, ali dobio sam super

1262
01:09:02,700 --> 01:09:03,700
stoned, pa sam zaboravio.

1263
01:09:04,080 --> 01:09:06,500
Mislio si da si u kućnom pritvoru
cijelo ovo vrijeme, a ti nisi?

1264
01:09:07,439 --> 01:09:10,180
Mislim da je to najveće sranje od Slay Joea
ikada sam čuo.

1265
01:09:10,540 --> 01:09:15,180
T-Man i ja idemo gledati a
film uz pomoć ovih psića.

1266
01:09:16,120 --> 01:09:19,640
Brate, koji kurac? Mislio sam da jesu
gumene gume, Slay. sta pricas

1267
01:09:19,640 --> 01:09:24,779
oko? Imam bakin najbolji recept. ja
pojeo sam pola njih na putu ovamo,

1268
01:09:24,840 --> 01:09:27,859
i neću lagati, neću
sjeti se kako sam došao ovamo.

1269
01:09:28,270 --> 01:09:29,750
Pa valjda ja vozim, budalo.

1270
01:09:30,090 --> 01:09:33,850
Da, a jedan od ovih ima guzicu
kiseline u njemu. To je ruski rulet,

1271
01:09:33,910 --> 01:09:35,330
dijete Hej, što ima, Poop?

1272
01:09:35,630 --> 01:09:38,050
Oh, sranje. Što ima, curo? Kako ti
radiš?

1273
01:09:38,390 --> 01:09:40,330
Crnjo, koji kurac? Upravo smo razgovarali
o ovome.

1274
01:09:40,590 --> 01:09:41,249
kako to misliš

1275
01:09:41,250 --> 01:09:44,490
Izgledam li sada kao tvoja domaćica?
Nazovem te jedno, ti se uznemiriš. ja

1276
01:09:44,490 --> 01:09:47,850
nazvati te još nešto, uzrujan si.
Ja sam s tim. Ja sam sa zamjenicama. Ja sam

1277
01:09:47,850 --> 01:09:49,210
s oni, oni, bilo što.

1278
01:09:49,490 --> 01:09:52,529
Što god želiš, to ću i učiniti.
Zašto to otežavaš?

1279
01:09:52,790 --> 01:09:56,530
Prilično je jednostavno. Kad sam ćelav
-headed, možeš me zvati brate.

1280
01:09:56,960 --> 01:10:00,540
Ali kad imam prekrasan, mučno
s perikom, ja sam tvoja domaćica.

1281
01:10:01,600 --> 01:10:03,080
To je zapravo krajnje jednostavno.

1282
01:10:03,320 --> 01:10:04,019
Nema na čemu.

1283
01:10:04,020 --> 01:10:06,540
Mislio sam da imaš svoj privatni nastup ili
što god.

1284
01:10:06,940 --> 01:10:07,940
Otkazano je.

1285
01:10:08,220 --> 01:10:10,780
Što? Imaš Kevina Spaceyja? Što je
ti radiš?

1286
01:10:11,080 --> 01:10:12,080
Duga je to priča.

1287
01:10:12,200 --> 01:10:14,800
Moram to popiti, da budem iskren.
Želiš li popiti jedan?

1288
01:10:15,020 --> 01:10:18,620
Puno toga se događa. Samo me pusti
završimo sa zatvaranjem, a onda ćemo

1289
01:10:18,840 --> 01:10:20,360
Cool. Uzmite si vremena. Ja ću ići
seri.

1290
01:10:20,980 --> 01:10:23,160
U redu. To je pomalo TMI.

1291
01:10:23,720 --> 01:10:26,720
Uživaj u tom govnu iz svog šupka. Oh,
hej Bok.

1292
01:10:27,020 --> 01:10:28,020
Bok.

1293
01:10:28,720 --> 01:10:29,720
Samo to.

1294
01:10:30,000 --> 01:10:35,440
Da. Znaš, bio si ovdje a
prilično dugo, dugo, sve u cijelosti

1295
01:10:35,440 --> 01:10:36,920
dan, i to je sve što imaš?

1296
01:10:37,440 --> 01:10:40,520
Da, stvarno nisam ništa našao
željeti. Hmm.

1297
01:10:40,840 --> 01:10:42,000
U redu. To je to.

1298
01:10:43,200 --> 01:10:46,080
Dolar, zar ne? oprosti Vau, što?
sta je ovo

1299
01:10:46,760 --> 01:10:47,760
Miriše na tvoje...

1300
01:10:47,930 --> 01:10:51,710
Parfem. Oh, čekaj, ne, ne pokušavam
pomirisati sise. Oh, sranje, crnjo, pogledaj

1301
01:10:51,710 --> 01:10:52,509
u ovo sranje!

1302
01:10:52,510 --> 01:10:57,070
Sukob između policajaca i
u tijeku su dva tražena pljačkaša banaka

1303
01:10:57,070 --> 01:10:58,750
bježe kroz grad.

1304
01:10:59,610 --> 01:11:00,830
Jebati. Jebati.

1305
01:11:01,790 --> 01:11:02,790
O moj Bože!

1306
01:11:03,730 --> 01:11:04,730
brate

1307
01:11:05,650 --> 01:11:08,250
ono sranje se dogodilo u bloku preko,
Coop. Pravo?

1308
01:11:13,960 --> 01:11:17,940
Rekao sam ti da se ta kučka osjeća, crnjo.
Izvucite je van. O moj Bože. Koji kurac?

1309
01:11:20,020 --> 01:11:21,900
Odjebi s puta.

1310
01:11:22,140 --> 01:11:28,640
Odjebi van. Odjebi nazad. natrag
gore.

1311
01:11:28,940 --> 01:11:29,839
Izađi van.

1312
01:11:29,840 --> 01:11:31,460
Zatvori vrata. Molim te, nemoj. br.

1313
01:11:32,220 --> 01:11:33,220
hej

1314
01:11:33,600 --> 01:11:35,300
prošetaj, Frodo. Odjebi van.

1315
01:11:35,560 --> 01:11:38,780
Začepi jebote. U redu, svi
back up.

1316
01:11:39,140 --> 01:11:40,240
Odjebi nazad.

1317
01:11:43,730 --> 01:11:45,390
Trebam ključeve. Tko ima jebene ključeve?

1318
01:11:45,810 --> 01:11:48,690
Tko ima ključeve? Daj mu jebeno
ključevi. Imam ih. Imam ih. oni su

1319
01:11:48,690 --> 01:11:51,210
upravo ovdje. Evo, molim. hajde dođi
na. Daj mu jebene ključeve. Uzmi

1320
01:11:51,210 --> 01:11:53,230
zajebi ovamo. Daj mu to. Ne, uzmi
jebote

1321
01:11:53,590 --> 01:11:55,110
Želiš li malo ovoga? U redu.
sta ima

1322
01:11:55,530 --> 01:11:57,070
Ne. U redu. Gledajte ih.

1323
01:11:57,610 --> 01:11:59,010
Zaključaj jebena vrata. Zaključaj.

1324
01:11:59,550 --> 01:12:02,930
Pokupi ih, jebaču. OK, žao mi je.
Smiri se do vraga. Učinimo ovo. sve

1325
01:12:02,930 --> 01:12:05,950
u redu, polako, u redu? Da gospodine. nemoj
učiniti bilo kakvu glupost ili jebenu glavu

1326
01:12:05,950 --> 01:12:07,750
otišao. U redu. Pravo? U redu. i hej, hej,
hej

1327
01:12:08,810 --> 01:12:09,810
Koji je to kurac?

1328
01:12:10,410 --> 01:12:13,810
Netko će nastradati. Odjebi
natrag. Odjebi natrag!

1329
01:12:16,430 --> 01:12:18,790
Naduvan je. hajde Sjebat ću te!

1330
01:12:19,150 --> 01:12:21,290
Slater, molim te. Što se dovraga događa
s ovim tipom?

1331
01:12:21,530 --> 01:12:22,610
On je na stolicama, psu.

1332
01:12:23,110 --> 01:12:25,010
Gdje je drugi izlaz? To je samo
jedna vrata.

1333
01:12:25,350 --> 01:12:26,990
U redu, to je ozbiljna sigurnost
opasnost.

1334
01:12:27,590 --> 01:12:29,050
U redu, gdje je pišač?

1335
01:12:29,350 --> 01:12:31,050
Prolazi kroz ova vrata i dolje
hodnik.

1336
01:12:31,310 --> 01:12:32,169
Sjednite svi.

1337
01:12:32,170 --> 01:12:33,770
Sjedni dolje! Hej, hej.

1338
01:12:34,140 --> 01:12:37,160
Zašto se dereš? ne vičem.
Ne, ti se dereš. Ne, ti se dereš.

1339
01:12:37,320 --> 01:12:39,940
Vičete. Moje uho viče. moj
u ušima zvoni. nemoj to raditi to

1340
01:12:39,940 --> 01:12:40,619
ozlijediti se.

1341
01:12:40,620 --> 01:12:42,040
Pips je tamo iza. Gledajte ih.

1342
01:12:42,260 --> 01:12:43,480
čuješ li me i hej,

1343
01:12:44,200 --> 01:12:45,200
samo se opusti.

1344
01:12:45,360 --> 01:12:46,640
Sjajno ti ide. Sjajno mi ide.

1345
01:12:47,540 --> 01:12:48,940
Začepi jebote.

1346
01:12:49,240 --> 01:12:50,920
Ova 40X sjedala su odlična.

1347
01:12:51,220 --> 01:12:52,560
Osjećam njegovu vrtnju.

1348
01:12:52,940 --> 01:12:55,400
Začepi jebote. Nemoj ni zajebavati
kretati se.

1349
01:12:55,720 --> 01:12:59,560
Hej, kaže, što je s tobom?
Neće jebeno slušati, Daryl.

1350
01:13:00,980 --> 01:13:03,610
Isuse Kriste. Kriste, ne kreker.
Svi ustanite. Sada.

1351
01:13:04,230 --> 01:13:06,550
Odjebi. Let's go, please.

1352
01:13:06,930 --> 01:13:09,850
Želim te tamo. Provjerite vrata.
hajde hajde Idemo.

1353
01:13:10,230 --> 01:13:11,630
hajde Izvolite.

1354
01:13:12,050 --> 01:13:13,050
Svi se udobno smjestite.

1355
01:13:13,790 --> 01:13:14,950
U redu? Sjesti.

1356
01:13:15,510 --> 01:13:16,830
Sjedni dolje.

1357
01:13:17,070 --> 01:13:18,190
Bok, Daryl.

1358
01:13:18,540 --> 01:13:21,160
Stvarno? Koristio si moje pravo ime? Što je
Kažem o korištenju kodnog imena? Pa,

1359
01:13:21,160 --> 01:13:22,860
jebeno ne znaju. Možda je Daryl bio
kodno ime.

1360
01:13:23,100 --> 01:13:26,260
Ti pederi su me uhvatili vani.
Iskoristili su me kao živi štit. oni

1361
01:13:26,260 --> 01:13:28,900
dovukao me ovamo i sada sam s tobom
pizde matere. Ne znam što

1362
01:13:28,900 --> 01:13:31,680
jebote se događa. jesi dobro Da, jesam
u redu Jesmo li svi dobro? Je li svatko

1363
01:13:31,680 --> 01:13:33,640
dobro? Dovraga, ne, nismo dobri, crnjo.

1364
01:13:33,880 --> 01:13:37,140
Oh, još uvijek je dobro? Da, još uvijek je
dobar. Još uvijek je dobro, Bobby

1365
01:13:37,140 --> 01:13:39,560
od 503 Milkwater fucking Way, ti
seronja.

1366
01:13:39,860 --> 01:13:42,300
Koji kurac, stari? Zašto bi, dovraga
daješ moju adresu?

1367
01:13:42,640 --> 01:13:46,100
Mislim, Bobbyjeva adresa ovog tipa. Ja sam
ne Bobby, usput. Ti jebeni

1368
01:13:46,100 --> 01:13:47,380
idiot. Što nije u redu s tobom?

1369
01:13:47,630 --> 01:13:49,330
Natjerat ću te da sjedneš tamo
s njima.

1370
01:13:49,630 --> 01:13:52,870
Natjerat ću te da sjedneš tamo
s njima. Isuse Kriste. Jebeno ću učiniti

1371
01:13:52,870 --> 01:13:54,490
to. Možete reći da su ovi glumci istrenirani.

1372
01:13:54,770 --> 01:13:57,010
Znaju kako držati pištolj. oni su
stvarno dobro.

1373
01:13:57,750 --> 01:14:01,070
Nemoj zajebavati. Ne. Ne. Stani. želite
nešto od ovoga? Stop.

1374
01:14:01,690 --> 01:14:04,490
Nemoj to učiniti, jebote. To je zato što moj
sestra mi je ispala u jebenu glavu.

1375
01:14:04,490 --> 01:14:05,870
Ne uvlači moju majku u ovo.

1376
01:14:06,170 --> 01:14:08,270
Braća Coen znaju što su
radeći. Hvataju dobre ljude.

1377
01:14:08,990 --> 01:14:10,390
Misliš da smo u jebenom filmu?

1378
01:14:11,310 --> 01:14:12,310
Ovo se događa.

1379
01:14:13,070 --> 01:14:14,070
ha?

1380
01:14:14,230 --> 01:14:15,770
Ovo se upravo događa.

1381
01:14:16,250 --> 01:14:18,470
ja znam Ovaj film je doživljaj.

1382
01:14:18,830 --> 01:14:22,210
Opet si uperio taj jebeni pištolj u mene, ja
jebeno će te ubiti. Žao mi je, jesam

1383
01:14:22,210 --> 01:14:23,410
oprosti. Nisam to namjeravao učiniti.

1384
01:14:23,890 --> 01:14:24,890
U redu?

1385
01:14:25,030 --> 01:14:26,030
Razumijemo se?

1386
01:14:26,250 --> 01:14:27,590
u redu, u redu. znaš što

1387
01:14:27,930 --> 01:14:31,130
Ti si dobar dečko. Dobro ti ide.
Učini svoju mamu ponosnom, u redu? cjelina

1388
01:14:31,130 --> 01:14:32,750
obitelj je ponosna na tebe. Sada slušaj, ti
spreman?

1389
01:14:33,170 --> 01:14:36,190
U redu? dobro si Idem ući
pišati i srediti neka sranja. ti

1390
01:14:36,190 --> 01:14:37,670
gledaj ove morone, u redu?

1391
01:14:38,090 --> 01:14:39,650
Dobro ti ide, u redu?

1392
01:14:40,530 --> 01:14:41,530
hajde

1393
01:14:41,870 --> 01:14:43,330
hajde Da, dobro. Da.

1394
01:14:43,590 --> 01:14:45,690
Sad si jebeno shvatio. Podigni pištolj
na njega. Dobro.

1395
01:14:45,890 --> 01:14:46,890
Dobro. Hej, slušaj.

1396
01:14:47,230 --> 01:14:48,230
Idem u kupaonicu.

1397
01:14:49,030 --> 01:14:52,930
Ako se netko jebeno pomakne, moj dječak je tu
počet će zatvarati mamojebače.

1398
01:14:52,930 --> 01:14:53,749
nije li tako?

1399
01:14:53,750 --> 01:14:56,370
Daj da vidim jebeno ratno lice. pusti mene
vidjeti to. Ti si životinja. Da.

1400
01:14:56,890 --> 01:14:57,890
Da.

1401
01:14:58,130 --> 01:14:59,130
Jebi ga.

1402
01:15:02,310 --> 01:15:03,490
Slater, koji kurac radiš?

1403
01:15:04,970 --> 01:15:06,810
Nije slon. To je tigar. Više
od tigra.

1404
01:15:07,230 --> 01:15:08,230
Lav.

1405
01:15:09,700 --> 01:15:10,700
To će uspjeti. Dobro.

1406
01:15:14,360 --> 01:15:15,360
Jebati!

1407
01:15:22,040 --> 01:15:24,540
Pusti WC! Isperite WC, za
za Boga miloga!

1408
01:15:25,080 --> 01:15:26,140
Ajde odavde!

1409
01:15:26,660 --> 01:15:27,820
Isuse, što si jeo?

1410
01:15:28,780 --> 01:15:31,840
Odjebi unutra! Ići! Idi sada! Sjedi
dolje!

1411
01:15:33,140 --> 01:15:34,860
Našao sam jebenog lutalicu kako sere.

1412
01:15:35,160 --> 01:15:36,900
sta je ovo Mislio sam da je ovo Oregon,
ha?

1413
01:15:37,310 --> 01:15:40,350
Zašto izgleda kao jebena Kathleen
Kennedyjev film ovdje? Vidite, gospodine, ja

1414
01:15:40,350 --> 01:15:45,070
samo nemoj... Gledaj, ja nisam... Ja ne
znati što očekujete da će se dogoditi

1415
01:15:45,070 --> 01:15:48,870
ovdje Što će se dogoditi? on je
heroj? ne ha? Ne. Jesi li to ti?

1416
01:15:48,870 --> 01:15:51,190
gospodine. ha? Mislite da je ovo dio
herojevo putovanje gdje nešto ludo

1417
01:15:51,190 --> 01:15:54,030
dogodi i ti to moraš shvatiti?
Ne, ne. U redu, onda sjedni i

1418
01:15:54,030 --> 01:15:55,030
začepi jebote.

1419
01:15:55,730 --> 01:15:57,730
Jebena banda Scooby-Doo.

1420
01:16:00,830 --> 01:16:01,830
To je Scoobyjev smijeh.

1421
01:16:03,570 --> 01:16:04,570
vratit ću se

1422
01:16:05,309 --> 01:16:06,730
Ja, oni. žao mi je

1423
01:16:07,950 --> 01:16:08,950
Jebeni idioti.

1424
01:16:09,110 --> 01:16:10,110
Samo se ohladi.

1425
01:16:10,610 --> 01:16:12,230
Mi smo opušteni. Ohladi se.

1426
01:16:12,430 --> 01:16:13,730
Nemoj mi govoriti da se opustim kad ti oladiš.

1427
01:16:14,030 --> 01:16:15,029
Ohladite se svi.

1428
01:16:15,030 --> 01:16:17,650
Samo se opustite kao Arnold Schwarzenegger
onaj film o Batmanu.

1429
01:16:17,990 --> 01:16:19,750
Je li ovaj bijeli crnja upravo rekao N
-riječ?

1430
01:16:20,030 --> 01:16:21,330
Nisam rekao N -riječ.

1431
01:16:21,590 --> 01:16:23,010
Je li ovo Tarantinov film?

1432
01:16:23,250 --> 01:16:26,490
Nije Tarantinov film. Nisam rekao
N -riječ. Upravo si rekao Arnold

1433
01:16:26,490 --> 01:16:29,530
Schwarzenegger. Svi su to čuli,
točno? Nisam to rekao. Ne možeš reći

1434
01:16:29,530 --> 01:16:30,369
taj. Bijelac si.

1435
01:16:30,370 --> 01:16:31,249
Ja sam crn.

1436
01:16:31,250 --> 01:16:32,159
Bijelac si.

1437
01:16:32,160 --> 01:16:35,640
Zapravo, moj tata je crnac. Ne čini se
brojati. Izgledaš bijel ko govno.

1438
01:16:35,920 --> 01:16:38,140
Što? Čuo si me. Izgledaš bijelo kao
sranje

1439
01:16:38,400 --> 01:16:41,700
Ali, gospodine, vi ste taj u crnom licu
govoreći da ne može izgovoriti riječ crnja.

1440
01:16:41,920 --> 01:16:43,020
Nisam rekao N -riječ.

1441
01:16:43,240 --> 01:16:44,880
Neću dobiti otkaz zbog sranja.

1442
01:16:45,120 --> 01:16:47,860
Zašto govorimo o ovome baš sada?
Reci da si bijelac.

1443
01:16:48,060 --> 01:16:48,978
Što? br.

1444
01:16:48,980 --> 01:16:50,040
Reci da si bijelac.

1445
01:16:50,260 --> 01:16:52,540
U redu, dobro. Ja sam bijelac. Nije
tebe.

1446
01:16:52,780 --> 01:16:53,780
Bijelac.

1447
01:16:54,280 --> 01:16:55,500
Reci, jebaču.

1448
01:16:58,780 --> 01:16:59,780
Ja sam bijelac.

1449
01:17:08,360 --> 01:17:09,239
Dobro smo.

1450
01:17:09,240 --> 01:17:10,139
Dobro smo.

1451
01:17:10,140 --> 01:17:11,140
Ne vraćamo se, D.

1452
01:17:11,700 --> 01:17:14,380
Ne, ne, ne, D-Psu, ne možeš se vratiti. D
-Pas!

1453
01:17:47,860 --> 01:17:50,000
Sneezer Prost. Misliš li da je on loš,
kurac?

1454
01:17:54,600 --> 01:17:55,600
Imao si vraški dan, ha?

1455
01:17:56,040 --> 01:17:57,040
Treba ti zagrljaj.

1456
01:17:57,280 --> 01:18:01,280
Jebote, brate. Stvarno jest. Ne bih znala
stvar ili dvije o jebenoj braći.

1457
01:18:06,520 --> 01:18:10,360
Oh, sranje. Policajci. Vratili su
gore. Vratili su Coopa. Što?

1458
01:18:10,620 --> 01:18:12,120
Zašto si uzbuđen zbog toga?

1459
01:18:12,540 --> 01:18:14,220
Ranije je bio kao, o, da, crnjo.

1460
01:18:14,730 --> 01:18:17,990
Jebeš svu policiju, crnjo. Jebeš svaku
jedini zadnji od njih.

1461
01:18:18,430 --> 01:18:20,830
Da, ne kada mi dolaze pomoći,
crnja.

1462
01:18:22,210 --> 01:18:24,250
U redu. Slušajte svi.

1463
01:18:25,430 --> 01:18:27,610
Što sad radiš? što si ti
jebeno čitanje?

1464
01:18:28,230 --> 01:18:29,450
Spusti to sranje.

1465
01:18:29,990 --> 01:18:30,990
Sada slušaj.

1466
01:18:31,730 --> 01:18:32,730
Što?

1467
01:18:33,090 --> 01:18:34,130
Što svi gledate?

1468
01:18:34,790 --> 01:18:35,790
Prokletstvo.

1469
01:18:44,170 --> 01:18:48,150
Stani, stani, stani, stani. Nemoj zajebavati
dodirni me. Skini to. Skini to.

1470
01:18:48,150 --> 01:18:51,730
jebeno me dodirni. Prokletstvo, prokletstvo, prokletstvo
to, dovraga. Koji kurac?

1471
01:18:52,650 --> 01:18:54,870
Joj, jebote, moje jebeno koljeno.

1472
01:18:55,770 --> 01:18:56,770
Isuse Kriste.

1473
01:18:56,830 --> 01:18:58,490
Ti jebeni seronjo.

1474
01:18:58,930 --> 01:19:01,370
Ovdje. Zašto bi to, dovraga, učinio?

1475
01:19:02,010 --> 01:19:03,690
Zašto, dovraga, ne bi nosio remen?

1476
01:19:04,350 --> 01:19:07,950
Zaboga, ovdje. Ostavio sam ga u
jebeni auto, jebeni kretenu.

1477
01:19:08,390 --> 01:19:11,050
Podigni hlače, zaboga. mi
još uvijek te mogu vidjeti.

1478
01:19:17,770 --> 01:19:19,670
Jebeni kreten. Opustiti. U redu.

1479
01:19:20,590 --> 01:19:22,950
Sada, svi smo imali vrlo naporan dan.

1480
01:19:23,690 --> 01:19:25,310
Svi smo ustali na krivu nogu.

1481
01:19:26,170 --> 01:19:28,290
Težak dan kao moj jebeni tvrdi kurac.

1482
01:19:28,770 --> 01:19:30,590
Moraš početi sisati, jebem ti mater.

1483
01:19:31,550 --> 01:19:32,550
Nosi periku.

1484
01:19:32,990 --> 01:19:33,969
To nije perika.

1485
01:19:33,970 --> 01:19:37,190
Moraš oprostiti mom prijatelju. On je
glup i sam sebi šiša kosu.

1486
01:19:37,490 --> 01:19:39,910
Ne miješaj moju kosu u ovo,
frajeru.

1487
01:19:40,770 --> 01:19:41,770
U redu.

1488
01:19:41,990 --> 01:19:44,090
Svi, samo ćemo se slagati
dobro.

1489
01:19:44,350 --> 01:19:46,250
Samo želim da se svi opuste.

1490
01:19:46,670 --> 01:19:47,670
U redu?

1491
01:19:47,920 --> 01:19:50,720
Znate, stvarno je teško
opusti se kad mašeš tim pištoljem u našem

1492
01:19:50,720 --> 01:19:51,720
lica.

1493
01:19:52,480 --> 01:19:53,560
Znaš, to je dobra poanta.

1494
01:19:54,340 --> 01:20:01,020
Zaista ne namjeravam nikoga ubiti,
dobro? Mislim, hoću, ali radije bih

1495
01:20:01,340 --> 01:20:03,820
I neću raditi sranja. ja sam
jebeni vegetarijanac.

1496
01:20:05,060 --> 01:20:06,600
Što nema veze s ničim.

1497
01:20:07,000 --> 01:20:10,240
Vidiš ovo jebeno sranje? Ima puno toga
jebenih policajaca vani, Daryl.

1498
01:20:10,660 --> 01:20:12,780
Da, možda su i oni vegetarijanci,
glupo.

1499
01:20:13,120 --> 01:20:16,180
Što ste rekli? Ja sam jebeni idiot.
Prestani pričati o tome.

1500
01:20:17,100 --> 01:20:18,100
Dođi sa mnom.

1501
01:20:22,520 --> 01:20:23,520
za Boga miloga.

1502
01:20:23,600 --> 01:20:27,240
Gdje ti je jebeni remen? Stop! dobiti a
remen! Prestani me jebeno dirati, ti

1503
01:20:27,240 --> 01:20:28,240
jebeni starac!

1504
01:20:38,520 --> 01:20:39,760
U redu, slušajte, momci.

1505
01:20:40,460 --> 01:20:44,100
Ovo nije reklama za tampone, pa ja
trebaš se skupiti, u redu?

1506
01:20:45,410 --> 01:20:48,210
Želim te ljude izvući na sigurno, i
Želim to učiniti čisto.

1507
01:20:48,430 --> 01:20:51,410
Želim da ovo shvatiš vrlo ozbiljno,
u redu Vrlo ozbiljno.

1508
01:20:53,790 --> 01:20:56,690
Postoje dvije točke pristupa.

1509
01:20:57,090 --> 01:21:01,610
Glavni ulaz, a zatim postoji
ventilacijski kanal gore na krovu. želim

1510
01:21:01,610 --> 01:21:03,110
udružite se na krovu, u redu?

1511
01:21:03,310 --> 01:21:05,350
I želim još jedan tim iza, u redu?

1512
01:21:05,970 --> 01:21:09,930
Sad, ako nas ova borba slučajno uvuče
ispred, ovo je naša ulazna točka,

1513
01:21:10,050 --> 01:21:12,690
upravo ovdje. Ovo je kut iz kojeg dolazimo
od, u redu?

1514
01:21:24,960 --> 01:21:25,980
Gibbs. Jebači Gibbs.

1515
01:21:27,060 --> 01:21:29,100
Johnson. Da, šefe. Jebači Gibbs.

1516
01:21:29,460 --> 01:21:31,360
Ne znam, gospodine. Mislim da je vezan
odmah sada.

1517
01:21:31,960 --> 01:21:32,919
Vezan?

1518
01:21:32,920 --> 01:21:34,940
Da, djevojko, znaš da su pucali na mene.

1519
01:21:35,240 --> 01:21:36,500
Samo dolazi s teritorijem.

1520
01:21:37,280 --> 01:21:41,760
Pa, uh, što radiš nakon ovoga
cijela stvar s Hodsonovom situacijom?

1521
01:21:42,160 --> 01:21:43,340
Gibbs, gdje si dovraga?

1522
01:21:44,260 --> 01:21:48,840
Uh, šefe, gospodine, samo sam provjeravao, uh,
samo provjeravam perimetar, gospodine.

1523
01:21:49,240 --> 01:21:52,500
Baš me briga što si ti
provjeravanje. Trebaju mi ​​oči na ovim seronjama.

1524
01:21:52,880 --> 01:21:56,200
Sada, tu je ventilacijski otvor. trebam
ti u njemu. To je tijesna točka.

1525
01:21:56,460 --> 01:21:57,460
Zato se obuci.

1526
01:21:58,380 --> 01:21:59,380
Gospodine, da, gospodine.

1527
01:22:01,580 --> 01:22:03,760
Znaš, znam nešto o tome
tijesnim prostorima.

1528
01:22:06,320 --> 01:22:07,580
ha? ha?

1529
01:22:08,400 --> 01:22:09,400
žao mi je

1530
01:22:10,360 --> 01:22:12,280
Jebi ga, sranje, ovo je jebeno
intenzivno.

1531
01:22:12,900 --> 01:22:14,020
Braća Coen su nevjerojatna.

1532
01:22:14,680 --> 01:22:15,680
Mislim, samo...

1533
01:22:15,820 --> 01:22:20,000
Pogledajte ove Hawk V -Lite anamorfne J
.J. Abrahamove leće.

1534
01:22:23,700 --> 01:22:24,700
Ne,

1535
01:22:27,700 --> 01:22:30,960
crnjo, ovo sranje je stvarno kao jebemti. ove
bijeli crnje imaju jebeno oružje. mi smo

1536
01:22:30,960 --> 01:22:33,180
jebeno ću umrijeti, Slay. Prestani se zajebavati
sviranje.

1537
01:22:35,240 --> 01:22:37,360
Uzmi jebeni telefon.

1538
01:22:38,340 --> 01:22:39,540
Jebote, ne mogu to učiniti.

1539
01:22:40,220 --> 01:22:41,220
Vlasnik.

1540
01:22:41,640 --> 01:22:42,700
Cooper je.

1541
01:22:42,920 --> 01:22:44,580
zaboli me se. Diži dupe
ovdje

1542
01:22:45,130 --> 01:22:50,790
Što? Dođi ovamo i javi se na telefon.
U redu, sranje. Podigni jebenu slušalicu.

1543
01:22:50,990 --> 01:22:51,990
U redu.

1544
01:22:52,050 --> 01:22:53,770
Javi se na jebeni telefon. U redu, sve
desno.

1545
01:22:55,150 --> 01:22:56,150
Podigni ga.

1546
01:22:57,290 --> 01:22:58,930
Zdravo? Sada slušaj.

1547
01:22:59,370 --> 01:23:00,370
To su policajci.

1548
01:23:00,570 --> 01:23:02,770
Morate pustiti te ljude, sve
točno?

1549
01:23:03,030 --> 01:23:05,510
Što? Ne, ne, ja sam jedan od ljudi.

1550
01:23:05,770 --> 01:23:09,450
Oh. Pa, Isuse Kriste, dopusti mi da razgovaram s tobom
tko god da je glavni.

1551
01:23:10,150 --> 01:23:11,150
U redu.

1552
01:23:11,360 --> 01:23:14,560
Želi razgovarati s onim tko je glavni.
A što misliš tko je to? to je

1553
01:23:14,560 --> 01:23:15,720
ne... Stani! Stop!

1554
01:23:16,240 --> 01:23:17,240
Zdravo? Zdravo?

1555
01:23:17,420 --> 01:23:20,680
Hej, oprezno, u redu? Ovo je stvarno... To
znači mi puno. Vrati se. u redu,

1556
01:23:20,700 --> 01:23:22,220
dobro? Vraćaš se.

1557
01:23:25,680 --> 01:23:27,760
Da? Ovdje načelnik Watson, BPD.

1558
01:23:28,380 --> 01:23:32,060
Sad, vidi, možeš se izvući iz ovoga,
ali... Ne, ne, ne, ne, ne, ne. ti

1559
01:23:32,060 --> 01:23:32,959
ja, svinja.

1560
01:23:32,960 --> 01:23:34,740
U redu, ja vodim jebeni show
sada.

1561
01:23:35,340 --> 01:23:40,220
Ne, ne, naravno, naravno da jesi
vođenje predstave. Ja samo... Što je tvoje

1562
01:23:40,220 --> 01:23:41,220
ime?

1563
01:23:41,760 --> 01:23:42,880
Što? Moje ime?

1564
01:23:43,120 --> 01:23:46,040
Zašto? Mislim, volio bih imati
razgovor s tobom, znaš?

1565
01:23:46,280 --> 01:23:48,480
Kako ću voditi razgovor
osim ako ne znam tvoje ime?

1566
01:23:49,800 --> 01:23:52,840
U redu, u redu. Daj mi jedan.
Odjebi, odjebi, odjebi.

1567
01:23:54,140 --> 01:23:55,180
Darryl. Zove se Darryl.

1568
01:23:55,880 --> 01:24:00,460
Imam svog dječaka Bobbyja ovdje. Koji kurac?
Ne izgovaraj moje ime. Pucanje u ljude ako

1569
01:24:00,460 --> 01:24:01,960
svašta mi se dogodi. Shvaćaš li to?

1570
01:24:02,760 --> 01:24:04,200
ha? Ti kolačići?

1571
01:24:04,500 --> 01:24:06,160
Ne, ne, ne, ne, Darryl.

1572
01:24:06,580 --> 01:24:08,720
Ništa se neće dogoditi, u redu? ja
ne želim to. Ne želiš to.

1573
01:24:08,740 --> 01:24:09,740
Nitko to ne želi.

1574
01:24:09,760 --> 01:24:12,560
Oh, da, sigurna sam da jebeno ne želiš
taj. Šećer u krvi mi je stvarno porastao. Neka

1575
01:24:12,560 --> 01:24:15,520
dobijem kolačić. Jebeno sam
telefon. Daj mi jebeni kolačić.

1576
01:24:15,520 --> 01:24:16,520
mu. Udarit će te.

1577
01:24:17,320 --> 01:24:18,320
Neću te udariti.

1578
01:24:19,300 --> 01:24:22,440
Dakle, ono što želiš je da sam mrtav i
svi odavde, zar ne?

1579
01:24:22,980 --> 01:24:27,340
Pa, Darryl, sad kad si to spomenuo,
o koliko ljudi govorimo u

1580
01:24:27,340 --> 01:24:28,840
tamo? Jebeno ne znam.

1581
01:24:29,260 --> 01:24:30,700
Daj mi jebeni kolačić.

1582
01:24:30,940 --> 01:24:32,500
Čekaj malo, murjače.

1583
01:24:33,180 --> 01:24:35,120
Koji kurac? Jebeno ću ubiti
tebe.

1584
01:24:35,460 --> 01:24:37,740
Jebeno razgovaram s nekim. to je
vrlo važno.

1585
01:24:38,080 --> 01:24:38,909
U redu?

1586
01:24:38,910 --> 01:24:41,370
Da. Vrati ga dolje. Potez,
bijeli dečko!

1587
01:24:42,430 --> 01:24:45,530
Yo, ovaj drkadžija jede
kolačići.

1588
01:24:45,750 --> 01:24:47,430
Oh, bijelac upravo jede.

1589
01:24:47,650 --> 01:24:50,350
Možete li svi malo glasnije? A
crnac mora znati što se događa.

1590
01:24:50,890 --> 01:24:51,890
Dajte mu poziciju.

1591
01:24:52,590 --> 01:24:53,610
On je u otvoru, šefe.

1592
01:25:17,000 --> 01:25:18,000
Samo ostani ovdje.

1593
01:25:18,040 --> 01:25:19,800
Umri ovdje. Što je rekao? Što je on
reći?

1594
01:25:21,280 --> 01:25:26,580
Imam pet talaca, dva osumnjičena,

1595
01:25:27,120 --> 01:25:29,980
naoružani.

1596
01:25:30,820 --> 01:25:31,820
Položaj incidenta.

1597
01:25:33,520 --> 01:25:34,920
Pa, što želiš, Daryl?

1598
01:25:35,160 --> 01:25:37,480
Jebeno ne znam. Nisam razmišljao
tako daleko naprijed.

1599
01:25:37,820 --> 01:25:38,820
Što je rekao?

1600
01:25:52,390 --> 01:25:53,390
Imam priliku.

1601
01:25:53,570 --> 01:25:54,670
Ima priliku.

1602
01:25:56,470 --> 01:25:58,830
U redu, slušaj, Darryl, moraš
daj mi jednu, u redu?

1603
01:25:59,370 --> 01:26:01,430
Daj mi samo jednu, u redu?

1604
01:26:01,750 --> 01:26:02,950
Kao znak dobre volje.

1605
01:26:03,790 --> 01:26:04,950
Dobra vjera?

1606
01:26:05,350 --> 01:26:06,350
Da, dobra vjera.

1607
01:26:06,750 --> 01:26:08,750
Mora postojati određena razina povjerenja
ovdje, Darryl.

1608
01:26:09,350 --> 01:26:10,350
Razina povjerenja?

1609
01:26:10,950 --> 01:26:14,510
Kako bi bilo da popušiš vreću kuraca? Kako
o tome? To je tvoja razina povjerenja.

1610
01:26:16,790 --> 01:26:17,769
Što je rekao?

1611
01:26:17,770 --> 01:26:19,250
Rekao sam mu da popuši vreću kuraca.

1612
01:27:29,160 --> 01:27:32,860
Skini jaknu. hajde ja nisam
zgrabivši njegovo jebeno stopalo.

1613
01:27:33,420 --> 01:27:36,260
Zatim ga uhvati za gležanj. ne dam a
jebi se. Jebote, stari.

1614
01:27:36,700 --> 01:27:37,700
hajde

1615
01:27:37,920 --> 01:27:39,240
Oh, Bože.

1616
01:27:39,460 --> 01:27:44,280
Jebeno ću povratiti. Ja ću
jebeno povraćanje, stari. Robert Hall, Fox 5,

1617
01:27:44,360 --> 01:27:49,420
natrag s vama ovdje gdje je mala gužva
ljudi i jedan crnac imaju

1618
01:27:49,420 --> 01:27:55,720
izvan Paradise Recordsa gdje smo
znam da su dva naoružana napadača uzela

1619
01:27:55,720 --> 01:28:02,620
taoci. uh nisam siguran status
rekli su taoci ali uh ja vjerujem uh ovdje

1620
01:28:02,620 --> 01:28:07,980
gospodine, uh, rasno dvosmislena policija
časnik uh johnson izgleda da bi mogao

1621
01:28:07,980 --> 01:28:11,040
recite nam više o tome što se dogodilo u
ovdje večeras imamo vrlo nestabilno

1622
01:28:11,040 --> 01:28:16,120
trenutna situacija u zavoju u centru grada
uh imamo dva revolveraša i

1623
01:28:38,730 --> 01:28:40,350
Slateru, koji kurac to radiš,
čovjek?

1624
01:28:42,550 --> 01:28:44,490
Pa, morfij ulazi u krvotok
smjesta.

1625
01:28:51,150 --> 01:28:52,490
To je tvoj znak dobre volje,
drkadžija?

1626
01:28:52,930 --> 01:28:55,150
Čuo sam pucanj, Daryl. Ima li koga
čuo?

1627
01:28:55,390 --> 01:28:56,830
Da, netko je čuo. Netko je dobio
pucao.

1628
01:28:57,130 --> 01:28:58,650
Pa, tko je upucan, Daryl?

1629
01:28:58,920 --> 01:29:02,360
Jebeni ninja kojeg si poslao ovamo
ubij me. Jesi li upucao policajca?

1630
01:29:02,740 --> 01:29:06,140
Ne, ne, ne, ne. Nisam to pucao
seronja. Raznio je nogu kad je

1631
01:29:06,140 --> 01:29:08,460
kroz jebeni otvor. valjda svinje
stvarno može letjeti.

1632
01:29:08,800 --> 01:29:09,719
Je li bio dobro?

1633
01:29:09,720 --> 01:29:14,020
Da, on je sjajan. Dobiva upola cijene
jebene cipele sada. Raznio mu je nogu!

1634
01:29:14,960 --> 01:29:15,980
Oh, Isuse Kriste.

1635
01:29:16,460 --> 01:29:17,860
Morat ćeš ga poslati van,
ipak.

1636
01:29:18,360 --> 01:29:19,860
Jebi se i ti i to!

1637
01:29:20,220 --> 01:29:23,660
Vidite, ništa niste učinili
jebeno glupo još. Ali ako iskrvari

1638
01:29:23,660 --> 01:29:26,720
i on umre, to je na tebi, tebi
razumjeti?

1639
01:29:27,240 --> 01:29:28,240
U redu, dobro.

1640
01:29:30,510 --> 01:29:35,130
Kunem se Bogom, ako je išta smiješno
posao, svi se ovdje jebu

1641
01:29:35,130 --> 01:29:36,130
mrtav.

1642
01:29:37,790 --> 01:29:39,550
Što su rekli, Daryl?

1643
01:29:41,210 --> 01:29:45,170
Ovdje sam sa svjedokom događaja
večeras. Gospodine, što ste točno vidjeli?

1644
01:29:45,470 --> 01:29:48,190
Mislim, čovječe, znaš što govorim? ja
nisam svjedok, ali mogu pohvaliti

1645
01:29:48,190 --> 01:29:51,190
dupe, glupi bijeli dečki, čovječe. oni
opljačkao neko sranje, znaš što sam

1646
01:29:51,190 --> 01:29:53,570
govoreći? Bacili su nešto novca i
sranje, čovječe. Znaš, ne pokušavam

1647
01:29:53,570 --> 01:29:56,350
cinkarenje crnja ili ništa slično
taj. J.J., to je priličan novac

1648
01:29:56,350 --> 01:29:59,510
imate u ruci tamo. Jeste li
jesi li ikada prije imao toliko novca? Što?

1649
01:29:59,510 --> 01:30:02,610
Koji kurac? Hajde, čovječe. Gledam li
kao što mi treba? Ovo mi ni ne treba

1650
01:30:02,670 --> 01:30:04,610
brate Znaš što govorim? čovjek,
crnjo, pogledaj ovdje, čovječe. dobio sam

1651
01:30:04,610 --> 01:30:05,610
uključi me, čovječe.

1652
01:30:05,750 --> 01:30:09,070
Jebeni... Čovječe, bolje ti je da budemo sretni što idemo
TV, crnjo. Znaš što govorim? ja

1653
01:30:09,070 --> 01:30:10,070
ne treba ovo

1654
01:30:16,300 --> 01:30:17,940
Jebote, što ćemo sada raditi, Daryl?

1655
01:30:20,000 --> 01:30:22,380
Žele policajca.

1656
01:30:22,720 --> 01:30:26,560
Što? Došao je ovamo da nas jebeno spasi
i sad će ga pustiti?

1657
01:30:26,560 --> 01:30:27,560
kakvo je to sranje?

1658
01:30:27,920 --> 01:30:29,420
Prokletstvo. Zaplet.

1659
01:30:30,680 --> 01:30:33,300
Gledajte, samo... Samo pustite moje ljude.

1660
01:30:33,560 --> 01:30:34,560
Pustiti moje ljude?

1661
01:30:35,340 --> 01:30:38,720
Što si ti, jebeni Charlton Heston?
Jebeni sin. Hajde, čovječe.

1662
01:30:38,760 --> 01:30:40,040
Dame s jezikom!

1663
01:30:41,080 --> 01:30:42,320
Poljubiti svoju majku tim ustima?

1664
01:30:42,580 --> 01:30:44,180
Što misliš da će se ovdje dogoditi,
čovjek?

1665
01:30:44,520 --> 01:30:47,640
Začepi jebote. Moraš vidjeti kako
ovo je ludo.

1666
01:30:49,560 --> 01:30:50,900
Vidim što se ovdje događa.

1667
01:30:52,000 --> 01:30:54,700
Dajem vam jebeni ljudi jedan inč, vi
uzeti milju.

1668
01:30:54,940 --> 01:30:57,040
Rekao sam ti da se opustiš. Nisi to mogao učiniti.

1669
01:30:57,340 --> 01:30:59,180
Zato što misliš da Daryl glumi, nemoj
ti?

1670
01:30:59,840 --> 01:31:02,440
Možda ću ti sada pokazati da nisam
sviranje.

1671
01:31:02,920 --> 01:31:03,920
Daryl, prestani.

1672
01:31:04,120 --> 01:31:07,060
Molim te, jebeno prestani, Daryl. Previše je
jebeno daleko.

1673
01:31:08,480 --> 01:31:11,700
Molim te prestani, Daryl. Samo začepi
gore, Bobby.

1674
01:31:12,860 --> 01:31:13,860
Dale.

1675
01:31:29,420 --> 01:31:30,420
Šalješ li ga van?

1676
01:31:30,540 --> 01:31:31,840
Nemoj me požurivati, svinjo.

1677
01:31:36,000 --> 01:31:37,160
Bobby, dovedi policajca.

1678
01:31:38,440 --> 01:31:40,240
Idemo van. Idemo skočiti.

1679
01:31:41,000 --> 01:31:42,000
hajde

1680
01:31:46,080 --> 01:31:48,400
Sada, što ćemo, dovraga, učiniti
izaći iz ovog sranja?

1681
01:31:48,660 --> 01:31:50,340
Učinit ću sve što je potrebno.

1682
01:31:52,040 --> 01:31:55,480
Ne, zajebi to sranje. Trebali bismo jebeno
požuriti ove crnje ili tako nešto. Lucy, ja

1683
01:31:55,480 --> 01:31:56,580
mislim da samo moramo ostati strpljivi.

1684
01:31:57,020 --> 01:31:58,040
Budite strpljivi?

1685
01:31:58,560 --> 01:32:01,120
Koji kurac? Samo ćemo sjediti ovdje
i jebeno čekati da umreš?

1686
01:32:01,380 --> 01:32:04,940
Da sam baš gledao film o nama
sada sa Slaterom u jebenom filmu

1687
01:32:04,940 --> 01:32:06,260
kazalište, ja bih kao, trči, crnjo!

1688
01:32:06,480 --> 01:32:11,780
Trčanje! Trči, crnjo! Forrest Gump! trči,
crnjo! Idi, idi, crnjo! Jebi Jenny, crnjo!

1689
01:32:11,860 --> 01:32:13,580
Jebeš tu kučku i crnju u
invalidska kolica!

1690
01:32:22,620 --> 01:32:23,620
Sranje.

1691
01:32:23,740 --> 01:32:24,740
Vau, tko je to?

1692
01:32:28,720 --> 01:32:29,760
Je li to ono što misliš da radiš?

1693
01:32:35,660 --> 01:32:40,020
Ti si jebeni kurvin sin.

1694
01:32:42,620 --> 01:32:43,820
Ići. Radim na tome.

1695
01:32:46,620 --> 01:32:48,880
Vau, vau. Koji kurac radiš
ovdje?

1696
01:32:49,180 --> 01:32:52,660
Nakon onoga što se dogodilo prošli put, ne možeš
biti na ovoj sceni. Šef želi da odeš.

1697
01:32:53,840 --> 01:32:54,840
Drži ovo.

1698
01:32:57,510 --> 01:32:58,510
Prokleti pregovarač.

1699
01:33:05,630 --> 01:33:06,630
Koji kurac?

1700
01:33:07,370 --> 01:33:08,370
Hej, hej, hej!

1701
01:33:09,650 --> 01:33:11,250
Uspori, majku ti. tko si ti

1702
01:33:12,410 --> 01:33:14,890
Ja sam pregovarač. Ovdje da razgovaram s tobom.

1703
01:33:15,170 --> 01:33:17,110
Ne, ne, ne. Razgovarao sam s drugom
bockati.

1704
01:33:17,670 --> 01:33:22,330
Pa, sad... Jebeno odstupi. sada
meni se obraćaš, u redu?

1705
01:33:22,990 --> 01:33:23,990
Ne obraćam se tebi.

1706
01:33:24,670 --> 01:33:27,780
Koji kurac? Sad odjebi. ja
pucat će u tebe.

1707
01:33:28,240 --> 01:33:30,640
Nećeš me upucati, Daryl.
Prestani hodati.

1708
01:33:31,000 --> 01:33:35,020
Upucat ćeš me? Ja ću pucati
ti pravo u jebenu glavu. ti i ja

1709
01:33:35,020 --> 01:33:41,060
oboje znaju da nećeš
upucaj me.

1710
01:33:54,480 --> 01:33:56,220
Nećeš me oboriti.

1711
01:33:56,560 --> 01:34:01,580
Jebeno ću te ubiti. rekla sam
upucaj me, učini to!

1712
01:34:02,700 --> 01:34:04,060
To mi zvuči dobro.

1713
01:34:05,040 --> 01:34:06,040
Što?

1714
01:34:06,280 --> 01:34:09,220
Ne, želim. Stvarno bih volio umrijeti
danas.

1715
01:34:12,400 --> 01:34:13,400
ti ozbiljno?

1716
01:34:13,620 --> 01:34:15,000
Ne želim biti živ.

1717
01:34:18,420 --> 01:34:20,340
Danas samo želim umrijeti.

1718
01:34:21,040 --> 01:34:22,580
Upucat ću te, upucat ću te.

1719
01:34:23,120 --> 01:34:25,240
Ravno u jebeno lice. Ne propustite.

1720
01:34:26,000 --> 01:34:27,160
Možeš li me udariti od tamo?

1721
01:34:28,500 --> 01:34:30,940
ha? Kako si dovraga prebolio
tamo?

1722
01:34:31,220 --> 01:34:35,340
hajde ha? Želiš li to učiniti? ja
mislio da sam viši.

1723
01:34:35,580 --> 01:34:36,580
Uzmi muda.

1724
01:34:37,020 --> 01:34:38,020
Ja ću to učiniti.

1725
01:34:38,360 --> 01:34:41,080
Zabij mi lemilicu pravo u dupe.

1726
01:34:41,480 --> 01:34:42,480
Ne udaraj po satu.

1727
01:34:42,800 --> 01:34:43,800
Vau!

1728
01:34:44,520 --> 01:34:50,100
I ti i ja znamo da nisi
ide u... O, moj Bože!

1729
01:34:50,580 --> 01:34:51,580
Je li on dobro?

1730
01:34:56,330 --> 01:34:57,330
Bog vas blagoslovio.

1731
01:34:59,790 --> 01:35:02,690
Upravo si upucao jebenog policajca. Što do
jebeno se dogodilo?

1732
01:35:02,970 --> 01:35:04,130
Jebeno me progone, Bobby.

1733
01:35:04,470 --> 01:35:07,950
Oni su za mnom. Koji si ti kurac
pričaš o? Oni su za mnom. oni su

1734
01:35:07,950 --> 01:35:11,450
svi za mnom. Oh, to si ti. Ti tražiš
ja sada. Ti si na mom tragu. Bio si

1735
01:35:11,450 --> 01:35:17,790
s njima cijelo vrijeme. Uvijek si bio
s njima. Darryl, stavi jebeni pištolj

1736
01:35:17,790 --> 01:35:21,910
dolje, Darryl. ti si ti si znate
što To je jebeni kraj linije.

1737
01:35:22,010 --> 01:35:24,070
To je jebeni kraj linije, čovječe.
ja ti kažem.

1738
01:35:24,390 --> 01:35:25,390
Svi će umrijeti.

1739
01:35:27,210 --> 01:35:29,050
Uvijek si me htio ubiti, ali nisi
ti?

1740
01:35:29,530 --> 01:35:33,290
Oh, učini to, Bobby. Hajde, učini to. Stavite
pištolj dolje, Geralde!

1741
01:35:33,510 --> 01:35:36,930
Molim te spusti jebeni pištolj! nemoj
jebeno učini to!

1742
01:36:08,240 --> 01:36:09,400
Nećeš biti u nastavku,
crnja.

1743
01:36:10,740 --> 01:36:13,080
Nikad nisam nikoga povrijedio.

1744
01:36:13,860 --> 01:36:17,400
Samo sam... uništena sam.

1745
01:36:18,500 --> 01:36:19,500
opa

1746
01:36:25,860 --> 01:36:32,480
Jesi li žedan?

1747
01:36:33,140 --> 01:36:34,340
Treba mi piće.

1748
01:36:42,480 --> 01:36:46,720
Šefe, imali ste dugu, istaknutu,
uspješnu karijeru u BPD-u.

1749
01:36:47,020 --> 01:36:49,720
Reci mi, jesi li ikada ovo zeznuo
loše?

1750
01:36:52,080 --> 01:36:53,080
Jebi se.

1751
01:36:53,760 --> 01:36:57,200
I eto ti ga. Svakako idi
pokupi ovo sranje. Sada u trgovinama,

1752
01:36:57,340 --> 01:36:58,440
mamojebač. dakle,

1753
01:36:59,220 --> 01:37:03,560
biste li ovo smatrali crnim ljudima
glazba? Što? mi

1754
01:37:03,560 --> 01:37:06,800
dali sve od sebe.

1755
01:37:07,640 --> 01:37:09,160
Kunem se Bogom, jesmo.

1756
01:37:09,870 --> 01:37:13,430
Nevjerojatno, jer sam to tamo čuo
je časnik kojemu nedostaje stopa i tri

1757
01:37:13,430 --> 01:37:15,850
mrtva tijela. Pa biste li to razmotrili
pobjeda večeras?

1758
01:37:16,730 --> 01:37:19,330
Da, tako je. Za našeg načelnika to je pobjeda.
Uzet ćemo to.

1759
01:37:19,890 --> 01:37:20,890
Nevjerojatno.

1760
01:37:25,150 --> 01:37:27,770
Ne mogu vjerovati da si jebeno ubio a
stari, Coop.

1761
01:37:28,710 --> 01:37:33,110
Što, crnjo? Ubili smo tipa. Nisam
ubiti nikoga. Da, jesi, i njegov

1762
01:37:33,110 --> 01:37:34,690
mozak je posvuda po tom jebenom čavlu.

1763
01:37:35,290 --> 01:37:36,290
Oh.

1764
01:37:36,390 --> 01:37:37,390
Sranje.

1765
01:37:43,340 --> 01:37:45,160
Vidi, Mike, hoćemo li to učiniti ili
što

1766
01:37:45,420 --> 01:37:46,420
Što?

1767
01:37:46,960 --> 01:37:49,660
Znaš, ugovor, čovječe. Hajde samo
idi i nokautiraj ga.

1768
01:37:49,980 --> 01:37:51,080
Ne, to se ne događa.

1769
01:37:51,380 --> 01:37:54,300
Što? Cooper, netko je umro unutra.

1770
01:37:55,400 --> 01:37:56,400
Sada smo gotovi.

1771
01:37:57,920 --> 01:38:02,480
Mike Hawk se povlači iz ovog posla.

1772
01:38:03,620 --> 01:38:04,620
Sretno.

1773
01:38:06,680 --> 01:38:07,800
Rekao sam ti da je kreten.

1774
01:38:08,380 --> 01:38:11,800
Uh, gospodo, što nam možete reći
o onome što se dogodilo večeras?

1775
01:38:12,920 --> 01:38:16,740
Čovječe, jebeno te ima. prije svega,
ovo sranje je jebeno zapaljeno. Oh, gospodine,

1776
01:38:16,760 --> 01:38:17,960
ovo je bila televizija uživo.

1777
01:38:18,200 --> 01:38:21,820
Jebi ga, jeste. Crnjo, mi
jebote ovdje, čovječe. Viči

1778
01:38:21,860 --> 01:38:24,760
čovjek. Viči Tri i pol,
crnje koje žive u jebenom Bendu.

1779
01:38:24,920 --> 01:38:28,600
Uzvikni jebeni Paradise Records
i ova kučka. Mi ovdje. Bilo je

1780
01:38:28,600 --> 01:38:32,040
lud k'o kurac, crnjo, da ti kažem.
Crnje su skakale s jebene jebe

1781
01:38:32,040 --> 01:38:32,969
krovište. Ah!

1782
01:38:32,970 --> 01:38:33,970
Crnje su imale oružje.

1783
01:38:34,690 --> 01:38:37,590
Meci su prolazili kroz
jebeni dućan i sranja. Udari moju

1784
01:38:37,590 --> 01:38:40,670
rekord, usput. I mi smo bili u tome
kučka jebena koja se bori za naše

1785
01:38:40,670 --> 01:38:41,670
živi u tom drkadžiji.

1786
01:38:41,870 --> 01:38:43,510
Bila je luda k'o kurac. Je li tako, Coop?

1787
01:38:44,950 --> 01:38:49,790
Cooper Johnson, vi ste vlasnik
ovu prodavaonicu ploča. I ne mogu zaboraviti

1788
01:38:49,790 --> 01:38:53,110
jebena krv to je sve bilo na tome
lice crnje. Govno je prštalo

1789
01:38:53,110 --> 01:38:56,910
posvuda. Spasio sam par kuja'
živi, a ja sam imao jebeni veliki nožni prst

1790
01:38:56,910 --> 01:39:00,510
koji je sjedio s moje strane
jebeno lice, crnjo. Sada, volim

1791
01:39:00,960 --> 01:39:06,240
Loš sam, Tome. U redu, tamo. Dakle, svejedno,
Cooper Johnson, donekle heroj kao

1792
01:39:06,240 --> 01:39:07,520
ovdje u Bendu, Oregon večeras.

1793
01:39:08,200 --> 01:39:11,600
Pitanje koje se postavlja svima, što
hoćeš li učiniti s gotovinom

1794
01:39:13,160 --> 01:39:14,160
Što?

1795
01:39:14,600 --> 01:39:18,560
Novčana nagrada za hvatanje
naoružani napadači, živi ili mrtvi.

1796
01:39:18,940 --> 01:39:22,620
Yo, što? Da, crnjo, trgovina nije mrtva.
Crnjo, pojavili smo se. Stani, čekaj,

1797
01:39:22,620 --> 01:39:23,318
čekaj, čekaj.

1798
01:39:23,320 --> 01:39:25,040
Stani, čekaj. šuti.

1799
01:39:26,840 --> 01:39:28,140
Postoji jebena nagrada?

1800
01:39:28,580 --> 01:39:29,580
Da gospodine.

1801
01:39:31,600 --> 01:39:33,000
koji je tvoj plan

1802
01:39:33,280 --> 01:39:36,000
koliko je to 14 000 dolara!

1803
01:39:36,580 --> 01:39:37,580
Jebati!

1804
01:41:11,400 --> 01:41:12,660
Crnje, ne zajebavam se s njima.

1805
01:41:12,880 --> 01:41:14,240
Crnje, ne poznajem ih.

1806
01:41:14,580 --> 01:41:17,540
Motike, ne zajebavam se s njima. Motike, ja
ne poznajem ih.

1807
01:41:17,800 --> 01:41:20,860
Crnje, ne zajebavam se s njima. crnje,
Ja ih ne poznajem.

1808
01:41:21,100 --> 01:41:24,840
Motike, ne zajebavam se s njima. ja znam
ovaj naivčina iz predgrađa.

1809
01:41:25,120 --> 01:41:29,860
Tko s ovim drugim drkadžijom na
periferija? Pokušao dobiti ali mačku

1810
01:41:29,860 --> 01:41:31,440
uhvaćen u to sranje, gospodine.

1811
01:41:31,640 --> 01:41:35,200
Jeste li vi crnje htjeli biti plaćeni
za luchu?

1812
01:42:00,640 --> 01:42:01,640
Zakucao sam ga.

1813
01:42:02,100 --> 01:42:03,440
Napokon, crnjo. Sranje.

1814
01:42:03,780 --> 01:42:08,600
Yo, da sam to učinio prije, mi bismo
vjerojatno biti mrtav upravo sada.

1815
01:42:09,520 --> 01:42:10,520
Dakle, to je to.

1816
01:42:10,660 --> 01:42:11,660
Imaš pravo, crnjo.

1817
01:42:11,820 --> 01:42:13,820
Zapamtite, sve se događa za
razlog, Coop.

1818
01:42:14,580 --> 01:42:20,620
Kad smo već kod toga, ne mogu vjerovati da smo
zapravo zadržati ovo mjesto. mi

1819
01:42:20,620 --> 01:42:21,599
dućan, crnjo.

1820
01:42:21,600 --> 01:42:23,680
Da, jesmo. Jesmo. Mi obitelj.

1821
01:42:25,680 --> 01:42:26,680
crnjo.

1822
01:42:27,120 --> 01:42:30,720
U redu, ali samo provjeri da li si ovdje na
9 .30. Nije bitno. Ti još uvijek

1823
01:42:30,720 --> 01:42:32,540
raditi ovdje. 9 .30? Da, jebem ti mater.

1824
01:42:33,140 --> 01:42:37,100
Crnjo, najmanje 10, Coop. Pokušavam
dođi večeras, moj crnjo. Sranje.

1825
01:42:37,300 --> 01:42:39,540
Crnjo, bolje da dođeš na vrijeme, u redu?

1826
01:42:39,800 --> 01:42:40,800
U redu?

1827
01:42:40,830 --> 01:42:44,690
Dječače, crnjo, tako si bijel, rođen si
sa sezonskim kartama za NASCAR, Jeff

1828
01:42:44,690 --> 01:42:45,690
Gordon.

1829
01:42:46,810 --> 01:42:48,990
Tako si crn, krvariš, crnjo.

1830
01:42:50,250 --> 01:42:54,050
Crnjo, jebeš to. Volim griz sa a
malo šećera u njemu, moj crnjo. barem ja

1831
01:42:54,050 --> 01:42:55,070
nemoj jebeno izgledati kao Mr.

1832
01:42:55,270 --> 01:42:56,270
Opekline.

1833
01:42:57,690 --> 01:43:00,290
Smithers, pusti pse na ovo
crnac.

1834
01:43:02,350 --> 01:43:03,890
Ti si budala, čovječe. Volim te brate

1835
01:43:04,150 --> 01:43:06,290
I ja tebe volim, crnjo. Ne, crnjo, kao
volim te

1836
01:43:06,790 --> 01:43:08,170
Volim te više, crnjo. U redu.

1837
01:43:08,520 --> 01:43:10,200
Kao da Barney voli tebe, znaš? da,
što god.

1838
01:43:10,420 --> 01:43:13,120
Boravak u krugu i pjevanje i
sranje Možeš li jednostavno odjebati

1839
01:43:13,140 --> 01:43:16,020
U redu, crnjo, volim te. U redu, 9
.30. Da, kako god, crnjo. Ja sam

1840
01:43:16,020 --> 01:43:17,020
ozbiljno.

1841
01:43:20,660 --> 01:43:22,620
Oh. Imaš li taj novac? Što? Imaš
taj novac?

1842
01:43:22,960 --> 01:43:23,818
Pozdrav.

1843
01:43:23,820 --> 01:43:26,500
Iskašljajte to tijesto. Imaš li taj novac?
Sjećaš se da smo rekli četiri i pol sata?

1844
01:43:26,540 --> 01:43:28,480
Dobivate zapravo šest i pol sati.
Pogledaj ga.

1845
01:43:28,960 --> 01:43:33,700
Dobio je. Dobio je. Dobar dečko. U redu.
U redu. U redu. Da, jeste. Neka

1846
01:43:33,700 --> 01:43:34,700
postavim ti pitanje, mali.

1847
01:43:35,260 --> 01:43:36,260
Vjeruješ li u Boga?

1848
01:43:38,350 --> 01:43:40,850
Mislim, vjerujem u nešto.

1849
01:43:41,830 --> 01:43:43,030
Trebao bi vjerovati u Boga.

1850
01:43:45,470 --> 01:43:48,550
Također, jebi svoju majku.

1851
01:44:54,799 --> 01:44:55,799
Oh.

1852
01:44:56,680 --> 01:44:57,680
Oh.

1853
01:45:00,560 --> 01:45:01,560
Raj.

1854
01:45:01,980 --> 01:45:07,060
Dobrodošli u Paradise Records. Ovo je
gdje ću biti kad smakne svijet.

1855
01:45:07,480 --> 01:45:09,800
Dobrodošli u Paradise Records.

1856
01:45:10,140 --> 01:45:12,660
Pokopajte me ovdje sa svim mojim prijateljima.

1857
01:45:13,040 --> 01:45:15,320
Dobrodošli u Paradise Records.

1858
01:45:15,700 --> 01:45:18,100
Znaš gdje ćeš me naći kad budem mrtav.

1859
01:45:19,570 --> 01:45:24,050
Hobiti, čarobnjaci, crnje, Yoda i oni
crnje. Sve to sranje. Gay kao kurac, brate.

1860
01:45:24,290 --> 01:45:28,370
ooh Kako to možeš reći? Čekaj, ja sam
oprosti. Uzmi to natrag. Yoda je Star Wars,

1861
01:45:28,450 --> 01:45:30,390
mamojebač. Pa on je, kao Hobit,
zar ne?

1862
01:45:30,890 --> 01:45:33,490
Ne, ne. Samo kažem. Samo kažem.

1863
01:45:33,950 --> 01:45:36,030
Što, bojiš li se dobiti malo
guzica jebana?

1864
01:45:37,350 --> 01:45:38,730
Malo se pojebati?

1865
01:45:40,070 --> 01:45:41,070
Oh,

1866
01:45:43,030 --> 01:45:45,990
sranje. WHO? Oh, sranje. Postoji jebeni
pauk na leđima, brate.

1867
01:45:48,650 --> 01:45:50,190
Imam ga, imam ga, imam ga.

1868
01:45:53,970 --> 01:45:56,870
Čekaj, on ne govori, misliš kao,
kao Helen Keller?

1869
01:45:57,370 --> 01:45:59,450
Ne, ne, ne, on napušta svoj tavan, tako je
sve dobro.

1870
01:46:01,910 --> 01:46:02,910
u redu,

1871
01:46:03,210 --> 01:46:04,209
u redu, u redu, u redu, u redu.

1872
01:46:04,210 --> 01:46:05,450
Učini to još jednom, još jednom.

1873
01:46:05,730 --> 01:46:06,830
Oh, nemoj to raditi.

1874
01:46:09,030 --> 01:46:12,590
Eileen, zapamti to. Mali jebač,
crnjo, kad si nam namjeravao reći,

1875
01:46:12,770 --> 01:46:13,769
Reci nam što?

1876
01:46:13,770 --> 01:46:17,390
Taj naš jebeni, nešto se događa
i ne mogu to objasniti.

1877
01:46:19,210 --> 01:46:22,650
Idem do Shaved Kitty
jer je sretan sat.

1878
01:46:23,490 --> 01:46:27,510
Nikada ne poslujte na prazan želudac
i puna vreća.

1879
01:46:28,950 --> 01:46:30,410
Djed Hawk me je tome naučio.

1880
01:46:33,690 --> 01:46:34,690
Oh, rez.

1881
01:46:34,890 --> 01:46:36,350
Tako mi je žao.

1882
01:46:36,870 --> 01:46:41,590
Hej, Coop, rekao sam ti da je ta kučka
krađa, crnjo. Idemo joj srediti guzicu.

1883
01:46:41,750 --> 01:46:43,570
Jebati. Uhvati kuju.

1884
01:46:45,230 --> 01:46:46,230
Gumeni reket.

1885
01:46:46,330 --> 01:46:47,330
O moj Bože.

1886
01:46:48,810 --> 01:46:51,150
Danas nisam ni trebao biti ovdje.
Ne, samo se šalim.

1887
01:46:52,030 --> 01:46:55,890
Što je s tobom, Kevine? Da, da, da.
Ali mi nemamo pištolj, budalo. Što

1888
01:46:55,890 --> 01:46:59,110
kakvu jebenu fantaziju živiš
u? Oh, upravo sam prdnula. tako mi je žao,

1889
01:46:59,210 --> 01:47:00,210
svi

1890
01:47:00,610 --> 01:47:04,050
Jebeni korijen se spustio kao bam. crnjo
imao bazuku koji je izgledao kao drkadžija.

1891
01:47:04,390 --> 01:47:06,730
Točka, točka, točka, točka, točka. Gurnuo sam Coopera
izvan puta.

1892
01:47:06,950 --> 01:47:07,950
Spasio tog drkadžiju.

1893
01:47:07,990 --> 01:47:10,670
Udari crnju s jebenim ti
-yo.

1894
01:47:12,110 --> 01:47:15,230
Nastavi, nastavi, nastavi. Stani
on, daj da nazovem tipa online.

1895
01:47:15,430 --> 01:47:16,570
Keep going, nigga, hurry up.

1896
01:47:17,160 --> 01:47:18,660
Udari kameru. Ne udaraj u kameru,
čovjek.

1897
01:47:19,420 --> 01:47:20,920
U redu, imam što trebam.

1898
01:47:21,460 --> 01:47:22,500
Zajebao si to.

1899
01:47:23,620 --> 01:47:24,620
Mislim!

1900
01:47:24,960 --> 01:47:25,960
Lenny.

1901
01:47:26,560 --> 01:47:28,200
Johnson. Što god ti jebeno treba.

1902
01:47:30,240 --> 01:47:36,940
Neću prodati svoju trgovinu vinila Mikeu

1903
01:47:36,940 --> 01:47:38,100
Sokol. Razdoblje.

1904
01:47:38,320 --> 01:47:39,239
U redu?

1905
01:47:39,240 --> 01:47:44,320
Ovo nije produkcija Mikea Hawka. Ovo
nije poslovni prostor Mike Hawk.

1906
01:47:44,600 --> 01:47:46,080
Mike Hawk će posjedovati ovo.

1907
01:47:49,640 --> 01:47:50,940
Moje dijete ima bijelu mamu.

1908
01:47:51,700 --> 01:47:54,260
Dovraga, da, crnjo. Kladim se da je dobro kao
pakao, također.

1909
01:47:54,540 --> 01:47:55,620
Daj mi nešto drugo.

1910
01:47:56,180 --> 01:47:58,880
Lijepo, crnjo. Kladim se da je deblja od a
smijeh također.

1911
01:47:59,820 --> 01:48:00,820
Još jedan.

1912
01:48:01,400 --> 01:48:04,160
Prokletstvo, crnjo, kako izgleda, prokletstvo
Peg Bundy?

1913
01:48:07,540 --> 01:48:09,560
Dobro, daj mi još jedan.

1914
01:48:10,520 --> 01:48:12,900
Dovraga, dečko, kladim se da ima dobar kredit,
također.

1915
01:48:16,980 --> 01:48:18,140
Dobro, daj mi još jedan.

1916
01:48:18,920 --> 01:48:21,220
Ona bi kuhala onu složencu od brokule
i sranje.

1917
01:48:21,460 --> 01:48:24,020
Hawk, V -Lite, J .J. Abram.

1918
01:48:25,200 --> 01:48:27,160
Samo ću čekati jer ljudi jesu
razgovarajući vani.

1919
01:48:27,520 --> 01:48:29,740
Vidite, to je savjet za sve glumce
ovdje

1920
01:48:30,060 --> 01:48:31,880
Samo krivi sve druge za svoju kurac
-ups.

1921
01:48:33,440 --> 01:48:34,440
Eileen!

1922
01:48:34,580 --> 01:48:35,580
Molim te, molim te.

1923
01:48:36,000 --> 01:48:36,978
J.J., što?

1924
01:48:36,980 --> 01:48:40,040
Oh, ne, njegovo ime je J.J. Samo sam bio
reći ću, molim vas da ga zovete J

1925
01:48:40,040 --> 01:48:42,340
ne J .J. Ali rekao si mi, molim te.

1926
01:48:43,320 --> 01:48:44,099
Da gospodine.

1927
01:48:44,100 --> 01:48:45,100
kao...

1928
01:48:45,710 --> 01:48:49,550
Oh, to je najmekše sranje koje sam ikada napravio
čuo jebenog redatelja kako govori u mom

1929
01:48:49,550 --> 01:48:52,830
života. Dečko, ne vraćaj se hip-hopu,
crnja.

